寧瑪派祈禱大法會法本:1、聖八大吉祥讚
本文為寧瑪派著名修持文本《八吉祥頌》(文殊喜悅金剛所造,堪布索達吉漢譯)的藏漢對音與意譯整理。全篇通過偈頌形式依次頂禮十方世界之八大善逝如來、八大菩薩、持八吉祥物之八大吉祥天女以及執持法器之八方護世天王。頌文結語詳細闡述了唸誦該儀軌所具有的息災除障、增益福壽與成辦善願等功德利益,強調行者在晨起、臨睡、行事或戰陣前稱誦本頌,能令一切所欲如意圓滿,是藏傳佛教日常極為普及的重要祈福與除障文疏。
本提要由 AI 生成,詳見《AI 使用說明》
嗡 喃喜喃達讓辛輪竹貝 扎喜卻覺辛那修巴依
法相清淨自性元成者 安住十方吉祥世界中
桑給卻當根頓帕貝措 袞拉恰叉達嘉扎喜學
佛陀正法僧伽賢聖眾 我皆頂禮祈願均吉祥
準美嘉波宰頓東竹貢 將貝堅巴給扎巴當巴
燃燈王佛勇剛義成佛 慈嚴德佛善名正德佛
袞拉貢巴嘉且扎巴堅 龍波答帕扎札巴當尼
一切護念廣大名稱佛 須彌聖力名稱吉祥佛
森堅湯結拉貢扎貝巴 依清宰巴哉喇扎巴德
所有眾生護念名德佛 所作如意勝力名德佛
參章退貝扎喜巴佩瓦 逮瓦協巴給拉恰叉洛
即聞名稱增德增吉祥 善逝如來八尊前頂禮
將巴雄努巴丹多吉增 近日色旺貢波將貝巴
文殊童子具德執金剛 觀自在暨怙主慈氏尊
薩依寧波支巴喃巴塞 南凱寧波帕曲袞都桑
地藏菩薩除蓋障菩薩 虛空藏暨至聖普賢尊
烏巴多吉貝嘎魯幸當 諾布達瓦列支尼瑪依
青蓮金剛白蓮龍華樹 摩尼月輪寶劍暨日輪
恰參列喃扎喜巴基曲 將秋森巴給拉恰叉洛
擎善法幢吉祥德超勝 菩提薩埵八尊前頂禮
仁欽都曲扎喜賽基涅 堆炯本桑依昂嘎嘛拉
殊勝寶傘吉祥金色魚 妙生寶瓶悅意之蓮花
年扎頓唐彭措巴貝悟 米努堅讚旺久廓洛逮
名聞之螺圓滿吉祥結 尊勝寶幢自在力法輪
仁欽答曲給基恰參金 卻堆夾瓦卻金給界瑪
執持寶幢殊勝八吉祥 供養時處諸佛令歡喜
給所我沃占貝巴輩為 扎喜喇摩給拉恰叉洛
婆娑麗質憶念德增廣 吉祥天女八尊前頂禮
倉巴欽波德炯賽美布 米東丹唐嘉波育廓松
大梵天王自在遍入天 帝釋天王以及護國天
帕結波唐魯旺密米桑 喃忒色戴喇哉廓洛當
增長天王龍主廣目天 多聞天王神物寶輪持
支學拉唐頓吞多吉堅 比旺拉支卻丹嘉參增
方天畫戟短槍金剛杵 琵琶寶劍佛塔勝幢持
薩松內素給雷扎喜佩 集丹炯瓦給拉恰叉洛
三界之中增長吉祥喜 世界護方八尊前頂禮
達嘉丁底恰瓦總巴拉 給唐涅瓦才瓦袞息內
我等如今所作諸事業 所有障礙損擾均息除
對頓巴佩桑頓依幸竹 扎喜德勒彭松措巴學
滿願增德如意皆成就 吉祥如意祈願得圓滿
晨起念誦該日諸事成 臨睡念誦能獲善夢境 戰時念誦制伏勝諸方
事前念誦功倍滿所願 經常念誦壽德名財吉 妙善圓滿所欲如意成
諸障清淨增上決定勝 諸義成就佛陀勝宣說
時饒炯丙申年吉日賢善時 文殊喜悅金剛意海中所生之珍寶大瓔珞
堪布索達吉譯