格薩爾王傳 第63回 迎大王勇扎拉納妃赴地獄格薩爾救妻
第63回 迎大王勇扎拉納妃赴地獄格薩爾救妻
格薩爾君臣一行決定立即返回嶺地，絨王、王妃和秦恩的妻子等雖舍不得秦恩離去，也不敢說把他留下。格薩爾大王將嘉地的茶葉、牲畜等留了一些給絨王，賜給秦恩的妻子達薩「白晝安寧」哈達一條，「鮮花燦爛」松石一顆。又賜給穆布古仁金剛戒指一枚，金箭三支。讓他替秦恩給絨王、王妃侍茶奉酒。對其他大臣和首領，也都有賞賜。 達薩右手拿金茶壺，左手執銀酒壺，準備向雄獅大王獻茶敬酒。達薩獻上哈達後唱道： 由于前世命運有緣份， 終身伴侶久別又重逢。 由于嶺王開恩有情面， 夫妻久別重逢話衷情。 有幸親聆大王的教誨， 賓主歡聚促膝話友情。 絨嶺聯姻前人有先例， 阿曼又配好夫君。 我持金壺斟上這碗茶， 飲了這茶心肝肺腑都平靜； 我持銀壺斟上這碗酒； 飲了這酒體態容顏都年輕。 幸福哈達獻給雄師大王， 願絨嶺君臣常相聚； 如意哈達獻給丈夫秦恩， 願夫妻今生有緣再相見。 祝願天上星宿皆吉利， 祝願地下時辰都吉祥， 祝願男兒不要遇災難， 祝願馬兒不要受損傷。 祝在家的人事事如意， 祝出外的人時時安寧， 祝世道像花一樣美好， 祝君臣百姓永享太平。 達薩唱罷，秦恩對家人們說： 「請父王、母后安坐，請達薩、大臣們止步，我們前世有緣，今生又得重逢，願今後還能相會。」 秦恩說完，嶺國君臣跨上駿馬，秦恩頻頻回首，心中默默祝願，願與家人能常相聚。 走了七天，才到嘉嶺交界的砂山峽口，格薩爾知道前方路途險阻，對秦恩、丹瑪和米瓊說：「砂山那面的穆雅地方，石崖險阻，無路可行。山澗谷口有一座大石崖，你們要在那里揚起旗幡，築起煨桑台，向天神煨桑行祭。然後對石馬說：『把石崖劈開，把山林掃平，開出一條平坦大道來!』這是一條嘉嶺今後來往的必經之路，務必打通。」
三英雄遵命，帶著石馬向石崖馳去。到了石崖前，依大王之言行事。煨桑敬神後，留下石馬，三人迅速離開。 只聽驚天動地一聲巨響，那石崖被石馬摧毀了。附近的山林燃起熊熊大火，把半個天空照得通紅。不到半天的工夫，石崖沒有了，山林也沒有了，眼前是一條平坦坦的陽關大道。大道兩旁綠草如茵，鮮花盛開，蜜蜂在花間唱著歡暢的歌。這條大道從此成了嘉嶺之間來往的通道。 格薩爾君臣一行回到了嶺地。王子扎拉率眾英雄、臣民百姓前來迎接。唯獨不見王妃阿達娜姆。格薩爾心中詫異，忙問扎拉，阿達娜姆為什麼沒來迎接他。不等扎拉回話，老總管絨察查根吩咐擺宴。 一時間，陳年酒、隔月酒、當日酒、米酒、糖酒、青稞酒，端了上來。乳酪、酥油、點心、蜂蜜、糌粑，擺了上來。犛牛肉、野牛肉、綿羊肉、山羊肉、野馬肉、黃羊肉、大鹿肉、野豬肉，堆滿了桌子。 格薩爾一見，吩咐眾英雄入席，又把為王子扎拉與絨國公主阿曼聯姻的事告訴了大家。扎拉激動萬分，走到總管王面前，請他代替眾人向雄獅大王謝恩。 頭髮白似海螺的老總管，由兩個臣子攙扶著，從坐墊上慢慢站起來，向格薩爾大王獻上吉祥哈達，對眾人說： 「絨嶺兩國的好姻緣，好似潔白的哈達無污點。王子扎拉萬事如意，為美滿姻緣向大王敬禮，上師獻上長壽結，叔伯們獻上白哈達，英雄們獻上黃金箭，祝王子姻緣美如花。」
