格薩爾王傳 第18回 生禍端黑姜搶鹽海用計謀辛巴建奇功
第18回 生禍端黑姜搶鹽海用計謀辛巴建奇功
位于嶺國南面的近鄰黑姜國，有十八萬戶部落，國土廣大，國王名叫薩丹。國內兵多將廣，糧草豐美。薩丹王不僅武藝高超，而且通曉妖法邪術。他不僅對國內的百姓橫徵暴斂，使百姓苦不堪言，也經常向鄰近的邦國、部落發動攻擊，使得鄰近的小邦國家雞犬不寧。 這一天，薩丹王一覺醒來，忽然想起要巡視一下他的國家。成群的侍衛和大臣前呼後擁地圍繞在國王身邊，薩丹王非常高興。他看了他國內的糧倉、金庫、牧場、牛羊，還有數不清的臣民百姓和珠寶綢緞，心中甚是愜意。忽然，他感到像是缺點什麼東西，眉頭皺了起來。大臣和侍衛們一見國王不高興，又不知因為什麼，所以格外小心侍候，唯恐出錯。薩丹王心里不高興，便沒有興趣再巡視，把原來要狩獵的念頭也打消了。 姜國的大臣們不知道他們的國王為什麼不高興，可姜國的保護神——魔鬼神卻知道得一清二楚。這天夜里，魔鬼神騎著三條腿的紫騾子，像空中的閃電一樣落在玉珠塞欽宮中，附在薩丹王耳邊說： 「大王的苦惱我知道，姜國不缺金不缺銀，不缺牛羊和糧草，只缺一種最好的調味品——鹽巴。所以，大王吃飯覺著無味，飲茶也不香，鄰近嶺國有個阿隆鞏珠鹽海，大王應該把它搶占過來，為姜國所用。」 見薩丹王有些猶豫，魔鬼神知道他是懼怕嶺國的雄獅王格薩爾，馬上又說： 「不要怕，我們的薩丹王。頭別怕，我做金盔護著你；身別怕，我做銀甲裹著你；腳別怕，我做大地馱著你。」 薩丹王一覺醒來，天已大亮。因為有了魔鬼神的鼓動和保護，他立即決定集合姜國的兵馬去搶阿隆鞏珠鹽海。 薩丹王命姜國的三員大將珠扎白登桂布、杰威推噶、蔡瑪克吉為前鋒大將軍，令王子玉拉托琚為先鋒，立即發兵嶺國，去奪鹽海。 王妃白瑪曲珍聽到這個消息，立即趕來勸阻： 大王呵， 好戰常因戰斗死， 好勝往往失敗多； 別國的土地不能占， 沒理的事情不能做。 姜國地大財富多， 有糧有肉果木多， 大王和臣子吃不完， 不要侵犯別國去惹禍。 內大臣柏堆也很贊同王妃曲珍的話，勸大王慎重從事，免得惹起禍端，將來後悔。 老將齊拉根保卻不愛聽王妃和內大臣的話，他摸著自己花白的胡須，用教訓的口吻說： 「我們黑姜國名揚天下，兵多將廣，薩丹王智勇雙全，那鹽海本來就該歸我們姜國所有，現在去搶奪，哪會有什麼禍端!大王不必顧慮，快快發兵才是。」 曲珍王妃見勸不了薩丹王，又轉過來勸玉拉王子。 這王子玉拉年方五歲，王妃愛他若掌上明珠，怎麼肯讓他去出征呢。 「玉拉呵，媽媽的嬌兒，五歲的娃娃怎麼能上戰場?年小身體未長大，乳牙未退奶未乾，不能隨便到陣前。你若有個一差二錯，叫媽媽怎麼活在人間。」 王子怎能不出征，可聽媽媽這樣說，又不願讓媽媽生氣，就故意說： 「兒做先鋒是父王點的將，您應該先去勸父王才是。」 「兒呵，你要是聽媽媽的話，就到父王跟前去告假，如若父王不允許，獻上禮物作代價。獻上一群千里馬，獻上一群梅花鹿，獻上一群犏牛和綿羊，父王一定會稱心的。