寧瑪派祈禱大法會法本:2、菩薩戒集巴珠仁波且所傳修法
大乘道之根本–菩薩戒選集.
初者,隨念三寶功德經
湯結欽巴拉恰叉洛 帝答桑結炯丹逮,德辛協巴,扎炯巴,仰達巴卓比桑結,
敬禮一切智尊 如是佛陀,世尊, 如來, 應供, 無上正等正覺,
利巴當夏蘇丹巴,逮瓦協巴,集殿欽巴,傑布堆為卡洛就巴,喇那美巴,喇當米
明行足, 善逝, 世間解 調御丈夫 無上士 天人師
喃基東巴,桑結炯丹德逮. 逮辛協巴太尼所南達幾舉吞巴.給為扎瓦喃翠米
佛陀世尊者, 諸如來者,是福等流, 善根無盡。
啥瓦.隨貝饒都堅巴.所南幾逮喃幾喜.貝且桑波喃幾哉巴.參喃幾美朵
安忍莊嚴, 福藏根本, 妙好間飾, 眾相花敷,
結巴.覺越蘭巴吞巴.同那米吞巴美巴.逮貝美巴喃拉恩巴嘎瓦.協饒塞
行境相順, 見無違逆。 信解歡喜,
幾米農巴.朵喃拉即瓦美巴.森堅湯結幾東巴.強秋森巴喃幾亞.帕貝康
慧無能勝、力無能屈. 諸有情師, 諸菩薩父, 眾聖者王,
啥喃幾嘉波.涅岸列逮貝,忠且都卓瓦喃幾代本.耶協巴都美巴.波巴三
往涅槃城者之商主。 妙智無量;辯才難思,
幾米恰巴.松喃巴達巴.仰年巴.古且答為曲米協巴.古存巴美巴.堆巴
語言清淨, 音聲和美;觀身無厭, 身無與等。
達幾瑪貴巴.蘇達幾涅瓦瑪貴巴.蘇美巴達唐瑪哉巴.都額達列喃巴卓瓦.不染諸欲,
不染眾色, 不染無色, 解脫眾苦,
彭波達列饒都喃巴卓瓦.康喃唐米丹巴.結且喃當巴.堆巴喃辛都傑巴.
善脫諸蘊, 不成諸界, 防護諸處。永斷諸結,
用蘇頓瓦達列喃巴卓瓦.塞巴列卓瓦.曲沃列嘎瓦.耶協用蘇卓巴.逮巴脫離熱惱,
解脫愛染, 越眾暴流。 妙智圓滿;
唐.瑪瓊巴唐.唐答炯為桑結炯丹逮喃幾耶協拉內巴.涅岸列逮巴米內巴.
過去、未來、現今諸佛世尊所有妙智; 不住涅槃,
仰達巴涅幾他拉內巴.森堅湯結拉色貝薩拉修巴逮.帝達尼.桑結炯丹逮
住真實際。 安住遍現一切有情之地。 是為如來正智
喃幾古且為元登仰達巴喃所.
殊勝功德。
當貝卻尼妥瑪給瓦.巴都給瓦.他瑪爾給瓦.頓桑波.起主桑波.瑪
正法者,謂:善說梵行。初善、中善、後善、妙義、文巧。
哉巴.用蘇卓巴.用蘇達巴.用蘇強巴.炯丹逮幾卻雷巴松巴.仰達巴同
純一、圓滿、 清淨、 鮮白。 佛,薄伽梵,善說法律。正得,
瓦.內美巴.堆且巴美巴.涅瓦朵巴.帝同瓦拉頓月巴.康巴喃幾所所讓
無病, 時無間斷。 極善安立, 見者不空, 智者各別內證。
幾利巴恰瓦.炯丹逮幾松貝卻都瓦拉列巴丁巴.艾巴炯瓦.卓貝強秋都
法律善顯, 決定出離, 趣大菩提。
卓瓦且巴.米吞巴美今都巴唐丹巴.丁巴月巴.舉瓦杰巴沃.