嶺地眾英雄紛紛向扎拉獻禮，姨嫂們也向阿曼獻上白哈達和松石，祝阿曼終生快樂無憂愁，與王子扎拉到白頭。 為王子扎拉的婚事，嶺國上下一連慶祝了十三天。 格薩爾終于知道了阿達娜姆的死訊。原來，在格薩爾去嘉地剛剛三個月的時候，阿達娜姆就病了。病得她，上身發熱如火燒，下身寒冷如寒冰，體內風痰似山壓，擎起高枕向下沉，可口的食物比毒藥苦，細軟的衣裳比黑剌硬，聽到美言如針扎，心里煩躁晝夜不安寧。吃藥反倒病加重，念經好像召鬼祟。阿達娜姆知道自己不行了。將手下的大臣召到榻前，告之後事：「我死後枕邊的上師，不必請現在的佛僧。他口里念著普陀經，心里想著馬和銀；他說要超度亡魂，是不知不見的空論；知他是假還是真?望你們在黑色的魔地，有敵則戈矛同舉起，待友則財物相周濟；仇人面前同敵愾，內部苦樂要統一。待雄獅大王從嘉地回來，請轉告我有幾件東西要獻給他： 頭戴首飾是金銀， 猶如群星耀太空， 把它獻于大王手中。 頸上的珊瑚瑪瑙飾， 猶如草原的花朵盛， 把它獻于大王手中。 背上的綢緞金龍錦， 好似空中的彩虹， 把它獻于大王手中。 頭上這頂白盔帽， 「黑暗自遮」是它名， 把他獻給大王用。 身上這襲白盔甲， 肋下囊中的三支箭， 統統留給大王用。 說罷，阿達娜姆死了。過了七七四十九天，阿達娜姆的靈魂到了生死沙山山口，被小鬼引到了閻羅王的面前。閻王一見阿娜姆是個與眾不同的女人，對他說： 「我有話要問你，你同別的女人不一般。頭上髮辮掩蓋了上半身，臉上部好像少女，能壓伏百個女兒身；臉下部好像青年漢，能壓伏百個男子身；口不淨冒著血肉氣，手不淨惡臭實難聞；上身好似黑鳥翅輪廓，下身籠罩著罪惡的黑影。你是什麼地方的亡魂?你叫什麼名字?你生時供過多少上師?向窮人放過多少布施?在無主的水上修過多少橋梁?在無主的山上立過多少旗幡?在墮入地獄的今天，有什麼謁見我閻王之禮?」
阿達娜姆聽閻王一說，心中有些害怕。想自己一生，東征西殺，不斷殺伐，這怎麼能向閻王說呢?還是編一套話告訴他吧。于是，阿達娜姆對閻王說： 「我是清淨佛土的人，我的名字叫曲措，生時向上師供過駿馬備金鞍，供過大象飾彩絹。斗量的松石和珊瑚做布施，修的橋、樹的幡多得數也數不清。我是空行母的化身，年輕時做了南贍部洲雄師大王的妃子，因此我應該到極樂世界去，請閻羅王放我。」阿達娜姆說完，右肩上忽然出現一個白色小孩，向閻羅王敬禮回稟說： 「有威力的閻羅王，你是能分辨善惡的法王。我是這女人的同來神，她的情況我知道：她是阿達娜姆女英雄，肉食空行的化身，格薩爾大王的妃子，做過無數善事情。因此請你把她向極樂世界接引。」 白色小孩說完，端坐在阿達娜姆的身旁。