遇害無怨，孝養無違

宋朝的張菊花七歲時就被後母暗地賣到范尚書的家中。後母騙著張菊花的父親說：「我們的女兒不知道到什麼地方去了？」 　　父親聽到女兒失蹤的消息，哭得雙眼都瞎了。 　　過了幾年，張菊花和她的父親，恰巧在金姓的家里碰見，父女兩個人抱著痛哭一場。于是張菊花便辭別主人，跟著父親回家。 　　父親要把後母趕出去，張菊花說：「如果母親不這麼做，我便不能跨進富貴人家的家中，這樣說來，她已經對我有大恩德了，又何必怨恨呢？況且我一回來，母親就走了，我怎麼會安心呢？」 　　父親聽張菊花這麼說，只好作罷。 　　後來，父親年紀老了，沒有兒子，家境又更加窮困。父親逝世後，張菊花侍奉後母非常孝順。後母不能行動，張菊花背著她行走。等到後母死了，張菊花才到富人的家里做工。她是忠心、勤勉、和氣、儉省，樣樣齊全的人。 　　張菊花為人幫傭時，諄諄勉勵女僕們要盡責和勤勞，如果對方不采納或加以辱罵，她便立刻道謝而且不再計較。遇到辛勞煩苦的事情，她總是以身作則。別人送她錢財、剪刀或衣服，她必一再推辭，不得已才接受。縱使一小塊布料或木材，她都不敢隨便丟棄。對于年幼的女僕，她常為她們梳頭、化妝或縫紉，並且把她們當做自己親生的女兒那樣看待。她的德行真是不可勝數。(《古八德全書》第五十七頁)