相應17經 無信者合流經

漢譯經文相應部14相應17經/無信者合流經(界相應/因緣篇/修多羅)(莊春江譯)

　　住在舍衛城，……(中略)。

　　「比丘們！眾生如其界合流、集合：無信者與無信者互相合流、集合，無慚者與無慚者互相合流、集合，無愧者與無愧者互相合流、集合，少聞者與少聞者互相合流、集合，懈怠者與懈怠者互相合流、集合，念已忘失者與念已忘失者互相合流、集合，劣慧者與劣慧者互相合流、集合。

　　比丘們！過去世者眾生也如其界合流、集合：無信者與無信者互相合流、集合，無慚者與無慚者互相合流、集合，無愧者與無愧者互相合流、集合，少聞者與少聞者互相合流、集合，懈怠者與懈怠者互相合流、集合，念已忘失者與念已忘失者互相合流、集合，劣慧者與劣慧者互相合流、集合。

　　比丘們！未來世者眾生也如其界合流、集合：無信者將與無信者互相合流、集合，無慚者將與無慚者互相合流、集合，無愧者將與無愧者互相合流、集合，少聞者將與少聞者互相合流、集合，懈怠者將與懈怠者互相合流、集合，念已忘失者將與念已忘失者互相合流、集合，劣慧者將與劣慧者互相合流、集合。

　　比丘們！如今，現在世者眾生也如其界合流、集合：無信者與無信者互相合流、集合，無慚者與無慚者互相合流、集合，無愧者與無愧者互相合流、集合，少聞者與少聞者互相合流、集合，懈怠者與懈怠者互相合流、集合，念已忘失者與念已忘失者互相合流、集合，劣慧者與劣慧者互相合流、集合。

　　比丘們！眾生如其界合流、集合：有信者與有信者互相合流、集合，有慚者與有慚者互相合流、集合，有愧者與有愧者互相合流、集合，多聞者與多聞者互相合流、集合，活力已被發動者與活力已被發動者互相合流、集合，念已現前者與念已現前者互相合流、集合，有慧者與有慧者互相合流、集合。

　　比丘們！過去世者……(中略)比丘們！未來世者……(中略)比丘們！如今，現在世者眾生也如其界合流、集合：有信者與有信者互相合流、集合，……有慧者與有慧者互相合流、集合。」