無有違逆,成就和順; 具足依止,斷流轉道。
太巴欽貝根敦尼,列巴修巴.利巴修巴.章波修巴.吞巴修巴.台摩
大乘之僧伽者, 謂:正行、應理行、 和敬行、 質直行。
佳為沃蘇舉巴.恰嘉為沃蘇舉巴.所南幾巴幾辛.元用蘇烱瓦欽波.金貝
所應合掌, 所應禮敬, 清淨功德, 淨諸信施,
內蘇舉巴.袞都仰金貝內蘇舉巴欽波沃
所應惠施,普應惠施。
貢波圖傑且丹巴 湯結欽巴東巴波 所南元登嘉措辛 逮辛協拉恰叉洛
具足大悲依怙主 顯示一切智智尊 福田功德大海剎 于諸如來恭敬禮
達比堆恰扎為久 給為恩松列卓辛 即都頓當曲就巴 喜就卻拉恰叉洛
能生清淨離貪欲 妙善解脫惡趣輪 成就唯一勝義諦 寂靜正法恭敬禮
卓內卓為郎仰東 拉巴達拉饒都貴 辛基當巴元登丹 根敦拉仰恰叉洛
解脫顯示解脫道 清淨學處善安住 正士福田具功德 勝會僧伽恭敬禮
桑結佐拉恰叉洛 覺巴卻拉恰叉洛 根敦逮拉仰恰叉洛
佛陀導師恭敬禮 正法救護恭敬禮 僧伽集會恭敬禮
桑結云登三米恰 卻幾云登三米恰 根敦云登三米恰 三米恰拉逮且貝
佛陀功德難思量 正法功德難思量 僧眾功德難思量 心難思量起正信
喃巴敏邦三米恰 喃達辛都結瓦學
成熟一切難思量 清淨福田願生起
一,菩薩心妙寶之具有者–菩提薩垛恭敬皈命支
岸卓列尼朵幾金 妥利朗尼饒東拉 嘎西美巴占幾巴 強秋森拉恰叉洛
惡趣業中行背舍 善趣道上勝引導 無老無死勝導師 菩提妙心恭敬禮
康拉森幾當巴仁欽台 傑巴太依古拉恰叉辛
最上善心此妙寶 發此心者頂禮處
康拉內巴且江逮哉巴 逮瓦炯內太拉嘉蘇起
禍患均息樂緣分具 利樂生源敬皈依
加持地支
貢曲松基丹巴唐.桑結唐.將秋森巴湯界基金己洛唐.措尼用蘇.卓貝額唐.
真實三寶 諸佛菩薩悉賜加持 福慧資糧.圓滿完具.
欽波唐.卻幾英喃巴達景三基米恰貝朵幾.丁帝廓月幾薩喜帝達.逮瓦堅
大威力者.法界顯現.清淨而寂 ,不可思議,于此而駐錫.此地轉成
幾辛幾貴巴答悟.彭松措貝堅,湯結幾喃巴堅貝.哉辛依都.翁瓦三基米恰巴久
一切微妙莊嚴,種種圓滿具足,不可思議之極樂淨土也.
嗡,薩瓦比布喇布喇,蘇喇蘇喇.啊瓦答亞,啊瓦答亞火,薩帕喇那康.
嗡,薩瓦比布喇布喇,蘇喇蘇喇.啊瓦答亞,啊瓦答亞火,薩帕喇那康.
誦加持咒三遍
加持供品
彭松措貝辛帝達都喇唐米喲且當巴蘇唐,扎唐,幾唐,若唐,列恰拉所巴喃巴達金依都翁為卻貝金嘉措三幾米恰貝南開康湯結康瓦久.
那摩薩瓦答他嘎逮巴喲比修目開貝薩瓦他康烏嘎逮薩帕喇那黑芒嘎嘎那
那摩薩瓦答他嘎逮巴喲比修目開貝薩瓦他康烏嘎逮薩帕喇那黑芒嘎嘎那
康娑哈
康娑哈
誦虛空藏咒三遍
那摩喇那扎亞亞,那摩巴嘎瓦逮,班扎薩喇扎瑪達內,答他嘎答亞,啊哈
那摩喇那扎亞亞,那摩巴嘎瓦逮,班扎薩喇扎瑪達內,答他嘎答亞,啊哈
帝三妙三布達亞,答亞他,嗡,班哉班哉,瑪哈班哉,瑪哈帝匝班哉,
帝三妙三布達亞,答亞他,嗡,班哉班哉,瑪哈班哉,瑪哈帝匝班哉,
瑪哈比帝班哉,瑪哈波帝即答班哉,瑪哈波帝曼卓巴,桑扎瑪那,班哉,
瑪哈比帝班哉,瑪哈波帝即答班哉,瑪哈波帝曼卓巴,桑扎瑪那,班哉,
薩瓦嘎瑪,阿瓦喇那,比修達那,班哉,娑哈.
薩瓦嘎瑪,阿瓦喇那,比修達那,班哉,娑哈.