如若父王再不準，你就向他要物品，要九百個金銀庫，要九百個綢緞庫，再要九個持綱人，還要三位大英雄。這些要求不答應，我兒一定不要去上陣。」 見媽媽說出這樣的話，玉拉王子有些不高興，他怎麼能隨便向父王伸手要東西呢?再說，打仗是自己最高興、最願意干的事呵!看來，不和媽媽講明是不行的。玉拉想了想，這樣對媽媽說： 「阿媽呀，我和一般的孩子不一樣。孩兒三歲時，就已稱英雄，現在五歲整，已是大英雄。我的左手能抓住閃電，右手能扳倒石山，一吼賽過青龍吟，一叫震過天雷轟。」見媽媽眼中含淚，玉拉心中不忍：「阿媽呀，阿媽的養育之恩孩兒怎能忘?孩兒打敵人賽猛虎，在父母面前卻像奴僕。兒去出征奪鹽海，也同樣是孝敬父母，保衛國家保鄉土。這樣才是大丈夫。阿媽請您別傷心，再說什麼也留不住我。」玉拉分明是奉父王之命去奪嶺國的鹽海，卻說什麼保國和保家。他不顧媽媽的竭力勸阻，穿起盤龍小紅袍，扎上綠色腰帶，登上黑緞小靴，系上五彩靴帶，上馬而去。 王妃白瑪曲珍眼看著王子急馳而去，忍不住落下淚來。 自從平伏了黃霍爾之後，格薩爾大王重新修飾了達孜城，把王宮建造得十分宏偉壯觀，富麗堂皇。雄獅王與眾王妃居住宮中，管理國政，大施善事。嶺國百姓結束了過去的苦難生活，他們又有了自己的牧場、土地，過上了幸福安寧的日子。百姓們安居樂業，天下太平。 這一天，太陽還沒有出山，雄獅王已經起床。他漫步來到王宮頂樓平台上，抬頭仰望天空，忽然發現藍幽幽的天空中出現一片彩云，彩云上托著一匹白螺似的白馬，馬上坐著一人，頭上是一頂黃羅傘蓋，周圍有無數天神仙女圍繞，五色花雨隨著彩云而落，一股世上從未有過的芳香撲鼻而來。格薩爾認出來了，這正是自己的在天之父——白梵天王。格薩爾納頭便拜，只聽得琵琶錚琮，銅鈴叮當，白梵天王為神子作歌曰： 我兒推巴噶瓦呵， 你抬起頭來看著父王， 你細細地聽父王說端詳。 「兒呵，你是長了綠鬃的白獅子，你是檀香林中的花斑虎，你是百姓的好君王。你已經降伏了黑魔魯讚，又消滅了霍爾三王。百姓們快樂，父王和天神們也歡暢。孩兒呵，要想好日子過久長，必須用刀矛來保衛。嶺國的南方有個薩丹王，姜國的領地遍四方。他不僅殘害生靈百姓，如今還要發兵來奪嶺國的鹽海，要把阿隆鞏珠歸黑姜。」 格薩爾一聽姜國要來搶奪鹽海，立即抽刀在手： 「父王，孩兒馬上出征，討伐薩丹王，保衛阿隆鞏珠鹽海。」 「孩兒不要忙，這次打黑姜，要用辛巴王。梅乳澤是降將，如今該他出力量。你趕快派人召辛巴，讓他快去鹽海旁，專把玉拉王子擒，千萬不要把命傷。」 天王說完，飄然而去。 格薩爾並不怠慢，立即叫蒙古小臣索米班笛去向辛巴梅乳澤傳命。 辛巴梅乳澤得知嶺國派來使臣，立即下令，命霍爾十三部落和一百二十萬戶都派人騎馬迎接，還選了許多美麗的姑娘，打扮得如花似玉，進茶獻酒，跳舞唱歌。辛巴梅乳澤也把自己認真地打扮了一番：頭戴紅狐狸皮帽，身穿黑羊皮緞子袍，七色帶子將有日月聯璧的金銀碗佩在身上。騎上火焰駒，出城來迎接索米班笛。