跳到內容
↑↓ 選擇 · Enter 開啟 · Esc 關閉

有志者事竟成

Markdown
檢視 Markdown
ChatGPTClaude
和 AI 討論
我在閱讀顯密文庫的這篇文章(Markdown 格式):https://www.xianmi.co/zh-tw/md/p02/a/73/301.md。請先閱讀全文,然後幫我理解內容,並準備回答我的相關問題。

點擊下面 AI 按鈕,並在對話框中 Ctrl v 貼上提示詞,開始討論。

我出家之後,發了一個願。要把佛經先譯成語體文,然後再翻譯成英文。我雖然不懂英文,可是想盡方法,能翻譯多少算多少。後來到了美國,因緣成熟。于一九六八年夏天,成立暑假佛學講習班,開講楞嚴經,便開始將中文經典翻譯成英文,到今天翻譯很多種經典。雖然不一定完全正確,可是盡我們最大的力量。

現在懂佛法的人多了,能翻譯的人也多了。你們將過去所翻譯的經典,重新整理,務必正確詳實,契合佛意。這是我的願力,希望你們共同努力,完成這個使命。

開佛知見,示佛知見,使悟佛知見,入佛知見也。