誦供養云咒三遍
迎請諸佛海會福田
曲堆袞內嘉松嘎堆傑 絨蒙卓拉欽哉繞貢逮
時方常住三寶及護法 于煩惱眾極具悲智心
巴美辛內妥美祖初幾 帝協卻金嘉翠為修所
從無量剎無礙運神通 祈來于此享受海云供
瑪略森堅袞幾貢就金 堆逮本傑米塞炯哉喇
無余眾生作顧視 于諸魔軍作降伏
我喃瑪略起辛欽就貝 炯丹廓傑內帝協蘇所
無余成就均獲得 世尊于此祈降臨
炯丹嘎巴常美都瑪魯 卓拉哉起圖傑喃將辛
世尊無量劫以來 慈悲眾生而修行
蒙朗嘉欽貢巴用卓貝 且協卓頓哉堆帝拉那
諸大願王如願滿 請尊來此利眾生
太起卻英頗章輪朱內 祖初金洛那措東哉金
于法界宮而任運 神變種種加持顯
他耶森堅措喃扎為起 用達廓唐傑逮協蘇所
為度無邊眾生故 與清淨眾祈來臨
卻喃袞幾旺秋佐 佐瑪塞幾朵扎辛
遍于諸法自在尊 身色如同純金般
尼瑪列拉席幾且 逮貝近尼章瓦幾
甚于太陽大光輝 虔誠心而作迎請
喜辛圖傑且丹巴 堆辛三丹薩拉修
寂靜具大悲 調柔住禪定
卻唐耶協恰扎瓦 袞都米塞內巴丹
離欲法智慧 不離具大力
初君初君喜達拉 圖巴結曲湯結欽
請來臨淨地 能仁一切智
辛都列且蘇年尼 卻貝內帝協蘇所
極善事業尊 來此供養處
祈請常住
炯丹帝尼瓊巴列 達佳所南嘎瓦丹 達幾卻元協內將 圖拉貢辛喃瓦卓
世尊善來臨 我等具福德 受我供養已 心中請顧視
貝瑪嘎瑪拉耶當
貝瑪嘎瑪拉耶當
頂禮支
喇嘛釀美桑結仁波且 堆松逮協色傑湯結幾 古松圖幾讓辛金洛貝
無等上師佛陀大寶尊 三世一切如來與菩薩 從身語意自性而加持
嘎真欽貝夏拉恰叉洛
大恩難得足下作頂禮
貢曲松拉恰叉洛
頂禮三寶尊
結布秋曲巧哉給炯欽波賢達喇育薩拉昂美
調御丈夫大沙門,無有天神能如您
集丹帝那昂育巴瑪英喃推布依內那昂育瑪英
于此世間您稀有,多聞天宮您稀有
喇依頗章內曲達那昂美拉曲唐曲倉達那昂美
天宮勝處您稀有,十方世界您稀有
利唐那蘇傑貝薩丁傑巴袞都果江嘎拉育
山林世界周匝繞,一切世界您稀有
古久巴尼湯結朗 參曲松久尼額為 卓貝桑結扎丹巴 嘉瓦袞拉恰叉洛
一切佛身皆具有 相好莊嚴三十二 正遍知者美名揚 一切佛陀我頂禮
卓桑康都當巴唐 康都強秋拉列唐 喜為廓洛果瓦唐 啥美涅岸逮巴唐
佛陀降誕生 獲證大菩提 寂靜法輪轉 無漏般涅槃
逮協康都修巴唐 恰巴唐尼香巴唐 森給答布辛巴依 內太拉尼達恰叉
無論如來坐 行走或站立 如同獅子臥 彼處我頂禮
丁唐沃唐巴達唐 曲唐曲倉喃蘇仰 古傑古尼美巴依 卻丹拉尼達恰叉
于諸三界內 諸方及方隅 有像及無像 佛塔我頂禮
釋迦牟尼佛十行廣讚:
桑結夏迦圖巴拉恰叉洛
頂禮釋迦牟尼佛
康給唐波強秋圖結內 所南耶協措尼卓哉金 堆帝哉巴嘉欽卓瓦依
最先發起大覺菩提心 福德智慧二資糧圓滿 現今普遍利益諸眾生
貢久巧拉達給堆巴幾 喇喃頓哉都為堆欽內 喇列帕內朗欽答協辛
于怙主尊我作敬讚頌 利益諸天調伏知時至 從天下降顯如象王臨
利拉色內喇摩久初美 輪蘇修巴哉拉恰叉洛 答瓦久卓夏迦色波尼
觀察種姓入于摩耶胎 入胎而住勝行我頂禮 十月圓滿釋迦族太子
扎西輪比尼初都當貝采 倉唐嘉秦幾都參曲尼 強秋利蘇艾哉恰叉洛
誕生吉祥蘭毗尼園時 梵天帝釋頂禮殊勝相 菩提種姓勝行我頂禮
雄努朵丹米耶森給逮 阿嘎瑪嘎達尼就扎丹 結沃哉巴堅喃察傑內
少壯力強人中獅子尊 摩揭陀阿嘎園顯技藝 傲慢士夫悉數而折服
占達美巴哉拉恰叉洛 集丹卻唐吞巴恰瓦唐 卡那瑪妥邦起尊摩依
無人匹敵勝行我頂禮 為與世間法而相一致 斷除他人非議語過失
