三偈集
p.29.
二一九 「不淨生中索清淨,我于林間事火神,于此不知清淨道,我行苦行求不滅。
二二○ 我依安樂道,已得此安樂,良法達三明,可成佛之教。
二二一 先為親梵者,今為婆羅門,三明洗浴者,吠陀通聞者。」
(右)安迦尼佉波羅多瓦奢長老。
二二二 「我出家五日,未達羅漢果,有學入精舍,心中起誓願。
二二三 1渴愛箭未拔,不飲與不食,亦不出精舍,脅不著席臥。
二二四 如是住勤修,勇猛見精進,通達三明法,成就佛之教。」
(右)波奢耶長老。
二二五 「先前應為事,後時欲望為,彼由安樂地,墮落後又悔。
二二六 「為始能言,不為不言,唯言不為,識者知之。
二二七 正等覺者,說示涅槃,實極安樂,無憂無塵,寂靜安穩,苦滅無存。」
(右)薄拘羅長老。
二二八 「希望沙門道,生活願安樂,僧伽衣飲食,不可以輕視。
二二九 希望沙門道,生活願安樂,見坐臥之處,猶如蛇鼠穴。
30 二三○ 希望沙門道,生活願安樂,修習之一法。」
(右)達尼耶長老。
二三一 2「極寒與極暑,如是云極遲,放棄青年業,機會逸失去。
二三二 唯見寒與暑,不及見草木,為丈夫義務,彼不遠安樂。
二三三 3突婆與孤沙、婆陀其羅草,優尸羅根、們叉草、波羅婆草等,我心專遠
離,遠離此等草。」
(右)摩登伽兒長老。
二三四 「波吒梨子城,住一人沙門,巧說而多聞,彼為長壽者,屈闍須毘多,于此
門邊立。
二三五 波吒梨子城,住一人沙門,巧說而多聞,彼為長壽者,彼為此風吹,于此
門邊住。
二三六 善戰善供牲,又為戰勝者,且是行淨行,彼安樂增長。」
(右)屈闇須毘陀長老。
二三七 「彼于人間中,害他生類者,此人此彼世,而墮落兩處。
二三八 又以慈愛心,愍一切生類,世間如是人,多積諸善業。
二三九 修習諸善語,奉事諸沙門,獨坐修禪定,安心得寂靜。」
(右)瓦羅那長老。
二四○ 「諸親族中無信心,一人有信有智慧,彼為立法持戒者,為此親族謀利益。
二四一 我依慈愛制親族,詰責親族由愛心,比丘眾中奉行事。
二四二 彼等逝去時,天界獲安樂,我母與兄弟,快樂享諸欲。」
(右)婆西迦長老。
二四三 「四肢伽羅樹結節,身體瘠瘦現脈管,飲食知量心不貪。
31 二四四 森林大林中,虻蚊所螫噬,如臨戰場象,堅不失正念。
二四五 獨自如梵王,二人如天人,三人如村夫,過此有諍斗。」
(右)耶須奢長老。
二四六 「汝先有信心,今日汝已無,汝有汝所有,此非我惡行。
二四七 信心無常而動搖,如是我已見此事,人之好愛與厭嫌,牟尼不為此老朽。
二四八 牟尼善調理,乞食至游行,我尚有腳力。」
(右)婆蒂摩蒂耶長老。
二四九 「我依信心而棄世,新得度之新發意,清淨自活無懈怠,我當交此善知識。
二五○ 我依信心而棄世,新得度之新發意,住大眾中賢比丘,如是應學于戒律。
二五一 我依信心而棄世,新得度之新發意,熟知應作應不作,如此單獨可游行。」
(右)優波利長老。
二五二 「我思求賢者,利益已滿足,世之五欲惑,不為所纏倒。
二五三 我入魔王域,為其堅箭刺,能由死王網,我今得解脫。
二五四 我舍離諸欲,破一切生有,斷生死輪迴,今無有再生。」
(右)烏陀羅婆羅長老。
二五五 4「總來集此處,諸親族諦聽,我為汝說法,受苦再再生。
二五六 發奮起出離,傾心于佛教,摧毀諸魔軍,如象摧葦家。
二五七 停住于此教,住為精勤者,舍離生死輪,儘苦惱煩際。」
(右)阿毘普陀長老。
32 二五八 「我今流轉赴泥犁,再再餓鬼之世界,屢墮畜生且苦久
二五九 生人世界喜,入于天界稀,色無與色界,于非無想處,居非有想處。
二六○ 一切生成法,皆無有精質,造作而動轉,了知常浮動,以了知此理,正念
自然生,獲得大寂靜。」
(右)瞿曇長老。
二六一二六三 人之應先為〔二二五二二七〕
(右)哈利陀長老。
二六四 「擯斥惡友,交上上人,願樂不動,止彼誡所。
二六五二六六于大海上……〔一四七,一四八〕
〔右〕毘摩羅長老。
攝頌:
安迦尼佉波羅多瓦奢,婆奢耶薄拘羅仙,達尼耶摩登伽兒,須毘陀瓦羅那
仙,婆西迦,耶須奢,長老娑蒂摩蒂耶,優波利、烏陀羅婆羅,阿毘普陀、瞿曇、
哈利陀,于第三〔偈〕集,毘摩羅長老入涅槃。偈頌四十八,十六長老世稱頌。
注1 與一二一三同。 2 二三一、二三二與D.III.p.185之偈(南傳藏八卷一四五頁)同。 3 與二七同 4 二五六、二五七與S.I.p.157.Miln.p.245.增一阿含三七、二之偈(大正藏二、七一○)同。