處處讓人，替人設想

楊翥，字仲舉，仁厚老實，對于別人所難以忍受的事物，時常處之泰然。 　　隔壁鄰居蓋房子，屋簷下的瓦片掉落在他家的屋頂，家人感到頗為憤慨，他卻說：「沒關系！反正最近大多是晴天，很少下雨嘛！」 　　鄰居生子，他怕自己所騎的驢子鳴叫驚嚇到嬰兒，便賣掉驢子出入用步行。 　　祖先的墓碑被農夫的兒子推倒了，看管墳墓的人員(墓丁)趕來告訴他。他問：「那一位孩子有沒有受傷？」 　　墓丁回答：「沒有！」 　　楊翥說：「太幸運了！你去告訴那位農夫好好愛護孩子，不必擔心！」 　　有人侵占他的土地，他說：「普天之下，莫非王土。再過來一些也沒有什麼妨害！」 　　他曾經夢到自己吃別人兩個李子，醒來以後，他頗感內疚地說：「我一定是白天求利和想占別人便宜的心太重，所以才會做這種夢！」 　　說完，他絕食三天。(《德育古監》第一三三頁)