廓唐丹哉他拉開巴依 嘉色炯瓦哉拉恰叉洛 廓為恰瓦寧波美色內
迎娶王妃妻室及嬪人 護持國政勝行我頂禮 看見輪迴諸事無真實
欽內炯逮卡拉協內江 卻丹喃達春都涅列涅 饒都炯瓦哉拉恰叉洛
棄俗出家從空而離去 清淨佛塔之前自剃度 殊勝出家勝行我頂禮
尊貝強秋朱巴貢內尼 內連贊尼占都洛初都 嘎瓦傑哉尊竹他秦貝
精進修行菩提作思惟 于尼連禪河畔六年修 修習苦行精進至究竟
三丹曲涅哉拉恰叉洛 妥瑪美內巴巴頓育起 瑪嘎達依強秋辛春都
入勝禪定勝行我頂禮 從無始來精進獲利益 摩揭陀國菩提樹前面
基中米育恩巴桑結內 強秋卓巴哉拉恰叉洛 吐杰卓拉紐都色內尼
結跏不動現證而成佛 菩提圓滿勝行我頂禮 悲愍眾生速疾作顧視
瓦喇那西拉所內曲都 卻幾廓洛果內都恰喃 太巴松拉貴哉恰叉洛
婆羅奈斯城等諸聖處 轉動佛法教輪度眾生 安置三乘勝行我頂禮
賢幾貴瓦岸巴察界起 目逮東巴初唐列秦所 廓摩集幾育都堆喃都
為摧余外邪見惡諍故 外道六師提婆達多等 于祗陀園諸魔均降伏
圖巴育列嘉拉恰叉洛 塞巴松那貝美元丹幾 年都育巴曲初欽波丹
勝利能仁勝行我頂禮 三有世間非凡之功德 于舍衛城顯現大神變
喇米卓瓦袞幾饒卻巴 丹巴結巴哉拉恰叉洛 雷洛堅喃卻拉貴且起
天人一切眾生獻妙供 佛法增盛勝行我頂禮 策勵諸惰怠者修法故
扎曲中幾薩西章瑪魯 起美多吉答為古協內 釀岸達瓦哉拉恰叉洛
拘尸那城清淨地域中 金剛不壞之身善逝去 入大涅槃勝行我頂禮
仰達涅都集巴美起唐 瑪翁森堅所喃妥恰起 太涅都尼林塞芒朱內
清淨本性遠離壞滅故 為利未來眾生培福故 如是化現眾多舍利羅
古東恰結哉拉恰叉洛
八分舍利勝行我頂禮
釋迦牟尼佛略讚:
剛采剛尼佐沃巧當采 薩欽底拉貢巴頓沃內 額尼集殿底那曲界松
兩足群生最尊您降生 于此大地七步而踏行 此等世界唯吾獨尊語
太采凱巴巧拉恰叉洛 唐波嘎丹喇依育內瓊 嘉貝卡都用幾輪蘇修
最上智者尊前而頂禮 初者從于兜率天降臨 入住王宮王後母胎中
輪比尼依初都圖巴當 炯丹喇依喇拉恰叉洛 夏耶康都瑪瑪結喜卻
蘭毗尼園牟尼而誕生 世尊天中天尊我頂禮 無量宮中後妃眾多供
夏給中都雄內若哉哉 塞結內蘇薩措卡都協 塞松春美古拉恰叉洛
釋迦城內少壯作游戲 迦毗羅城受用木宮殿 三界無敵之身我頂禮
中且果喜交為初丹內 卻丹喃達春內烏扎西 內蘭占尼章都嘎圖哉
逾四門城作出家修行 于清淨佛塔前自剃度 尼連禪河岸邊修苦行
即尼炯唐扎拉恰叉洛 嘉貝卡都朗欽農巴都 仰巴堅都哉烏章即普
二障罪垢清淨我頂禮 于王宮前調伏瘋醉象 廣嚴城中獼猴獻蜂蜜
瑪嘎達魯圖巴恩桑結 欽貝耶協巴拉恰叉洛 瓦喇那西卻幾廓洛果
摩揭陀國牟尼現證佛 具正遍知智尊我頂禮 婆羅奈斯佛法教輪轉
哉帝察都曲初欽波丹 扎曲中都貢巴釀岸逮 吐尼南喀扎拉恰叉洛
祗陀園中顯示大神變 拘尸那城中入大涅槃 心意等遍虛空我頂禮
接誦:
帝答丹貝達波桑結炯丹逮 哉貝初拉朵章朵巴依 給為卓瓦袞幾覺巴仰
如是佛法教主佛陀聖世尊 于諸勝行總括讚嘆已 善根迴向遍于諸眾生
逮協涅幾哉唐春巴學 逮瓦協巴且古幾扎唐 廓唐古采采唐辛康唐
願彼行為等同如來行 善逝如來尊身量 眷屬身壽及剎土
且幾參曲桑波幾扎瓦 太扎廓那達所就瓦學 且拉堆金所瓦答貝推
尊之相好及賢善 願使我等真轉成 于尊讚嘆祈禱力
達所康那內貝薩曲蘇 內頓為彭他最喜瓦唐 卻唐扎喜佩瓦哉都所
我等所在一切處 病魔貧困斗爭消 佛法吉祥祈增長
遍知集美林巴所作釋迦牟尼佛十二相成道讚:
嘎瓦嘉丹起美中且內 強秋森幾當巴朵嘎波 夏給利幾替列增貝內