這時，阿達娜姆的左肩上出現了一個黑色小孩，向閻羅王回稟說： 「我是與阿達娜姆同來的魔，她的底細我知情：她是九頭妖魔的後人，三歲起殺生，殺死過多少鳥雀和畜生，鮮血染紅了崖頂；殺死過多少魚和獺，大海也被血染紅。她曾殺過戴金帽的上師，不理會地獄的苦情；曾殺過權勢崇高的長官，不理會嚴厲的懲罰；曾殺過馬上的英雄漢，不理會戰爭的刀兵；曾殺過長髮的婦人，不理會鄉民說紛紜。這樣的女人怎能被超度，閻羅王決不能饒恕她的惡行。」 黑色小孩說完，也在阿達娜姆身旁坐下了。閻羅王一聽，心想，聽那白色小孩所說，像是真的，可這黑色小孩的話，也不可不信。且不管他們怎麼說，還是用我的緣孽鏡和閻羅秤來看看，來稱稱，就知阿達娜姆的言行究竟是怎樣的了。
閻羅王的緣孽鏡直徑九百拃，周長九百九十庹，遠看像十五的明月，近看像山峰頂上的太陽。看著它，像是從谷口看風景一般，任何人在世間所做的一切都能在鏡中一一再現。看著看著，阿達娜姆的眼淚止不住了，因為她看見了自己的惡行。 牛頭鬼手持紫色閻羅秤過來了，那秤桿長十八庹，雷霆生鐵水所鑄的四方秤砣有大象尸體那麼大。閻羅王把阿達娜姆的善業和惡業稱了十八次，次次都是惡業重于善業。阿達娜姆又嚇得心驚膽顫了。 閻羅王不容阿達娜姆再說什麼，就對她說： 「阿達娜姆因殺生的惡業報應而死，應該在『等活』地獄中呆五百年；又曾積下惡心怒之業，應在阿鼻地獄呆九年；又曾慳吝錢財，應在畜生地獄里呆九年。」
念罷，九百鬼卒將阿達娜姆拖出閻羅殿，送到「等活」地獄，到格薩爾從嘉地返回嶺地的時候，阿達娜姆已經在地獄里呆了三年，受了無數不能忍受的痛苦。
當格薩爾得知王妃阿達娜姆已經過世的時候，心想，阿達娜姆生時是個很英勇又很高傲的女英雄，死後是否到天宮中去了呢?格薩爾決定去看看。在天宮中沒有找到阿達娜姆，格薩爾又分別到修羅界、畜生道、餓鬼道去找，還是沒有。最後，格薩爾到了地獄，看到阿達娜姆果然在這里。 格薩爾回到嶺地，進入光明三昧修了十三天大法，然後跨上寶馬江噶佩布，來到地獄門口，大吼了三聲。那閻羅王聽到格薩爾的吼聲，對身邊的鬼卒說： 「空中出現彩虹，降下花雨，四周香氣撲鼻，這事前所未見真稀奇。一定是有什麼大救主、大丈夫、大修行者、或是大咒師到了，你快出去看看是誰?」 鬼卒出門一看，見面前站著一人，生得紫珊瑚的膚色，白螺般牙齒，頭上戴白盔，纓綾飄盪；右面的虎皮箭袋，像要躍向天空；左面的豹皮弓套，似欲指向大地；身上的白鎧甲像火星燦爛，胯下馬好像朱砂染就。鬼卒指著格薩爾問： 「你是哪里的惡人?從你的服飾看得出來，你是個作盡惡事的人。但是，我得告訴你： 在閻羅王的大殿里， 英雄沒有用武之地， 好漢無法來殺敵， 善辯者沒有講話的余地。 勇士無法逃逸， 懦夫無處訴冤屈， 美女無法弄丰姿。 我們有鬼卒九百人， 還有鐵索九千尺， 套在你惡人脖子里。 …… 你上看青天是空的， 沒有慈父來救你； 你下看地洞黑漆漆， 沒有慈母來救你； 往前看是無人的大道， 沒有上師把路指； 往後看是空曠的野地， 沒有兄弟來救你。 …… 不等那鬼卒把話說完，格薩爾已經大怒，眼睛向天空環視了三遍： 「我不是亡魂是活人，生命未死游地獄，雄獅大王格薩爾就是我，為尋王妃找閻羅。無辜的阿達娜姆已經在地獄熬了三年，現在我要你們把我的人交給我。」 格薩爾見那鬼卒並不理睬他，更加震怒，把手中的寶劍亂揮亂舞，直舞得地獄里暴雨傾瀉，雹子紛飛。從未翻倒過的油鍋打翻了，從未破裂過的鐵城裂成了碎片，九百鬼卒被嚇得四散紛逃，卻不見閻羅王。格薩爾闖進閻羅殿，朝閻羅王的寶座射了一箭，眼見寶座搖搖欲墜，閻羅王走了出來，對格薩爾說： 「我是文殊菩薩委派的閻羅王，開天辟地就住在這里。菩薩說惡人要下地獄，那阿達娜姆要在地獄里熬過五百年方能解脫，這事你要拯救不可能，亡魂從這里無法超生。」
格薩爾見閻羅王不肯交出阿達娜姆，決定去找大師蓮花生，請他幫助超度王妃。雄獅大王轉眼間來到小佛洲蓮花無量宮，見到了蓮花生大師。格薩爾將阿達娜姆墮入地獄一事稟告，請求大師超度。 蓮花生大師對格薩爾說： 「你把那密咒金剛乘的正法和幻化無邊的和平忿怒壇場的門打開，就會使積有罪惡的人得到超度，阿達娜姆也會升入淨土。」 格薩爾聞聽此話，立即打開那幻化和平忿怒無邊壇場的門，誦起那攪亂世界的密經來。只見從格薩爾的眉間射出一道黃色日光，變成千尊佛像，站在蓮花生大師的右方；從格薩爾的喉頭發出一道紅色火光，變成大般若經十萬頌千部，擺在蓮花生大師的左邊，發願洗淨阿達娜姆口上的業障；從格薩爾的胸口發出一道白色光芒，變成千座白銀寶塔，排在蓮花生大師的前面，發願洗淨阿達娜姆心上的業障。 格薩爾念誦畢，又來到地獄里，對閻羅王說： 陰曹地獄十八層， 我看它是清淨十八處， 哪里有地獄十八重? 陰曹的火燒鐵大地， 我看它是一片金， 火燒鐵地無處尋； 黃色的無渡冥河水， 我看它具有八功德， 黃色冥河在哪里? 那個降雨的刀刃林， 我看到花雨降繽紛， 刀劍的雨點何處尋? 鐵水沸騰的紅銅鍋， 我看是清水盈盈的蓮花盆， 陰曹銅鍋哪里尋? 你這閻羅的大殿， 我看是幻化和平忿怒壇場， 陰曹地府哪里尋? 憑蓮花生大師的超渡， 憑我格薩爾的法力， 要接引阿達娜姆到淨土去! 格薩爾說罷，閻羅王知道他從蓮花生大師處得到超度阿達娜姆的密法，就不再說話。 格薩爾舉目四望，見愛妃阿達娜姆正在火獄中號啕。她也看見了雄獅大王，知道大王是來超度自己，更加感到疼痛難忍，懇請大王快快救她出地獄。 格薩爾在心中念誦著： 「……曾因寶貴鹿茸而被殺的大鹿，因肉食而被殺的馬牛，因麝香而被射死的獐子，因皮毛而被殺的狐狸，因斑紋被殺的虎豹，因戰爭而被殺的兵卒們，我接引你們超生。我妻阿達娜姆的罪孽已滿，現在也應升入天界。」 念誦畢，以阿達娜姆為首的十八億亡魂及各種生靈的魂魄像百鳥被逐似的被超度到了淨土。