答王寂照問(六則)
問一:西藏、西康、蒙古底喇嘛們,既是出家的人,為什麼還吃肉,和佛制示違? 問二:仲尼為儒童菩薩,這事出在何典? 問三:關云長既是佛教底護法者,仲尼既是儒童菩薩,為什麼還享血食?問四:大悲、准提二咒,那一咒最優? 問五:準提菩薩是觀世音菩薩的化身? 問六:準提菩薩的本跡,載在什麼經?
答一:出家戒于直接殺生必禁斷,然以地理民習之異宜,五淨肉食不無開許。所以出家持蔬者,唯漢地僧耳,日、暹、緬、錫、蒙、藏皆開也。 答二:老聃迦葉、仲尼儒童,為六朝時一種調和道、儒之傳說。但印度稱少年淨行之士為儒童,並有經說釋迦夙生中曾為儒童菩薩;殆以仲尼類乎釋迦本生中之儒童菩薩言之歟? 答三:關云長為佛教之護法神,見于佛祖統紀等記載。關、孔血食之享,出于中國祭祀之習俗,非關佛制;且非一與佛教有關系,必禁斷血肉,更可參閱第一條之答義也。 答四、五、六:可檢閱商務印書館所出續藏經中千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼,及七佛俱胝佛母心大陀羅尼法各卷,自可獲悉。(見海刊十三卷一期)