世界佛學苑圖書館館刊發刊詞
本文敘述世界佛學苑及其圖書館的創設宗旨與建設歷程。作者指出佛法源於釋迦牟尼佛覺海,經流佈演變為錫蘭系、中國系、西藏系等語系與時代形態,往往隔閡不通;世界佛學苑旨在疏導融攝各方文獻學說,重構世界一味之佛法。文中詳述依教、理、行、果次第,以典藏教法之法物館與圖書館為基石,藉考校翻譯消弭文字隔閡,進而推動學術研究與修證實踐,並記錄了武昌佛學院館址初創兩週年的進展,勸勉學人合力護持。
本提要由 AI 生成,詳見《AI 使用說明》
太虛
世界佛學苑,蓋為重建世界佛法而設立。佛法一味,皆策源于釋尊覺海。始流于印度,繼而展轉流遍全亞,比年由亞洲泛流歐美,且周地球矣。然經一方國,即因某一方國之文教而呈特色;歷一時代,即依某一時代之風化而易本相。故于印度約有三時代不同;而源于印度者,亦約有錫蘭系、中國系、西藏系之異。其他直接或間接推流所及,盛衰沿革,斷續興廢,殆不易僂指數。而近歲歐、美、亞三系之末流,且每探及荒墟古都之遺跡殘簡,掘發伏藏,淬勵新光,則波瀾益壯奇已!然往往為某種文字語言及某種風俗習尚之所拘限,不相通貫融徹,猶海水分注溪澗湖瀆,匪惟形處離隔,而色味氣性亦復差異。則惟有某時某地之佛法,無復世界一味之佛法。然佛法之終不失其一味,亦猶百川之終不失其為水,疏而濬之,導而達之,則源于覺海者,皆可趨匯于覺海。而世界佛學苑,蓋欲為佛法盡此疏導之功,使成世界一味之佛法,以為世界人類之所共尊信者也。
此一工作誠艱巨矣!然既睹其利益之所存,亦不能畏其艱巨而不為。乃其工作之進程,依佛法教、理、行、果之次序,則教尚已!教為釋尊以來之遺教,而教之遺留及今者,要惟法物與圖書之二館。故以圖書、法物二館為建立之基本。法物別美術與史料,或啟情意之莊敬,或供知識之推證也。圖書分考校與編譯,所以釋礙疑,融隔異,統部類,會文語也。本茲教基,才有學理之可研究,行事之可修習,果德之可獲成。而法物與圖書二館,又以圖書館之需要為尤亟,且亦因緣時會之較易,乃于民二十一之秋,就武昌佛學院址創立焉。
創立以來,得方耀庭、李子寬、王森甫等諸董事之維護,法舫等諸職事之精進,若圖書之蒐集,編校之成就,皆有迅捷之發展;雖距理想中之世苑圖書館猶未逮十之一二,能本茲朝氣而蒸蒸日上,則亦何難于五六年間睹其實現哉!今以將屆創立二周之紀念,法舫、大醒諸子謀就海潮音特出館刊,既以編目陳報,且索余為作一文。爰將世界佛學苑之宗旨暨世苑圖書館之重要,作簡明之敘述,冀已發心者勤勇無間,未發心者聞而踴躍參加,匡吾人所未逮,而弗吝指教之也!