大悲咒句偈 82.漫多啰 MAN DWO LA

82.漫多啰　 MAN DWO LA

持咒诵经专一心

Hold mantras and recite Sutras with a single mind.

感应道交土变金

When responses mesh with the Way, dirt can turn into gold.

菩萨慈悲水现月

Bodhisattvas’ compassion: like the moon shimmering in water;

众生觉悟离味根

Living beings’ awakening: freedom from the tongue and flavors.