云棲別鈔 出家休心難
出家休心難
人生寒思衣,飢思食,居處思安,器用思足,有男思婚,有女思嫁,讀書思取爵祿,營家思致富饒,時時不得放下。其奮然出家,為無此等累也,而依然種種不忘念,則何貴于出家。佛言,常自摩頭,以舍飾好。然豈唯飾好,常自摩頭曰:吾僧也,頓舍萬緣,一心念道。
[語譯]
出家休心難
人的一生,寒冷想著衣服,飢餓想著飲食,居處想著安適,用具想著充足,有兒子想著結婚,有女兒想著出嫁,讀書想著做官,治家想著富裕,時刻都沒法放下。所以毅然出家,為的避免這些拖累,可是對于那些照樣牽掛著,那麼何貴于出家呢 佛說:常常自己摸一下頭,以舍棄好的裝飾。其實豈但是好的裝飾,常常自己摸一下頭說:我是出家人,應當放下萬緣,一心念道。