跳到內容
↑↓ 選擇 · Enter 開啟 · Esc 關閉

32.此道雖坎坷,聖者行

Markdown
檢視 Markdown
ChatGPTClaude
和 AI 討論
我在閱讀顯密文庫的這篇文章(Markdown 格式):https://www.xianmi.co/zh-tw/md/p04/d/1085/26261.md。請先閱讀全文,然後幫我理解內容,並準備回答我的相關問題。

點擊下面 AI 按鈕,並在對話框中 Ctrl v 貼上提示詞,開始討論。

此道雖坎坷,聖者行

《迦摩陀經》: [舍衛城。迦摩陀天子立于一邊,對薄伽梵如是說:] [迦摩陀:] 「難為啊,薄伽梵! 真難為啊薄伽梵!」 [佛陀:]

「雖其難為, 以戒為依恃者,仍為之。 于出家人, 隨知足之升起,自有樂。」

[迦摩陀:] 「難得啊,薄伽梵! 這所謂的知足!」 [佛陀:]

「雖其難得, 以寂心為樂者,得知足。 連日連夜, 其心于修習中,有喜樂。」

[迦摩陀:] 「難止啊,薄伽梵! 所謂的這顆心!」 [佛陀:]

「雖其難止, 以寂靜為樂者,仍得止。 迦摩陀啊, 破死亡之網,聖者前行。」

[迦摩陀:] 「難行啊,薄伽梵! 這條坎坷之道!」 [佛陀:]

「雖其難行, 迦摩陀啊,聖者仍前行。 非聖者行道坎坷,倒地撞頭。 諸聖者行道平坦,化險為夷。」

——SN2.6(相應部,安德魯-奧蘭茨基英譯)

[中譯注]: 據注疏,迦摩陀前世為人間喻伽行者,未證果即死,此世為天神之子。經中記載的是面對他修行艱難的抱怨,佛陀溫和而堅定的回答。

開佛知見,示佛知見,使悟佛知見,入佛知見也。