云棲別鈔 僧畜僮僕

僧畜僮僕

僧有畜僮僕，供使令者。夫出家人，有弟子可服役，奚以僮僕為 或曰:“弟子為求道而來，非執役人也。“噫!夫子之適國也，一則曰:冉有僕。一則曰:樊遲御。淵明之赴友人召也，一門生，二子舁其蘭輿，後世圖而繪之，以為高致。今出家為僧，乃寵愛其弟子如富貴家兒，而另以錢買童僕，供負薪，張傘執刺。末之弊，一至是乎 !

[語譯]

出家人養僮僕

有出家人畜養僮僕，是專為侍候自己的。出家人有弟子可以做勞務，何用畜養僮僕呢 有人說:“弟子是為求道而來，不是做勞務的人。“唉!孔夫子去他國時，一次說是弟子冉有作僕從;一次說是弟子樊遲任駕駛。陶淵明去參加朋友的約會，一個門生，兩個兒子，給他抬肩輿。後人把這事繪成畫圖，認為高雅別緻。現在出家為僧的人，反而寵愛弟子如像富貴人家的少爺，卻另花錢買僮僕，做煮食背柴，張傘蓋，投名片的事。末法時期的弊病，竟到了這地步嗎 !