大集大虚空藏菩萨所问经:称名功德
本文节选自唐代不空三藏所译《大集大虚空藏菩萨所问经》,叙述大虚空藏菩萨以大威神力救拔众生苦难的两则感应因缘。其一,王舍城五百妇人思念亡夫,大虚空藏菩萨随顺示现其夫形状并为之说法七日,令诸女悟入诸法如幻本空之理,咸发菩提心,蒙佛授记未来成佛同号“善调如来”;其二,五百男子遇贼劫难,依空中声至诚称念大虚空藏菩萨名号,菩萨化现五百人代受其戮,使彼等脱险得安。五百人感恩顶礼,受菩萨化导发菩提心并以上妙衣物供养,同蒙佛陀授记为“无怖畏如来”。经文生动彰显了虚空藏菩萨满足所愿、施予无畏的慈悲善巧。
本提要由 AI 生成,详见《AI 使用说明》
录自:大集大虚空藏菩萨所问经(不空奉 诏译)
尔时王舍大城有五百女人。共诣大虚空藏菩萨所。到已白言。我闻正士能满一切有情所愿。然今我等夫主并死不知所趣唯愿大士示我令见
尔时大虚空藏菩萨。以威神力故。即为五百女人。各各现其本夫形状住菩萨前。时虚空藏告诸女言。姊妹当观此是汝等本夫。以不彼诸女等各见本夫。悲喜交集。时彼丈夫各自随逐是诸女等还归本家。七日之中为女说法令得成就咸发无上菩提之心。住不退转。时五百女相共来诣大虚空藏菩萨之所。一心同声以伽陀赞曰
我等今知是法相 犹如幻化虚空性 而为我等示现夫 今我成就最胜业 以是诸法皆变化 本空无心无所动 由此通达无漏法 永不随逐诸烦恼 是故皆发菩提心 愿欲拔济有情类 蒙为我等授记[卄/别] 当得成佛度有情 同名善调之如来 广于后世修诸行 我等获斯妙法雨 是故称赞大导师
尔时复有五百丈夫被贼欲害。即闻空中声曰。汝等当知有菩萨名大虚空藏。能于怖畏诸有情类施于无畏。汝等应当归依稽首必无所害。时彼诸人以恐怖故。皆共一心异口同声作如是言。南无大虚空藏菩萨。作是语时虚空藏菩萨。化五百人从虚空下。住彼人前告诸贼言。是等贫匮何用害为。宁杀我等。今当与汝衣服璎珞所须之物。令无所乏勿断彼命。时彼诸贼即杀化人。其五百人咸离怖畏泰然安隐。皆共往诣大虚空藏菩萨之所。恭敬合掌头面礼足作如是言。我等今者皆从大师得全性命故来顶礼。莫知所报广大之恩。唯愿为我说微妙法。当共受持成二利行
尔时大虚空藏菩萨告言。善男子汝等今者既无所惧。各各宜发阿耨多罗三藐三菩提心。则得自利利他成就。说是语已彼等一时。皆发阿耨多罗三藐三菩提心。即以上妙衣服价直百千。奉虚空藏菩萨以申供养。如是供养虚空藏菩萨已。即为供养一切诸佛。尔时世尊悉与彼等授于记[卄/别]。于当来世过无量劫。修菩提分法已。当得成佛。同号无怖畏如来多陀阿伽度阿罗诃三藐三佛陀