從于兜率天之無死城 菩提薩垛大士白幢尊 憑籍釋迦種姓明點精
就初喇摩利達米堅英 沃東夏幾利拉且巴辛 輪幾給薩協巴輪比初
入住摩耶夫人鹿眼女 如同太陽東方山上升 出胎誕生蘭毗尼花園
倉唐旺貝西修哉且辛 強秋利蘇輪丹拉恰叉 朗翠哉貝夏迦雄內為
梵天帝釋恭敬而承侍 頂禮預言將證覺佛陀 于諸傲慢釋迦族青年
就扎初久扎西若哉圖 袞幾巧拉都金扎巴依 結貴喃協米唐那瓦卓
六十四種技藝悉精通 調伏彼等尊之名聲赫 眾生眼見耳聞而悉知
堆塞夏貝賢旺瑪就辛 亞幾結列尊美就瑪拉 就美答為答內嘉貝卡
欲愛羈絆他勝均無有 父親掌上明珠作後妃 視如幻化迎娶入王宮
江貝頓袞朱拉恰叉洛 辛都育辛集巴嘉西幾 嘉就旺都瑪就嘎美江
頂禮保護利益一切尊 一切無實怖畏王子之 自在鐵鉤絲毫不動搖
艾巴炯為堅喜且幾圖 措內讓炯給隆涅都丹 尊珠拉給米艾內蘭扎
真實因緣出自尊心意 于己剃度自成出家人 精進修行尼連禪河畔
嘎圖頓瓦隨貝寧朵唐 袞朵都瓦增貝三丹拉 曲久逮協結拉恰叉洛
修習苦行忍耐至究竟 調伏遍計執之禪定修 十方如來歡喜我頂禮
章美松幾塞都喃利袞 措尼他貴金巴頓育起 強秋辛春堆喃扎且內
于三阿僧祗劫勤修行 福德智慧資糧得圓滿 菩提樹前降伏眾魔軍
恩巴卓桑嘉瓦嘉袞西 廓瓦丁他美貝仰薩拉 久貝卓瓦廓洛松幾朱
現證菩提圓滿成佛陀 無邊輪迴險要懸崖中 迷途眾生教授三乘法
扎內他巴唐尼喃欽幾 果旁幾瓦巧拉恰叉洛 朵金覺江東巴敏貝強
救度解脫置于遍知地 引導眾生成佛我頂禮 分別尋伺非律儀鴆酒
吞貝且色目逮頓貝傑 年都育貝曲初推傑貝 將唐席幾釀貝曲嘎卓
沉醉于中諸外道邪師 于舍衛城顯示大神通 外道羞慚無能失神通
祖初剛巴西拉曲妥巧 結嘎那起措瓦米農仰 艾巴帕若卓帝米森喃
顯現四神足通我敬禮 生老病死諸苦已不受 實為改變非分想法眾
交拉涅岸達頓太恰叉 所南釀瓊久貝卓瓦喃 嘎貝卻饒佩為充松尼
示現離世涅槃我頂禮 為使轉變薄福諸眾生 善根白法福緣得增上
哉巴美貝林塞恰結都 夏逮卻幾英蘇辛巴逮 達江卓敏江松他秦內
無造無作舍利現八分 安置法界而作大休息 願我淨圓熟三等同您
康松列逮奧明欽波魯 恩巴桑結朱貝哉巴久 袞欽且唐卓頓釀巴學
超出三界而住密嚴剎 如化身佛十相現證佛 成正遍知利眾願成就
普賢七支供之頂禮支:
帕巴將巴雄努久巴拉恰叉洛
敬禮聖文殊童子
起涅素達秋久集殿那 堆松協巴米依僧給袞 達給瑪略台達湯結拉
所有十方世界中 三世一切人師子 我以清淨身語意
略唐額耶唐為恰基沃 桑波覺貝蒙郎朵達給 嘉瓦湯結耶給恩松都
一切遍禮盡無余 普賢行願威神力 普現一切如來前
辛給堆涅略饒堆巴耶 嘉瓦袞拉饒都恰叉洛 都即登那度涅桑給喃
一身復現剎塵身 一一遍禮剎塵佛 于一塵中塵數佛
桑給塞基為那修巴達 台答卻基英喃瑪略巴 湯結嘉瓦達給康瓦謀
各處菩薩眾會中 無盡法界塵亦然 深信諸佛皆充滿
台達額巴米塞嘉措喃 揚基沿拉嘉翠扎袞給 嘉瓦袞起元丹饒覺景
各以一切音聲海 普出無盡妙言辭 盡于未來一切劫
逮瓦協巴湯結達給堆
讚佛甚深功德海
二,供養支
仁欽森台松瓦恰為起 逮辛協巴喃唐當貝卻
此大寶心所對境 一切如來與正法
貢曲幾瑪美唐桑結色 云登嘉措喃拉列巴卻
無垢僧寶及菩薩 功德大海歡喜供
供養曼扎:
嗡班扎布米啊吽 喜用蘇達巴旺欽色基薩喜 嗡班扎日開啊吽 起嘉利廓玉
嗡班扎布米啊吽 大地成就黃金基 嗡班扎日開啊吽 外鐵圍 諸
幾喇為用蘇 果微為蘇吽 利嘉波利饒 夏略帕波 洛讚布林 努巴郎覺
