大乘本生心地觀經 1 卷一
1卷一
《心地觀經》是略稱,全題是《大乘本生心地觀經》。這部經傳入我國不算太晚,在唐高宗時代,已由師子國(今斯里蘭卡)人呈獻,梵本珍藏於禁宮,憲宗時就命梵僧般若三藏等譯成華文,至今已千多年。但是這部被譽為「法備五乘,義周十宗」的法寶,似乎沒有受到歷代緇素高賢太多的重視,不像《法華》、《楞嚴》、《維摩》、《金剛》 、《華嚴》、《圓覺》等大乘經典流傳那麼普遍。我初讀此經,就覺得很適合現代眾生的根性,希望能夠廣為弘揚。後來發願將古文經典譯為語體文時,此經序列第三。
原想像這樣的寶典,古德前賢的註釋必多,及至開譯,才知沒有任何疏解講義之類的著述,僅發現一部太虛大師的《大乘本生心地觀經講記》。而太虛大師講經,又與眾不同,只講大義,並不逐句解釋經文,因此翻譯本經時,沒有什麼參考資料,譯來倍感費神,深恐誤解經文,有失原義。
這部經共有八卷,分十三品,自人天乘法說起,進而聲聞、緣覺、菩薩諸乘,終至佛果修證,的確是五乘教法都齊備了。
佛法本來沒有什麼三乘五乘、大乘小乘等許多分別,只為針對眾生根基,或深談或淺說,無非誘導眾生同登覺岸,所以最後在法華會上明白宣示:「惟有一乘(佛)法,無二亦無三,除佛方便說。」人乘法是五乘的共基,古德說:「人道不全,學佛無益。」由人乘而至佛果,乃由迷至覺的必然過程,覺行圓滿,就名之為佛。說大說小,或三乘五乘,總是方便指引,善巧誘導,欲令迷昧眾生,循序漸進,以達到究竟大覺為唯一目的。佛者覺也,自人乘起,皆是使人背塵合覺之法,目的只在引導一切眾生,同登大覺彼岸,永離生死苦海。佛陀說:「為諸眾生類,分別說三乘,少智樂小法,不信自作佛,是故以方便,分別說諸果。雖復說三乘,但為教菩薩。」又說:「自證無上道,大乘平等法,若以小乘化,乃至於一人,我則墮怪貪,此事為不可。」現在有些學人,執著小乘教法,才是真正的佛法,實在是不明佛陀因機設教,曲為誘導的苦心。
《心地觀經》,雖說是「法備五乘」 ,而目的一樣是教菩薩法,終而佛乘,只是就不同根性的眾生,說法由淺而深而已。本經除(序品)中有些神通及超現實境界的描述外,其後的解說開示,或教誡,都是很平實親切的,很少超出我們識量認知之外,只有淺識見淺,深識見深的差別,並沒有完全不可理解的言句。
知恩報恩,是做人的基本德行
本經開始就談報恩。為人處世,不可以忘恩負義,我國自古就有「滴水之恩,當湧泉以報」的明訓,對忘恩背義的人,往往斥之為禽獸不如,因為「羊有跪乳之恩,烏鴉有反哺之義」。可見知恩報恩,是做人的起碼條件。
到底那些人對自己有恩惠呢?相信一般人大多不完全明白,所以恩將仇報者,大有人在。佛陀將我們報恩的對象,概括分為四大類,即父母、眾生、國王、三寶,這四者對我們都有大恩德。其中對父母及三寶的恩德,講得最詳細而深刻,讀者當容易領會。眾生對我們的恩惠,開示則比較簡略,只就我們易於領會的父母恩並論。若從因緣法去審察,則更能深解其中意義。
人與人之間,完全是互相依存的關係,協和則雙利,分爭則兩傷,每個人都以感恩的情懷去對待他人,世界一定太平,社會一定安樂祥和。但眾生昧於因緣果報的法則,有堅固難破的自我執著,一切營謀,總以自我為主,致成相互敵對,各受貪、痴三毒的驅策,妄作妄為,因此人類社會,紛爭不息,戰鬥殺伐,永無寧日。一談到因緣果報,一般人就會以為是玄理空談,也許這就是佛陀開示簡略的原因。
其實因緣果報,是極平凡而淺顯的常理常法,眾生習焉不察罷了。若各自從日常生活去體察,愚夫愚婦也能明白,只是牽涉深廣複雜,難明究竟,並沒有什麼玄妙可言。如以一人來說,日用生活之需,無一不仰賴眾人之力,不要以為用錢買來,就無須感謝,錢只是一種互助互利的證物而已,並沒有實質的價值,若獨處一無人荒島,縱使遍地黃金貨幣,將有何用?
