那有顏面,推薦己子
北齊的崔,在朝廷里歷次做到尚書官。大家都稱讚他做得非常清廉公正。 當初,和士開在朝中掌握大權,想盡辦法要得到社會上的名譽,所以一班做大官的人,大家替著自己的子弟求官,因此當時許多世家的後代,在京城當官。 可是崔的兩個兒子,一個叫崔拱,一個叫崔,卻都做著外任官。 崔的弟弟名叫崔廓之,很從容地對哥哥說:「你的兩個兒子都長得很不錯,並不是平凡的人才,為什麼不替他們在京城或省府的精華地區找官做,卻讓他們外任呢?」 崔說:「我們立身處世,如果用言語去薦達自己,是很羞恥的事。現在我假使推薦自己的兒子在朝中做官,那麼和薦達自身,有什麼分別呢?」 聽到這番話的人,都非常讚歎和佩服他。 (評)人莫不愛自己的兒子,而當官的人尤其希望他的子女榮耀,何況當時名門世家的子孫大多在京城做官,何況崔很受文宣帝所看重,在這時候,他能清虛寡欲、明恥立身是很難得的。那些為子女和自身攀附權勢,追求高官厚祿的人,反而顯得厚臉皮了。(譯自《古八德全書》第五百五十二頁)