一七四 叛逆猿猴本生譚
p.70. (菩薩═婆羅門) 序分 此本生譚是佛在竹林精舍時,對提婆遠多所作之談話。某日,比丘眾于 法堂中對提婆達多忘恩叛逆行為,彼此互語而坐。佛云:「汝等比丘!提婆達多忘恩 叛逆非自今日始,前生即為如是。」于是佛說過去之因緣。 主分 昔日波羅奈之都城梵與王治國時,菩薩于迦師國之某村婆羅門家受生, 及長為一家主。某時,于迦師國之大道邊有一人不能進入之深井,過路之人,對動 物慈念,以長繩釣瓶汲水,盛滿桶中,以為動物飲料。深井周圍有大森林,其中住 有多數猿猴,然此道路,二三年間,人不通行,動物等不能獲得飲料。有一猿猴苦 渴,為搜求飲物,形態狼狽,接近井邊。 菩薩因事過此道路,汲水飲用,並洗手足,為猿所見。菩薩知猿苦渴,汲水注 入桶中與猿,菩薩旅途勞頓,臥于樹下休息。猿飲水畢,坐于近所,以獰面恐嚇菩 71 薩,菩薩見此行為,叱猿曰:「咄此畜生,予因汝疲渴,與汝飲水,今反對予獰面恐 嚇,實甚可惡,垂慈與汝,亦竟何益。」于是唱第一之偈: 一 汝為暑渴苦 與汝多量水 飲畢發惡聲 不交惡為善 叛逆者猿猴聞此言曰:「汝思如此為濟事耶?我將于汝頭上落糞。」于是猿唱第 二之偈: 二 猿守德義者 何處君聞見 今向汝著糞 此為吾常習 菩薩聞語,起立欲行,猿于剎那之間,躍至樹上,坐于樹稍,如物懸落,著糞 彼頭,一面狂叫入森林中。菩薩亦洗身而去。
72 結分 佛云:「汝等比丘!提婆達多,不只今日,前生即不知我之德行。」佛說 此法語後,即作本生今昔之結語:「爾時之猿是提婆達多,婆羅門即是我。」