山圍繞 其中央吽 須彌山王 東勝身洲 南瞻部洲 西牛貨洲
將扎米年 略唐略帕 額亞唐額亞賢 月丹唐郎曲卓 扎米年唐扎米年基達
北俱盧洲 身洲暨勝身洲 拂洲暨別拂洲 動盪洲暨勝道行洲 聲不美暨聲不
仁波且利沃 巴三基辛 堆覺瓦 瑪謀貝洛朵 廓洛仁波且 諾布仁波且 尊
美對洲 寶山 如意樹 隨欲牛 自長谷糧 輪寶 如意珠
摩仁波且 輪波仁波且 郎波仁波且 答曲仁波且 瑪本仁波且 德欽貝本巴
梵妃寶 輔宰寶 大象寶 駿馬寶 將軍寶 大藏寶瓶
給摩瑪 千瓦瑪 魯瑪 噶瑪 美朵瑪 都貝瑪 囊薩瑪 支恰瑪
嬉女 鬘女 歌女 舞女 花女 香女 燈明女 涂香女
尼瑪 達瓦 仁波且度 秋列喃巴嘉微嘉參 喇唐米巴覺彭松措巴,瑪倉瓦
日 月 珍寶傘 尊勝寶幢 所有天暨人之受用富樂豐盈具備
美巴 帝尼真堅扎瓦唐久巴界貝,巴登喇嘛當巴喃唐,意丹嘉為金廓幾喇措,
如是供養具恩至尊根本上師暨諸傳承上師 續部壇城眾本尊
桑結唐強秋森貝措唐界巴,南拉為巴基沃 圖杰卓微頓都協蘇所 協內秦基
諸佛菩薩暨諸眷屬俱 為利眾生懇請納受 納受已竟
洛都所 薩喜波卻久辛美朵章 利饒林喜尼逮金巴帝 桑給辛都米逮普瓦耶
請賜加持 遍地香涂鮮妙雜花敷 須彌四洲日月頂莊嚴 以此所緣諸佛佛土獻
卓袞喃達辛拉覺巴學 章古魯喇那曼扎拉布扎美嘎薩目扎帕喇那薩瑪耶啊吽.
願諸眾生清淨佛剎行 章古魯喇那曼扎拉布扎美嘎薩目扎帕喇那薩瑪耶啊吽.
供養三身曼扎
嗡啊吽 東松集丹且瓦查結辛 仁欽那頓喇米覺貝當
三千世界百俱胝國土 七種大寶人天福資盈
達略龍覺傑巴用普幾 卻幾廓略久為塞妥學
自身及諸受用悉供獻 願證法之轉輪王聖位
奧明逮欽都波貴貝辛 艾巴額丹利艾充烏堅
色究竟天大樂厚嚴剎 具五決定五種性堆聚
堆元卻貝金彭三耶巴 普為龍貴辛拉覺巴學
妙欲供養云蘊無邊際 以供獻故願登報身土
喃塞喃達雄努本貝古 吐傑瑪嘎卻涅若貝堅
萬有清淨無死童瓶身 大悲不滅為法性戲嚴
古唐替列增巴喃達辛 普為卻貴辛拉覺巴學
身與明點執著清淨剎 由供獻故願證法身地
遂欲祈願:
涅起曼扎桑波第普為 將秋郎拉巴且米炯辛 都松嘉為貢巴朵巴當
歡喜供養此善曼扎故 菩提道上障礙而不生 三世佛陀護念獲證悟
塞巴米初喜瓦米內巴 南喀當釀貝卓囊卓瓦學
世間無謬和平而安樂 等同虛空眾生願解脫
古松用卓喇美措喃拉 起囊桑松逮辛涅基卻
三身圓滿一切上師眾 外內密三真如作供養
達略隆覺囊塞用協內 喇美曲基我竹扎都所
吾身現有諸物作奉獻 無上殊勝成就請賜與
接誦:
美朵當巴千瓦當巴唐 塞年喃唐秋巴都曲唐
以諸最勝妙花鬘 伎樂涂香及傘蓋
瑪美曲唐都背當巴耶 嘉瓦太達拉尼卻巴基
如是最勝莊嚴具 我以供養諸如來
那啥當巴喃唐支曲唐 且美普瑪利饒釀巴唐
最勝衣服最勝香 末香燒香與燈燭
貴巴開巴帕貝曲袞給 嘉瓦太達拉仰卻巴基
一一皆如妙高聚 我悉供養諸如來
卻巴康囊喇美嘉且瓦 太達嘉瓦湯結拉仰謀
我以廣大勝解心 深信一切三世佛
桑波覺拉代貝朵達給 嘉瓦袞拉恰叉卻巴基
悉以普賢行願力 普遍供養諸如來
身供養
喇嘛嘉瓦色唐傑喃拉 達幾果松丹都為瓦幾
上師諸佛暨菩薩 我之三門常供養
森巴曲喃達尼用協喜 貴貝且幾邦蘇起瓦幾
諸位勝士受我供 虔誠而作您侍從
達尼且幾用蘇松為那 塞列米集森堅盼巴幾
我之受用您受已 眾生無怖得利益
恩幾底列仰達達幾金 底巴賢仰蘭且米幾朵
往昔罪業悉消除 罪障孽債悉清除
三,懺罪支
喇嘛多吉增巴欽波拉所巴,曲久那修貝,桑結唐強秋森巴湯結,達拉貢蘇所.