見了使臣，梅乳澤首先獻上一條三庹長的白哈達，然後唱道： 罪人辛巴梅乳澤， 敬祝大王永康樂。 他為國為民除禍害， 他是世界的大英雄。 問候大王之後，梅乳澤又一一問候了珠牡等眾王妃，嶺國的眾英雄，祝他們永遠健康長壽。問候罷，梅乳澤又喜孜孜地對使臣說： 「現在的霍爾國，可比以前不同了。托格薩爾大王的福，現在是窮人變富了，老人變長壽了，小孩更快樂了，姑娘們更美麗了。犛牛、奶牛和犏牛，比天上的星星還要多；山羊、綿羊、小羊羔，好像白雪落山坡。無主的騾子賽過茜芨草，無主的馬兒比野馬多，無主的食品堆成山，無主的野谷開滿了花朵。奶汁像海酒像湖，沒有人再愁吃喝。臣民夜里跳道舞，百姓白天唱善歌，人人歡喜人人樂，這都是格薩爾大王的功德高，我們要再祝大王永康樂!」 使臣索米班笛聽了梅乳澤的話，十分高興。他把自己的來意一說，梅乳澤立即答應道： 「大王怎麼說，梅乳澤就怎麼辦。」 說罷，拿出食品招待使臣，拿出禮物獻給雄獅王。索米班笛回去了。 辛巴梅乳澤頭戴金盔，身披紅甲，跨上棗紅千里馬，來到霍爾的最高山上煨桑敬神。隨著裊裊的青煙，梅乳澤向左轉三轉，又向右轉三轉，說道： 霍爾的保護神請聽真， 我擺上十一、十二、十三供， 供品獻給霍爾魔鬼神， 上邊白帳房象白云， 潔白的水晶作城門， 威武的白獅子坐墊上， 那是霍爾白魔鬼神。 中間黃帳房像黃云， 燦燦的金子作城門， 威武的虎皮坐墊上， 那是霍爾黃魔鬼神。 下邊黑帳房象黑云， 黑黑的鋼鐵作城門， 威武的九頭豬皮坐墊上， 那是霍爾黑魔鬼神。 我用供品上了供， 供給霍爾的保護神。 魔鬼神能護佑我， 什麼地方都不怯陣。 青天上太陽有威力， 白氈般的白雪不頂事。 我能把白雪融化掉， 馴服獅子作奴隸。 天上雷電有威力， 大小石山不頂事。 我能把石岩打粉碎， 馴服大鵬鳥作奴隸。 紅紅的火舌有威力， 軟軟的茅草不頂事。 看我一下燒光它， 馴服野馬作奴隸。 英雄辛巴梅乳澤， 哪把玉拉放眼里。 我要殺死薩丹王， 馴服魔鬼作奴隸。 唱完，梅乳澤帶著格薩爾和嶺國三十位英雄給自己的三十一支利箭，像疾風一樣朝鹽海奔去。雖然千里迢迢，但人強馬快，只用了七天工夫就到了。 梅乳澤來到鹽海邊時，姜國人馬尚未到達。梅乳澤下馬歇息。沒過片刻時間，只見黑煙滾滾，塵土飛揚，梅乳澤知道這是搶鹽海的人馬到了。看著眾多的兵將簇擁著一員小將，梅乳澤猜出，這一定是姜國王子玉拉托琚了。姜國兵馬眾多，自己單槍匹馬，怎麼能敵得過這來勢洶洶的軍隊呢?梅乳澤靈機一動，想出一條妙計。他立即用霍爾王的口氣，寫成一封長信，拴在箭桿上，坐在鹽海邊等著。只見姜國王子玉拉像離弦的箭一樣，快馬馳來，在離梅乳澤幾十步遠的地方停住了： 「喂，海邊的紅衣人，你是從哪里來的，孤孤單單往哪走?莫非你是迷了路，還是有什麼事情?你別呆坐裝糊涂，快快離開這地方。」 「我為什麼要離開呢?難道這是你們的領地嗎?」梅乳澤故意慢慢吞吞地說。 「我們姜國物品樣樣有，唯獨缺少調味的鹽。