佛經概說 四、百喻經 2 子死欲停置家中喻
2子死欲停置家中喻
概說 2子死欲停置家中喻 有一個愚人生了七個孩子,因為貧窮,致使小孩營養不良,其中最小的孩子因而不幸死亡。 愚人認為,死人是不能同活人住在一起的,於是他自作聰明,把全家大小一起帶出家門,把這個房子留給死去的兒子住。鄰居看見了覺得很好笑,勸告他說:「對死去的人應該要慎重處理他的後事,好讓他入土為安,而不是把他擺在家裡。」 愚人聽了鄰居的勸說,呆想了半天:「我要怎樣埋葬我的小孩呢?」忽然間,靈機一動,他想起平時擔糞時,都是以雙肩挑擔子。現在,死了一個小孩,只能用一邊的擔子,一肩的擔子怎麼挑呢?「對了!再來殺死一個小孩吧!兩邊的擔子挑在雙肩上,這樣才能平衡,才能挑的起啊!」愚人為自己的想法感到非常的得意。果真,自以為是的把另一個小孩殺死,還得意自己很聰明。 這個譬喻說明,一個持戒的人,不小心犯了戒法;或是,世間人因一時的過失而犯法,不管是犯法或犯戒,照理說應該去師長、大德前自首表白,或在大眾前請求懺悔,乃至從新受戒,或接受法律的制裁,這樣才能得到身心的清淨。 然而,有些愚痴的人卻認為:天天可能犯過,日日便要懺悔,不是很麻煩嗎?因而心中不以為意。然而等到積累許多的罪過,想要懺悔時,已經來不及了。這如同死了一個小孩已夠令人悲嘆,竟為了雙肩挑擔,無明到再去殺另一個孩子。 古人說:「從小一看,到老一半。」小時候偷採鄰家種的胡瓜,養成習慣後,長大了,難保不會偷東西,乃至殺、盜、淫、妄;平時貪小財,喜歡佔人便宜,慢慢越貪越多,終至貪汙。 《法句經》說:「莫輕小惡,以為無殃,水滴雖微,漸盈大器,凡罪充滿,從小積成。莫輕小善,以為無福,水滴雖微,漸盈大器,凡福充滿,從纖纖積。」三國時,劉備給兒子的信中,也如此諄諄敦誨「莫以善小而不為,勿以惡小而為之」。有一點錯誤的事,便應趕快懺悔,才不至釀成「一失足成千古恨」的遺憾。
原典 子死欲停置家中喻 昔有愚人,養育七子。一子先死,時此愚人見子既死,便欲停置於其家中,自欲棄去。 傍人見已,而語之言:「生死道異,當速莊嚴①,致於遠處,而殯葬之。云何得留,自欲棄去?」 爾時愚人間此語已,即自思念:「若不得留要當葬者,須更殺一子,停擔兩頭,乃可勝②致。」於是便更殺其一子,而擔負之,遠葬林野。時人見之,深生嗤笑,怪未曾有。 譬如此丘私犯一戒,情憚改悔,默然覆藏,自說清淨。或有知者,即語之言:「出家之人,守持禁戒,如護明珠,不使缺落。汝今云何違犯所受,欲不懺悔?」 犯戒者言:「苟須懺者,更就犯之,然後當出。」遂便破戒,多作不善,爾乃頓出。如彼愚人,一子既死,又殺一子,今此比丘亦復如是。
註釋 ①莊嚴:即裝殮之意。 ②勝:音,舉也。《國語·周語》下:「不過一人之所勝也。」