諸位上師大金剛持, 暨十方常住諸佛菩薩請垂念我,
達名帝,協幾為,采廓瓦妥瑪,瑪且巴內.唐答拉圖幾巴都,絨蒙巴堆恰唐.
我名 ,從無始生死以來,直至于今,被貪,嗔,癡煩惱所執持,從
協當唐,底目幾旺給略額耶松幾果內底巴米給瓦就幾巴唐,倉美巴額幾巴唐,
身口意三門造作十惡不善, 暨五無間罪*,
太當涅瓦額幾巴唐,所所他貝東巴唐,嘎瓦唐.強秋森貝拉巴唐,嘎瓦唐.
暨五近無間罪*, 違犯別解脫戒, 違犯菩薩戒
桑額幾當起唐,嘎瓦唐.帕唐瑪拉瑪貴巴唐.堪布唐洛本拉瑪貴巴唐.卓倉巴
違犯密乘戒 不孝敬父母 不孝敬師長
村巴覺巴喃拉,瑪貴巴唐.貢曲松拉,內貝列幾巴唐.當貝卻邦巴唐.帕貝根
不尊敬道友同輩 侵損三寶 舍棄正法
敦古巴答巴唐.森堅拉,內貝列,幾巴拉所巴,底巴米給為措,達給幾巴唐.
毀謗聖者僧伽 損害有情眾生,所有罪障, 若自造作,若教他作
幾都扎瓦唐.咸給幾巴拉,傑蘇依讓瓦,拉所巴,朵那妥利唐,他貝給蘇就金,
見他作而隨喜 障礙行善
廓瓦唐岸松幾就,就貝涅頓幾措,即起巴湯結,喇嘛多吉增巴欽波拉所巴,曲
應墮輪迴惡趣之一切罪墮, 今在諸位上師大金剛持,
久那修貝,桑結唐強秋森巴湯結幾近額妥洛夏所,米恰沃,米貝朵,秦且東巴
暨十方常住諸佛菩薩前無余發露懺悔, 不遺漏 不覆藏
幾拉所.妥辛夏那達逮瓦拉列巴內巴就幾,瑪妥瑪夏那尼,敏就若.
不復再造.願我懺悔以後獲得清淨住于安樂.不懺不悔者毫無義利可得
堆恰協當底母旺且尼 略唐額唐代辛耶給江
我昔所造諸惡業 皆由無始貪嗔癡
底巴達且給巴即且巴 台達湯結達給所所夏
從身語意之所生 一切我今皆懺悔
四,隨喜支
秋舉嘉瓦袞唐桑結色 讓嘉喃唐洛唐米洛唐
十方一切諸眾生 二乘有學及無學
卓瓦袞幾所南康拉仰 台達袞其結素達依讓
一切如來與菩薩 所有功德皆隨喜
康喃秋舉集殿準瑪達 強秋林巴桑給瑪恰涅
十方所有世間燈 最初成就菩提者
貢波太達達起湯結拉 廓洛喇那美巴果瓦貴
我今一切皆勸請 轉于無上妙法輪
紐岸達頓康協台達拉 卓瓦袞拉盤辛代微起
諸佛若欲示涅槃 我悉至誠而勸請
噶巴辛起都涅修巴仰 達給他摩饒嘉所瓦基
唯願久住剎塵劫 利樂一切諸眾生
恰叉瓦唐卻金夏巴唐 傑素依讓古辛所瓦依
所有禮讚供養佛 請佛住世轉法輪
給瓦君塞答給即薩巴 湯結達給強秋起我沃
隨喜懺悔諸善根 回向眾生及佛道
四無量心
媽南喀當釀貝,森堅湯結逮瓦當,逮為久當,丹巴就即
願等遍虛空之如母諸眾生永具安樂暨安樂因
媽南喀當釀貝,森堅湯結都艾當,都艾基就當,扎巴爾就即
願等遍虛空之如母諸眾生永離眾苦暨眾苦因
媽南喀當釀貝,森堅湯結都艾美貝,逮瓦當巴唐,米扎瓦爾就即
願等遍虛空之如母諸眾生永具無苦之樂吾心豫悅
媽南喀當釀貝,森堅湯結涅林恰唐尼,當扎為,當絨采美巴拉,內巴爾就即
願等遍虛空之如母諸眾生遠離愛憎之心住平等舍 誦三遍
修自他相換三遍
略唐逮辛龍覺唐 堆松給為我波喃 森堅袞幾頓幾起 旁巴美巴當瓦恰
我身及受用 及三世諸善 為利諸眾生 無私悉施與
修心前行
曲久那修貝桑結炯丹逮湯結唐, 薩久內貝強秋森巴欽波喃唐, 喇嘛多
敬請十方所有常住佛陀世尊 暨一切十地菩薩摩訶薩眾
吉增巴欽波喃達拉貢蘇所
暨上師大金剛持垂念我