今奉父王薩丹之命，奪得鹽海歸姜國。俗話說，綿羊在草地，壽盡才到狼面前；山羊在草坡，壽盡才到虎面前；小鳥在林中，壽盡才到鷹面前。紅衣人呵，莫非是你命已盡，不然為何來到我面前?」王子玉拉心急嘴快，只想快點把眼前這個紅衣人趕走。 辛巴梅乳澤緩緩站起身，從懷中掏出一支五尺長的白綢子哈達，面帶微笑地來到玉拉面前： 「尊敬的玉拉王子，我是黃霍爾的內大臣，辛巴梅乳澤是我名。我從霍爾來，要到姜國去，霍爾王有書信，請你報與薩丹王。」 「霍爾人?到姜國去?什麼事呵?」玉拉並不下馬，傲氣十足地問梅乳澤。 「呵，是這樣，我們霍爾白帳王，生一王子整八歲，年歲到了要娶親，到處尋找小王妃。天神降下預言來，說姜國公主與王子正相配。門當戶對年歲好，九宮八字不相妨。霍爾王和薩丹王，結合起來就是世界第一王。」 王子玉拉一聽梅乳澤這話，忽然大笑起來： 「呵，梅乳澤真是個壞東西，說出大謊騙玉拉。你們霍爾白帳王，早被格薩爾降伏了，霍爾的三十個大英雄，也被雄獅王殺死。只有你這老狗留山上，不嫌丟臉活世上，充當嶺國的奴隸和幫凶。我們有耳早聽見，你們霍爾已投降。」 「王子不要聽人亂講，堂堂大霍爾王怎能投降。現在有白帳王書信一封，請王子給薩丹王呈上。」說著，辛巴梅乳澤把信遞上。 王子玉拉接過信封一看，見寫著「黃霍爾王的事情但願成就。」打開一看，信中內容果然是向姜國求婚，與辛巴梅乳澤說的一樣。並且，在信末還署有「從霍爾國雅塞王宮寄出」的字樣。玉拉托琚開始猶豫起來。莫非過去的傳聞有錯?莫非霍爾國真的安然無恙?看這辛巴王倒還謙和恭順，也許他說的是真的。可是，過去的傳聞太多了，這辛巴的話還不能全信，我應該親往霍爾國去看一看，才知端詳。于是，對梅乳澤說： 「你這壞辛巴，我不能聽你的話!我要去霍爾，看看是真還是假。這里到霍爾，快馬一百站，我這千里駒，一天能返回。」說完，玉拉把天青馬打了三下，千里駒立即騰空而起，朝霍爾國飛去。 辛巴梅乳澤沒想到這小王子還有如此心計，頓時慌了手腳。如果玉拉看清了霍爾的真相，回來就要和自己廝打，我恐怕不是他的對手哩!梅乳澤立即煨桑，請求天神相助： 天神呵，快助我， 玉拉托琚要去霍爾國。 要用迷霧遮住他雙眼， 讓他真相看不見。 玉拉托琚來到霍爾國時，果然見霍爾國仍像過去一樣，牛羊遍地，騾馬成群，王宮周圍籠罩著青云，練武場上，三十位英雄像牛角一樣排列整齊。玉拉這才放了心，看霍爾的這般景象，霍爾王肯定還在，梅乳澤的話也是真的。 玉拉托琚回到鹽海邊時，辛巴梅乳澤正在等候他。玉拉下了馬，對梅乳澤說：「就算你說的都是真話，可我們姜國的公主，我的姐姐能不能嫁給你們霍爾國的王子，還要看你們的聘禮怎麼樣?」 「聘禮當然不成問題。我們霍爾國地方大，金銀珠寶遍地都是，任憑你們挑選。」辛巴梅乳澤見玉拉相信了他的話，心中非常得意，也就把話吹得天大。 「我的姐姐可不一般。她是父親的掌上明珠，是母親的心頭肉，年紀雖小智慧大，世上的姑娘難比她。