附錄I、中國禪宗宗派法脈傳承圖
本文為《禪宗法脈傳承圖》的編纂說明與凡例,系統闡述了該譜系的資料來源、考訂原則及編排體例。全圖博採燈錄、僧傳與寺志等典籍,補輯中土僧尼、居士及東亞入華僧人達七千餘位。編纂中堅持考訂辨析原則,對歷代譜錄的訛誤、異稱及年代進行擇善而從與審慎存疑。全書以初祖達摩至六祖慧能為源,分列青原、南嶽兩系及五家七宗法脈,採用化整為零的圖表結構展示燈燈相續之脈絡,是掌握中土禪宗傳承譜系的重要文獻指引。
本提要由 AI 生成,詳見《AI 使用說明》
說明: 1.本圖系根據《五燈會元》、《祖堂集》、正續《高僧傳》、《禪燈世譜》、《中國禪宗歷史之演變》、《中國佛學人名辭典》附表、《巴蜀禪燈錄》、海內孤本《黃龍崇恩禪院傳燈譜》、《金山志》、《云居山志》、《重修曹溪通志》、《曹溪禪人物志》以及日本《佛心宗法脈圖》和《禪宗法系譜》等資料彙編而成,力求比較全面、完整地反映禪宗在中土流傳的概貌。本傳承圖共收入僧尼、居士人名七千七百四十六人,較《中國佛教人名辭典》附表增加了二千七百多人(其中據《巴蜀傳燈錄》補三百七十八人,據《曹溪禪人物志》補三百多人,據日本《佛心宗法脈圖》、《禪宗法系譜》補九百五十多人)。其中重複錯謬之處雖作了一些訂正,但缺陷仍多,張冠李戴者當在所難免。全面增補、訂正,尚期待後賢及來日機緣。 2.各譜、志、傳、表互有長短、詳略,我們力求揚長避短,擇善而從。如《禪燈世譜》有資料翔實之長,但其以唐肅宗、唐代宗隸屬于南陽慧宗門下,唐宣宗嗣鹽官齊安等,諸如此類,似不可取。其于溈仰、臨濟、云門諸宗法脈,列之甚詳,而對曹洞壽昌慧經、云門澄法脈等因資料所限,亦付之闕如,我們參考他書補上。 3.所列僧人、居士以中國僧人為主,亦少數收入新羅、日本入華僧(一般在括號內標明新羅、日本等)。下限最遲至本世紀九十年代。居士雖不是禪宗法脈之主要傳人,但考慮到宋以後士大夫與禪宗關系甚為密切,故仍備錄,以供參考。 4.有些譜、志、傳、表對同一禪師之法名或有異稱,詳略不一,對明顯可以判斷為一人者,因限于篇幅,僅采用一名,而舍棄其余;對不能判斷是一人抑或是二人者,則仍兩存,不貿然取舍。 5.法脈傳承,當列史乘確有記載者。對達摩以前之二十八祖等傳說,本書不單獨列表,讀者可閱覽有關資料而作判斷。 6.為了編排和閱讀的方便,本圖表采取化整為零的方式,按達摩到慧能,南北分宗,青原、南岳兩系,溈仰、臨濟、黃龍、楊歧、云門、法眼、曹洞燈燈相續及近代傳承的順序,分別列出傳承法脈,有一些還注上生卒年號;年代不可考,而其經歷的年代尚有確實史料可證者,亦列出大體經歷的年代,以供讀者進一步考證時參考;年代不可考者則暫不列年代,拾遺補缺,尚俟之異日。一表列不下者,則分列幾個表(凡用黑體字標出者,表明應參照前後幾個表)。 7.有關宗派傳承人數眾多,有一表列不下者,則分列數表,讀者可參照閱讀,以窺其全豹。