了義炬·跋
本書是應結森喇嘛噶瑪歐賽舉梅(Jetsun Lama Karma Odsal Gyurme)之請而寫的，他希望對大手印四不共加行的觀想和解釋，有一個易讀、完整而清晰的描述。這是第九世Gmb［了義海］(Ocean of Certainty)一書的補充著作。 我本人並未悟證，也不敢妄稱有何創意，只是以聖人的話為基礎寫成這本書。
——噶瑪阿旺圓頓嘉措寫于八邦寺昆桑德欽閉關中心，時年三十一。 願以此書宏揚正法！願以此功德回向諸有情！
本書是應結森喇嘛噶瑪歐賽舉梅(Jetsun Lama Karma Odsal Gyurme)之請而寫的，他希望對大手印四不共加行的觀想和解釋，有一個易讀、完整而清晰的描述。這是第九世Gmb［了義海］(Ocean of Certainty)一書的補充著作。 我本人並未悟證，也不敢妄稱有何創意，只是以聖人的話為基礎寫成這本書。
——噶瑪阿旺圓頓嘉措寫于八邦寺昆桑德欽閉關中心，時年三十一。 願以此書宏揚正法！願以此功德回向諸有情！