佛陀教人四恩總報,意義實在深遠,人人皆能知恩報恩,自然世界和平,人民安樂。讀本經特別要注意知恩報恩的明訓,不殺、盜、淫、妄、酒等五戒,也已在其中,要想將來不失人身,這些是必具的品德,也是五乘的共基,由此而上,可通佛果,不及則將下入三途,受苦將難有了期。
出家好?還是在家好
我們修行學佛,到底是在家好,還是出家好?這是很多人想得到答案的問題,對已悟道的人來說,雖不成為問題,對在迷的凡夫而言,確是勝劣懸殊,不可不分辨。佛陀在本經中有詳細的比較;因為當時有智光長者,親自問過佛陀。他聽了知恩報恩的開示,非常感動,本欲出家修道,希望速證菩提道果;但又想到佛曾極力稱揚維摩大上的道行德學,親向凡聖大眾宣說:「這樣的在家居士,雖然沒有出家,但已具備了無邊的功德,將來一定能夠萬行圓滿,超出三界,證大菩提道果。」又嘉許他說:「你能這樣的修心,就是真正的沙門,也是婆羅門,是真正的出家,這就叫做在家的出家人。」
同時也想起佛陀曾教誡六群惡性比丘說:「你們比丘仔細聽著,要想入佛法海,是以信為根本,要想渡生死河,戒就是船筏。一個出家的比丘,若不能嚴守禁戒,依然貪戀世俗的欲樂,損毀佛陀訂立的禁戒,或是失卻正知正見,而入邪見林中,並引導無數的人墮入深坑內;這樣的比丘,雖然出家,但不能看做出家人,不配稱沙門,也不是婆羅門,這等人外形雖似沙門,實在心常在家。」因此,智光自己的想法,認為出家的菩薩,反不如在家的好。我想現在也有不少佛弟子,有同樣的想法吧?
佛陀首先嘉許智光,說他是以大慈悲心勸請如來解說在家和出家菩薩的勝劣,然後才慈和地告訴他:「你的意思,以為出家菩薩不如在家菩薩,事實上不然。應知出家菩薩勝過在家菩薩無量無邊,是無法相比的。」接著以各種譬喻,善巧言詞,說明在家的種種過患,出家的殊勝因緣,智光長者終於歡喜的舍俗出家。
尾衙
本經自(無垢性品)以次,全是佛陀殷切的開示,苦口婆心的訓誡,就如一位慈祥的老祖父,叮嚀兒孫一樣,親切平易,只是希望將自己一生體驗所得,老實傳給兒孫,說的都是人人能知的道理,人人可依而修習的方法。從如何做個清淨比丘起,而教人如何堅定道心,如何修習無垢淨業,如何調伏煩惱,如何安住身心,以及觀心法要等,皆非常仔細。對於幽棲山林,住阿蘭若,離世修行的因緣,以至即身成佛的修證等等,也都有明確的訓示,實在是有志真修實證之士,不可不讀的寶典。
本文雖限於篇幅,未能一一詳述,但經文都頗淺顯,並沒有難以理解的玄談,也沒有多少深奧的文字,只要不心存異想,應不至太難閱讀;不過在語氣結構上,與現代語文習慣稍不同,或因而使現代知識青年有扦格不入之感。因此,我特將這部經翻成了白話文,或可給青年朋友一點方便。我願如此,請別誤會是為自己做廣告。
法侖曰盛況及說法因緣
這部《大乘本生心地觀經》,是我阿難親自聽佛陀說的,現在照樣復說。
