跳到內容
↑↓ 選擇 · Enter 開啟 · Esc 關閉

現在廣泛流通的某些經中,多處地方把「阿耨多羅三藐三菩提」縮短為「三藐三菩提」,不知道這樣是否如法?

Markdown
檢視 Markdown
ChatGPTClaude
和 AI 討論
我在閱讀顯密文庫的這篇文章(Markdown 格式):https://www.xianmi.co/zh-tw/md/p01/e/2241/103723.md。請先閱讀全文,然後幫我理解內容,並準備回答我的相關問題。

點擊下面 AI 按鈕,並在對話框中 Ctrl v 貼上提示詞,開始討論。

問:現在廣泛流通的某些經中,多處地方把「阿耨多羅三藐三菩提」縮短為「三藐三菩提」,不知道這樣是否如法?

答:「阿耨多羅三藐三菩提」的具體含義,我們講《金剛經》時也解釋過,若去掉了前面幾個字,肯定是不合理的。比如佛陀的十種名號,刪掉幾個肯定不如法。 前蘇聯的「戈爾巴喬夫」,光是叫他「喬夫」也不行啊!

《閑談問答錄2》

開佛知見,示佛知見,使悟佛知見,入佛知見也。