大悲咒句偈 40.佛啰舍耶 FWO LA SHE YE

40.佛啰舍耶　 FWO LA SHE YE

观音师主阿弥陀

Contemplating Sounds’ teacher is the Host, Amitabha Buddha,

四十八愿化娑婆

Whose forty-eight vows transform the Saha world.

三辈九品生极乐

Ultimate Bliss is reached through nine kinds of rebirth on three levels.

水流风动衍摩诃

The Mahayana is expressed in the flowing water and blowing wind.