有一天,佛陀在王舍城耆閣崛山中,升座說法,當時參加法會的,有大比丘三萬二千人,他們都是已證聖果的阿羅漢,心中沒有任何掛礙,不再受貪愛的束縛;智慧明澈,沒有任何障蔽;以自利方面說,所應作的都作了,已經功行圓滿,捨棄了一切生死重擔,解除了一切生死症結,獲得自由自在,常安住於清淨的禁戒中,不會稍違犯,以善巧方便、智慧,美化自己的人生,親自證到八種解脫,超越了生死苦海,踏上了覺悟的彼岸。他們是長老阿若僑陳如、阿史被室多、摩訶摩那、波帝利迦、摩訶迦葉、僑梵波提、羅波多、優樓頻螺迦葉、那提迦葉、伽耶迦葉、舍利弗、大目犍連、摩訶迦旃延、摩伽昆那、真提那、富樓那彌多羅尼子、阿尼樓馱、微妙臂、須菩提、薄拘羅陀、孫陀羅難陀、羅喉羅等,這些長老阿羅漢及尚在學地的阿難陀等,都各偕若干百千眷屬,向佛頂禮後,退坐一側,恭候佛陀說法。
另有很多大菩薩,也在座聽法,他們都是一生候補佛位的大法王子,具有很大的威德,像大龍王一樣,百福圓滿;身放光明,猶如千日同時普照,能破除一切昏暗;智慧澄澈,勝過大海,已能分明瞭解佛陀的秘密境界;高舉著大法的火炬,引導迷茫的眾生,走向正覺的坦途;在生死海中,作大船師,濟度眾生,使同登彼岸;他們憐愛眾生,就像愛護自己的嬰兒一般,不論任何時候,常常使眾生能得到安樂。他們的名聲,遠播十方,以微妙的神通力,自由自在的遊戲於十方世界,化度眾生,並通達一切總持法門,具備了四種無礙辯才,能隨意圓滿成就大願,能巧妙地自由成就各種事業,隨時隨地可自在地入於正定,能隨心所欲,圓滿福德,常為眾生不請自來的善友。無量劫以來,都精進不懈,勤苦地修習佈施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧等六度,曾一一奉侍十方諸佛。雖然斷除了一切煩惱,但不願獨自安住寂然清淨的涅槃境界,常至無佛世界,演說深妙大法,化導眾生。能折服一切外道,消弭他們的邪惡心念,拔除他們執著斷見與常見的原因,令生正見。這樣的奔波濟度眾生,卻沒有往來奔波的形跡。這正是無心莊嚴十方佛土,而自然莊嚴了十方佛土,不說而說,妙理寂然,以無所住而住,廣度人天大眾,同時享受湛然常寂的廣大法樂。以精進為甲,以智慧為劍,破魔眾而擊法鼓,身常徧坐一切道場,吹大法螺,以覺悟各類眾生,使一切眾生,普皆蒙受利益。凡聽到這些菩薩名號的,或見到這些菩薩身相的,都不會空過。因為他們具備了天眼、宿命、漏盡的三達智,明瞭過去、現在、未來的三世因果,善知各類眾生的根機利鈍,能夠對症下藥,使不再生疑惑。布大法雲,澍甘露法雨,轉不退轉智印*輪,封閉生地獄之路,開啟清淨涅槃之門,發大誓願,要盡未來際,度脫群生,這些大菩薩,不久都當得阿耨多羅三藐三菩提。
