跳到內容
↑↓ 選擇 · Enter 開啟 · Esc 關閉

問21:尊者,「觀照(noting)」一詞是什麼意思?

Markdown
檢視 Markdown
ChatGPTClaude
和 AI 討論
我在閱讀顯密文庫的這篇文章(Markdown 格式):https://www.xianmi.co/zh-tw/md/p06/a/2441/114286.md。請先閱讀全文,然後幫我理解內容,並準備回答我的相關問題。

點擊下面 AI 按鈕,並在對話框中 Ctrl v 貼上提示詞,開始討論。

Q21: Venerable Sir, what does it mean by the word, 「noting」?

問21:尊者,「觀照(noting)」一詞是什麼意思?

The word, 「noting」 means to pay attention to a meditative object with the purpose to be aware of phenomena that are really happening from moment to moment.

「觀照(noting)」一詞的意思是:為了覺知剎那剎那正在真實發生的現象將注意力用在禪修目標上。

開佛知見,示佛知見,使悟佛知見,入佛知見也。