結分A 祈恕偈(1)

※【釋異】

　　個別字詞的重譯，無關大局，故不再一一贅述其因。

　　才智羸劣乏習故，

　　不擅碩學所喜辭；

　　然依經教及聖言，

　　佛子行頌應無謬。

　　由于才智羸劣而學問匱乏，

　　因此，(我並)不擅長

　　碩學者所喜好的遣辭造句；

　　但又因為是依從經典及賢聖的教言

　　所以，(我)想這《佛子行頌》

　　(在義理上)也該是沒有錯謬的。