前年漢地國王來求親，四百箱聘禮未收下；去年印度大臣為王子來求親，四千箱聘禮未收下；今年大食國(注1)諾爾王來求親，四萬箱聘禮未收下。」 「那麼，你們究竟要多少聘禮呢?」 「金馬十八匹，銀羊十八只，玉象十八頭，鐵人十八個，白水晶丫頭十八名。還有百匹毛色好的馬，百頭頸項好的牛，百匹身材好的騾子，百頭皮毛好的犛牛。」 「有有有，我們都有。霍爾國的金馬會奔跑，銀羊會嘶叫，玉象能載重，鐵人能打仗，白水晶丫頭會歌舞。騾馬牛羊數不清，只要百匹沒問題。玉拉王子呵，你要的聘禮都應承，還要額外送上珠寶數不清。今天我倆應該先慶祝，喝杯喜酒你說行不行?」辛巴王一心想生擒玉拉王子，把大話吹得更不著邊際。 玉拉托琚以為自己要的聘禮會把梅乳澤難住，沒料到他竟然全都答應下來，當然高興。玉拉也希望姐姐嫁到一個富有的大國。聽梅乳澤要和自己飲酒，玉拉爽快地答應了。梅乳澤拿出一只黑金木碗，上面刻有八吉祥花紋，還有正在開放的蓮花，周圍鑲嵌著五種寶石，在陽光照射下，光彩奪目，甚是喜人。梅乳澤斟滿一碗美酒，端到玉拉面前。別提玉拉托琚多喜歡這只碗了，碗中美酒的香氣早就撲鼻而來，更使王子心醉。 梅乳澤一邊敬酒一邊唱酒曲： 大丈夫喝酒， 要像駿馬飲水； 中等人喝酒， 就像女人喝茶； 沒出息的人喝酒， 才像喝藥一樣嚥不下。 你是姜國的大丈夫， 喝酒要像駿馬飲水。 喝上第一杯， 白帳王和薩丹王永和好； 喝上第二杯， 王子和公主永和好； 喝上第三杯， 霍爾人和姜國人永和好。 辛巴梅乳澤一邊唱歌一邊勸酒，玉拉托琚忘乎所以，喝了一杯又一杯，不覺喝得酩酊大醉，說話都說不清楚了： 「酒已喝足，我要回王宮去，親事成不成，要和父王再商定。」 梅乳澤見他要走，哪里肯放： 「玉拉王子不要走，酒一見風更要醉，你會從馬上滾下坡，金剛玉體會跌傷；路上還有條條河，波濤滾滾怎麼過?若是走到高山上，跌下崖去不能活，死在半路沒親人，不如留下陪伴我。」 玉拉一聽有理。俗話說得好，多喝幾碗酒，一定要出丑；多聽別人講，自己少開口。今天實在是喝得太多了，恐不能平安轉回王宮，不如在這里歇息歇息。這樣想著，玉拉已經身不由己地躺倒在地，頓時響起鼾聲。 梅乳澤見玉拉已經睡著，立即拿出牛毛繩子，把玉拉的手和腳捆了又捆；在四周釘了四個鐵橛子，把牛毛繩的另一端拴在鐵橛子上，試著拽了拽，覺得很結實，這才松了一口氣。 那姜國王子玉拉被這一捆，只覺疼痛難忍，酒也醒了幾分。睜眼一看，見自己被捆在鐵橛上，眼中立即閃出電光，嘴里放出毒氣，髮根噴出火焰，用力一掙，牛毛繩被掙斷。他猛一起身，撲向梅乳澤： 「你這老狗搗什麼鬼，玉拉不是喝多了酒，只是猛虎吃飽了要睡一睡。你這幾根牛毛繩，對我來說如絲線，玉拉力量大無比，千軍萬馬也能敵。可恨你這老狗施詭計，把我玉拉捆綁起。今天我就要你的命，不用喝酒不用捆。」說著，玉拉托琚把梅乳澤向上一舉，像要舉上青天；又向下一摔，像要拋進地獄；向左一推，像要推下石崖；又向右一搡，像要扔向草山。