金汁供養法(緣宗法師 譯)

金汁供養法

緣宗法師  翻譯

（若欲供養金汁，在淨地擺上須彌天饌，鮮酒，鮮乳，各種花朵，草藥，三甜：白糖、蜂蜜、蔗糖，藥類，穀類，絲綢類，食物類，隨力供獻。簡單的話，以酒或以茶代酒供養，然後皈依發心，自己修習現起某位本尊，以六咒六印加持供物，在三摩地的境界中唸誦： 諸佛正法賢聖三寶尊 從今直至菩提永皈依 我以所修施等諸資糧 為利有情故願大覺成 觀想： 自己一剎那間現為大威德怖畏金剛身，一面二臂，執持鉞刀顱器，並佛母俱，儼然而立。 以淨水向金汁供物上灑淨，並誦： 嗡 舍者尾者 打拿拿 吽呸。 嗡 桑巴瓦些打 桑瓦達瑪 桑巴瓦些多吽。 觀諸法成空，從空之中，眾多供物，其名首字，明點莊嚴，溶化出生，不可思議之誓物供品，種類繁多，能令上師本尊、諸佛菩薩、勇士空行、男女護法、方神地祗並其眷屬，歡喜悅意，於上師本尊、諸佛菩薩、勇士空行、男女護法、方神地祗並其眷屬前，出生且增長無盡。 嗡薩瓦柏。喔惹喔惹。所惹所惹。阿瓦打耶阿瓦打耶火。班則巴惹那慷。（三遍） 嗡桑巴瓦比學得。大馬得班則色底吽。 那摩薩瓦打他噶達。叭藥比學母喀柏。薩瓦得慷。嗯噶得把惹那哈瑪姆。嘎嘎那慷娑哈。 嗡阿米得吽呸。 嗡阿嘎柔母慷薩瓦達瑪那姆。阿雅乃巴南多達。 那摩薩瓦打他噶達。阿瓦洛格得。嗡桑巴惹桑巴惹吽。 嗡（汝入）（汝入）布（汝入）。左拉得扎。色底洛雜那。薩瓦阿他。蘇打勒娑哈。[1] 自心不可思議力。 諸佛如來加持力。 法界諸法緣起力。 隨我所思何種事。 如其所有盡所有。 無礙出生願皆成。）

一、天龍八部金汁供養法 吽： 鮮醇香潔上妙金汁供 供境大力種性主尊等 盡請棲此天龍八部眾 妙慾海聚金汁供養物 敬奉！供養！付囑事圓成！

鮮醇香潔上妙金汁供 三地天龍八部魑魅眾 魔障怨靈守舍諸神祗 敬奉！供養！付囑事圓成！

我族血脈世代諸先祖 守舍神祗施救庇佑者 生神城隍戰神地神等 敬奉！供養！付囑事圓成！

任我行走住棲何方境 居彼處所天龍土地神 年月日時運數主宰眾 敬奉！供養！付囑事圓成！

即便稍作隨念諸位尊 所欲悉地無餘亦惠施 護教諸尊宛若摩尼寶 速滿我等心願事圓成 此頌文系第五世法王所著。

二、吉祥天女金汁供養法 覺： 誓護佛陀聖教勝護法 如母護子瑜伽具威神 欲界主母吉祥天女前 敬奉！供養！付囑事圓成！

勝義寂靜界中不動搖 為調教敵現起威猛身 吉祥女王三有唯一母 敬奉！供養！付囑事圓成！

極其忿怒羅剎女形貌 追隨主母前後二差役 摩羯、獅面兩位佛母前 敬奉！供養！付囑事圓成！

吉祥長壽、翠藍姣顏女 不動貞慧、冠冕妙音母 施仁仙女空行五姊妹 敬奉！供養！付囑事圓成！

金剛普稱等諸四魔女 金剛一目等諸四夜叉 工尊第穆[2]等諸四藥女 敬奉！供養！付囑事圓成！

鮮醇香潔上妙金汁供 大天梵王母子及眷屬 化身復化俱胝海會眾 敬奉！供養！付囑事圓成！

另復遍滿大地天空界 示現天龍藥叉羅剎形 遵從言教眷屬大海眾 敬奉！供養！付囑事圓成！

*輪護法、龍贊[3]、懷柔色[4] 工曼、哲贊[5]、金剛卻古[6]暴 精怪眷從三百六十前 敬奉！供養！付囑事圓成！ 此吉祥天女金汁供養略法系僧海尊者所造。

二零零九年冬日，應清涼境五臺山觀音坪智同法師，緣宗據《格魯唸誦集》譯於隆務大寺善緣棲心苑。

[1] 此段觀自成本尊，並以六咒、六手印加持供品。

[2] 工布地方的地神。是十二地神之一。

[3] 龍怪。

[4] 紅色，

[5] 晦妖。

[6] 此是幾位大力精怪的名字。