跳到內容
↑↓ 選擇 · Enter 開啟 · Esc 關閉

16 灌甘蔗渝

Markdown
檢視 Markdown
ChatGPTClaude
和 AI 討論
我在閱讀顯密文庫的這篇文章(Markdown 格式):https://www.xianmi.co/zh-tw/md/p01/a/419/5354.md。請先閱讀全文,然後幫我理解內容,並準備回答我的相關問題。

點擊下面 AI 按鈕,並在對話框中 Ctrl v 貼上提示詞,開始討論。

16、灌甘蔗渝

昔有二人,共種甘蔗,而作誓言:「種好者賞;其不好者,當重罰之。」 時二人中,一者念言:「甘蔗極甜,若壓取汁,還灌甘蔗樹,甘美必甚,得勝于彼。」 即壓甘蔗,取汁用溉,冀望滋味。返敗種子,所有甘蔗,一切都失。 世人亦爾:欲求善福,恃已豪貴,專形俠勢,迫脅下民,陵奪財物,以用作福。本期善果,不知將來反獲其殃。如壓甘蔗,彼此都失。

譯文:

16、用甘蔗汁澆甘蔗的故事

早年間,有兩個人一起種甘蔗,共同立下一個約定:「種得好的要受獎勵,種不好的一定重罰。」 當時這兩個人中的一個,自己心里思量:「甘蔗味道很甜,要把它壓出甘蔗汁來,再用它來澆灌甘蔗,長起來的甘蔗一定會更加甜美。這樣我一定會超過對方。」 于是他就壓榨甘蔗,取出汁液再來澆灌甘蔗。他本來是希望甘蔗滋味更加甜美,豈知結果反而澆壞了甘蔗,地里的甘蔗全都死光,連種子也沒有了,損失極大。 世界上就是有這樣的人,他想做一些好事行善求得福報,于是倚仗自己的權力與地位,一味壓迫地位低賤的人,威脅老百姓,從中索取錢財,滿足自己的享樂,再用它作一些福利事來。本來期望有個好的報應,適得其反,後來遭受惡的報應,正像這種甘蔗的,不僅種壞了甘蔗,結果連幼苗都喪失了。

開佛知見,示佛知見,使悟佛知見,入佛知見也。