辛巴梅乳澤在玉拉的手中累得呼呼直喘，哪還有還手之力!他急忙喊眾神幫助。 積石山山神來了，壓不住玉拉；惹喬山山神來了，壓不住玉拉；多聞天王和九曜羅曜星君來了，還是壓不住這姜國王子。最後，還是白梵天王親自來了，才把玉拉托琚壓在地上。梅乳澤拿出一根十八庹長、胳膊粗的繩子，把玉拉左三道右三道地捆得像個線團團，玉拉這才動彈不得。 梅乳澤把玉拉綁在天青馬上，立即向嶺國奔去。被捆著的王子玉拉忽然想起了媽媽，想起了媽媽臨行前的話，心中默默地念著：姜國的魔鬼神，請你搭救遭難人，玉拉落到敵人手，不能回去見雙親。雪山上的白獅子，能和小獅子來團圓；檀香林中的花老虎，能和小老虎來團圓；草灘上的花母鹿，能和小鹿來團圓；我玉拉撇下媽媽太可憐。玉拉想著，不覺說出聲來： 「白胸鷹呵大鵬鳥，黃天鵝呵布谷鳥，請你們飛到黑姜國，把我的消息報爹娘。說我想念媽媽戀姜國，思家念母正心焦。」 辛巴梅乳澤聽了玉拉的話，不覺一陣心酸。他小小年紀，在姜國是父母的掌上明珠，哪受過一點委屈，如今被我綁在馬背上，怎麼不叫人傷心! 「玉拉王子呵，好孩子，別亂想也別心焦。見到雄獅格薩爾，你就說喜歡嶺噶布，不用擒拿自己來。我現在就把繩子解開。」說著，梅乳澤就要下馬給玉拉松綁。 誰知那王子年少氣盛，根本不肯服輸，反而責罵梅乳澤： 「辛巴老狗可憐蟲，天生一副奴隸相。霍爾王待你親又親，反目成仇為哪樁?現在可憐的不是我玉拉，而是你霍爾辛巴王。」 梅乳澤見玉拉托琚如此英雄，不僅不生氣，反倒增加了幾分敬意。 二人來到達孜城的王宮，立即被格薩爾傳了進去。雄獅王一見玉拉王子那可愛的模樣，先就有三分喜歡，但不知心地如何，還要試他一試： 「玉拉王子，你不在姜國好好過日子，卻跑到我們嶺國來搶鹽海，如今被梅乳澤捉了來，正好用你的身體來祭天神。」 那玉拉托琚一聽雄獅王的話，面不改色，神情自然地說： 「如今我來到嶺國，身體已非我所有，你要祭神就祭神，你要餵狗就餵狗。」格薩爾一聽，這小孩不光長得惹人喜歡，還有股子大丈夫的氣概哩!臉上頓時露出笑容： 「玉拉王子，你別把笑話當真，我雄獅王降伏妖魔，為民除害，對真正的英雄卻倍加愛護。將來我要讓你做姜國王，姜國的事業會興旺。」 玉拉托琚久聞格薩爾大名，原以為他是個比妖魔還要凶惡的君王，沒想到大王如此慈悲心腸，而且又長得儀表非凡、相貌堂堂。他對雄獅王倍加敬佩，于是跪下來，磕了三個頭，懇請道： 「父王有罪過，饒他一命可不可?如果一定要處死，來生應叫上天國；母後是好人，別讓受飢餓；姐姐姜公主，讓她來嶺國。」末了，玉拉托琚又說，願為大王沖鋒陷陣，背水放馬，千言萬語一句話： 別讓父親下地獄， 別讓母親受痛苦， 別讓姐姐流邊地， 別讓姜國遭禍殃。 格薩爾聽了玉拉的話，連連點頭： 「好孩子，放心吧。你說的我都答應，我待你要像親弟弟。我封你作大英雄，永遠隨我作善事。」
(注1)大食國：原系波斯一部族的名稱。唐代以來稱阿拉伯帝國為大食國。大食，波斯文的音譯。