強秋寧波起幾瓦 桑結喃拉交蘇起 卻當強秋森巴依 措拉昂逮辛交蘇起
乃至菩提果 皈依諸如來 正法菩薩眾 如是亦皈依
起答恩幾逮協幾 強秋圖尼結巴當 強秋森貝拉巴拉 太達林辛內巴答
如昔諸善逝 先發菩提心 復此循序住 菩薩諸學處
逮辛卓拉盼頓都 強秋森尼結幾辛 逮辛都尼拉巴郎 林巴辛都拉巴幾
如是為利生 我發菩提心 複于諸學處 次第勤修學
誦三遍受菩薩戒
讚嘆隨喜者
丁堆達才哉沃越 米依塞巴列巴妥 太林桑結利蘇結 桑結色蘇達久朵
今生吾獲福 善得此人身 復生佛家族 今成如來子
達尼達給幾內將 利當吞貝列章逮 君美尊貝利帝拉 紐巴米就太答恰
爾後吾當為 宜乎佛族業 慎莫染污此 無垢尊貴種
龍為恰達彭波列 起答仁欽涅巴答 逮辛起喜答逮那 強秋森尼達拉結
猶如目盲人 廢聚獲至寶 生此菩提心 如是我何幸
達給太林覺巴湯結幾 近額卓瓦逮協涅唐尼
今于怙主前 筵眾為上賓
巴都逮拉終都為辛幾 喇當喇敏拉所嘎瓦幾
宴飧成佛樂 普願皆歡喜
發願次第者
將秋森曲仁波且 瑪結巴喃結就即 結巴釀巴美巴仰 孔內孔都佩瓦學
菩提心妙寶 未生者當生 已生勿退失 展轉益增長
將秋森當米扎辛 將秋覺拉學瓦當 桑給喃基用松辛 堆基列喃崩瓦學
願不舍覺心 委身菩提行 諸佛恆提攜 斷盡諸摩業
將秋森巴喃幾尼 卓頓圖拉貢朱學 貢波耶尼康貢巴 森堅喃拉逮覺學
願菩薩如意 成辦眾生利 願有情悉得 怙主慈護念
森堅湯結逮唐丹就幾 岸卓湯結答都東巴學
願眾生得樂 諸惡趣永盡
將秋森巴康達薩修巴 太達袞幾蒙朗朱巴學
願登地菩薩 彼願皆成就
而後誦戒律遍淨真言
逮辛協巴湯結拉恰叉洛
頂禮一切如來
強秋森巴 森巴欽波,帕巴近日色旺秋拉恰叉洛
頂禮觀自在菩薩摩訶薩
嗡阿摩噶悉拉. 桑巴拉桑巴拉.巴拉巴拉.瑪哈述達薩埵.貝瑪比布器
嗡阿摩噶悉拉. 桑巴拉桑巴拉.巴拉巴拉.瑪哈述達薩埵.貝瑪比布器
答布匝.達喇達喇.薩曼達.阿瓦洛給逮.吽呸娑哈
答布匝.達喇達喇.薩曼達.阿瓦洛給逮.吽呸娑哈 誦三至七遍
而後次第祈願
達所森堅湯結幾久拉,初成幾,帕若都秦貝,卻喃用蘇,卓巴爾就幾
願我及一切眾生相續戒度獲得圓滿
絨蒙貝初成且瓦列炯為,底巴唐即巴湯結,強辛達巴爾就幾
願因煩惱而造之一切犯戒罪墮獲得清淨
帕巴傑貝,初成幾嘎瓦唐,丹巴爾就幾
願諸聖歡喜之戒律善根具足
絨蒙貝,米幾瓦喃巴卓為,逮瓦拉列巴內巴爾就幾
願從煩惱障覆逼凌中獲得解脫,具足安樂
清幾初清君美金 初清喃巴達唐丹 龍森美貝初清幾 初清帕若秦卓學
願持無過戒 具足清淨戒 及無矜心戒 戒度得圓滿
嘉瓦袞幾傑蘇洛就逮 桑波覺巴用蘇卓且金
常隨諸佛學 圓滿普賢行
初成覺巴即美用達巴 答都瑪釀君美覺巴學
無垢戒行圓 願恆無矯作
賢內喜傑本拉貢貝推 米朗那仰底森米炯辛
斷損他因薰習力 夢亦不生犯戒心
強秋森唐喃仰米扎為 初成彭松措貝扎西學
恒時不離菩提心 戒律圓滿願吉祥
本儀規之音譯和意譯均由貢絳寺譯經組恭譯.
*譯者注:在編譯本儀規時,采用了法尊法師譯的<隨念三寶經>,堪布索達吉譯的<發心儀規>.
* 五無間罪:殺父殺母殺羅漢,出佛身血,破和合僧.
* 近五無間罪:污比丘尼,殺見道菩薩,殺有學僧伽,奪僧伽資具和拆毀靈塔