中國本位文化建設略評
本文圍繞當時知識界引發的“中國本位文化建設宣言”展開商榷。作者指出“中國本位”提法容易引起國家主義及“中學為體”等狹隘誤解,建議改稱為“現代中國文化”,以同時兼顧民族傳統存續與時代演進需求。文中回顧了其在廬山的演講觀點,強調建設現代中國不可偏廢兩端:物質建設當吸取西洋科學技能以補“格致”之不足;精神修養則當依憑佛教心理訓練以充實“誠正”之內涵。最後提出對傳統不可盲目迷戀,對新潮亦不可盲目遵從,應當以科學方法和圓融佛法融通中西,奠定現代中國文化之基礎。
本提要由 AI 生成,詳見《AI 使用說明》
讀了中國本位的文化建設宣言,及中國本位文化建設問題的特輯,首先覺得「中國本位」四字,不免有葉青所謂『國家主義和中國主義的氣味』,及李麥麥所謂「中學為體」等等的誤會。記得宣言中有「當決定于現代中國的需要」一語,何不以「現代中國」四字代替之,較少誤會。而中國二字既可包括潘光旦的三因素,現代二字復何包括葉青和李麥麥的意思。
去年暑期,我在廬山講演,曾有建設現代中國的一段說話,予現代和中國兩個名詞以分別注意,茲錄于此:
「有人謂要復興中國,在復興中國固有文化而恢復民族的自信力;又有人以為要成現代國家,須將中國所有的皆棄而不顧,惟以歐美化為事。中國的思想界現在確潛伏有這兩種沖突的勢力,前者重在復興中國的民族,後者重在造成現代的國家。我以為要成現代中國,必不可忘記了「中國」二字;故復興中國固有文化,實為必須。但同時亦不可忘記了「現代」二字,故對于歐美的現代科學文化,也要適可的選擇采用,方可以造成現代中國。中國固有文化,自是「人事為本」的文化,但要充實的精神修養,才可表現出來,故應學習佛教的心理訓練。復次、要有充實的物質建設,方能樹立起來,故應學習西洋的科學技能。大學言格致誠正修齊治平,這可以說是完全極了!不過中國原有的學術,只詳于修齊治平方面,而于格致誠正向少致力。格物致知是屬于科學研究的;誠意正心是屬于精神修養的。中國現在如能對這兩方面注意,以科學來補充物質方面之不足,以佛法來補充精神方面之不足,融和貫通起來,方可建設現代中國」。
我這一段說話,不惟指出了「中國本位文化」應改「現代中國文化」的意義;而且對于「現代中國所需要的文化」,也略略表示了一個輪廓。
根據現代中國,采取批評態度,應用科學──廣義的──方法來檢討過去,把握現在,創造將來,這是不錯的;但而「不守舊,不盲從」二語的語病,也殊不少。似乎座談會有人曾說過「舊也有可以守的」話;而對不盲從;也有「未知不盲從什麼」的評語。所以這兩句,也應改為一不迷戀舊的,也不盲從新的。這是我今天看了這幾篇文字,先提出的一點點意見,至于「怎樣建設現代中國的文化」,如有時期,當進為討論。(見正信六卷七期)