內地習禪宗者所言,極似支那堪布大乘和尚之見,對宗祖達摩應如何理解?
【第一五五則】 問:內地習禪宗者所言,極似支那堪布大乘和尚之見,對宗祖達摩應如何理解? 答:凡屬內道,在印度無論大小乘,皆不舍俗諦行品,不與教及理相違(達摩系梵僧亦不出此范疇)。俗諦乃真諦之基,若于俗諦之相,尚無勝解,何能了達其空性。以此遍查印度大小乘中,無有立(如支那堪布之見為宗見者)如是之宗者。達摩系梵僧,不諳華語,假設有玄奘大師、義淨法師具相之翻譯,為之翻譯(內地法相宗所譯,及所立宗與印藏無不合,蓋由奘師之殊勝因緣也),或不致有從初到底之誤解也。恩師對此問題曾開示說:「余不諳漢文,聞內地習禪宗者所言,極似支那堪布大乘和尚之見。達摩乃已證空性者,故說一心專注于空性時,不可于俗諦起任何分別。後人誤以其證境為修境,以為初業有情修加行教授,一心專注空境時,于俗諦執實相,皆應遮止,故于一切皆不分別。初機以為加行修法,實為顛倒。」以上恩師所說法語,確實道出千百年來錯誤根源。經中說:「任何亦不見,即是正見。」不知此就已證空性者,遮止俗諦而言,遂生誤解。應知一切種智,即攝真俗二諦,故知三乘及佛皆須俗諦行品,此乃彌勒現觀莊嚴論全論綱領。此論乃了義般若經之鎖鑰,與此論綱領相違,即與一切佛說了義經相違,並且違理。龍樹說:「不達俗諦者,不能了空性。」