他們的名字是:無垢菩薩、彌勒菩薩、獅子吼菩薩、妙吉祥菩薩、維摩詰菩薩、觀自在菩薩、得大勢菩薩、金剛藏王菩薩、地藏王菩薩、虛空藏王菩薩、陀羅尼自在王菩薩、三昧自在王菩薩、妙高山王菩薩、大海深王菩薩、妙辯嚴王菩薩、歡喜高王菩薩、大神變王菩薩、法自在王菩薩、清淨雨王菩薩、藥王菩薩、藥上菩薩、療煩惱病菩薩、寶山菩薩、寶財菩薩、寶上菩薩、寶德菩薩、寶藏菩薩、寶積菩薩、寶手菩薩、寶印手菩薩、寶光菩薩、寶施菩薩、寶幢菩薩、大寶幢菩薩、寶雨菩薩、寶達菩薩、寶杖菩薩、寶髻笠薩、寶吉祥菩薩、寶自在菩薩、梅檀香菩薩、大寶炬菩薩、大寶嚴菩薩、日光菩薩、月光菩薩、星光菩薩、火光菩薩、電光菩薩、能念慧菩薩、破魔菩薩、勝魔菩薩、常精進菩薩、不休息菩薩、不斷大願菩薩、大名稱菩薩、無礙辯才菩薩、無礙轉*輪菩薩等大菩薩,各各偕同若干百千眷屬。
同時參加法席的,還有億萬六慾天子,他們是:善住天子、威德天子、普光天子、清淨慧天子、吉祥天子、大吉祥天子、自在天子、大自在天子、日光天子、月光天子等,如是等天子,以釋提桓因而為上首,並各偕若干百千眷屬俱。他們都深深愛樂大乘妙法,願追隨事奉三世如來,入於不可思議的秘密境界,莊嚴一切佛陀的道場。
還有如恆河沙數的色界天子,他們的名字是:大光普照天子、無垢莊嚴天子、神通遊戲天子、三昧自在天子、陀羅尼自在天子、大那羅延天子、圓滿上願天子、無礙辯才天子、吉祥福慧天子、常發大願天子,如是等天子,以光明大梵天主而為上首。他們都具備了三昧神通,樂說辯才,曾經歷事諸佛,不論過去、現在、未來三世如來,在菩提樹下,坐金剛座,破魔軍後,證菩提道果時,他們都徧至眾會道場,最先勸請如來演說妙法,開甘露門,度人天大眾;自己也善體悟諸佛的秘密意趣,於菩提道上,永遠不會再退轉。他們都各偕若干百千眷屬,參加法會。
還有很多很多的大龍王,也各率領若干百千眷屬,參加法會。如摩那斯龍王、德叉迦龍王、難陀龍王、跋難陀龍王、阿耨達池龍王、大金面龍王、如意寶珠龍王、雨妙珍寶龍王、常澍甘雨龍王、有大威德龍王、強力自在龍王等,如是等龍王,以娑竭羅龍王為首。他們都愛樂大乘妙法,皆發大誓願,水遠恭敬護持三寶。
還有五萬八千藥叉神,如大師子王藥叉神、轉輪光照藥叉神、妙那羅延藥叉神、甚可怖畏藥叉神、蓮花光色藥叉神、諸根美妙藥叉神、外護正法藥叉神、供養三寶藥叉神,這些藥叉神等,以僧慎爾邪藥叉神為首。他們都具備了難以思議的智光,難以思議的智炬、難以思議的智行、難以思議的智聚,能制伏惡鬼,使眾生獲得安樂,增延福德智慧,也能守護大乘妙法,不讓斷絕。這些藥叉神,也各偕有若干百千眷屬,一同參與法會。
還有八萬九千乾闊婆王,也各偕若干百千眷屬等,參與了法會。如頂上寶冠乾閣婆王、普放光明乾闊婆王、金剛寶幢乾闊婆王、妙音清淨乾闊婆王、徧至眾會乾闊婆王、普現諸方乾闊婆王、愛樂大乘乾闊婆王、轉不退輪乾閣婆王,這些乾闊婆王等,以諸根清淨乾閣婆王為首。他們都對大乘佛法,深深的愛樂恭敬,為了利樂眾生,永不會懈怠,也不會感到厭倦。
還有千億阿修羅王,也各偕同若干百千眷屬與會。如羅喉羅阿修羅王、昆摩質多阿修羅王、出現威德阿修羅王、大堅固力阿修羅王、美妙音聲阿修羅王、光明徧照阿修羅王、闘爭恆勝阿修羅王、善巧幻化阿修羅王等,這些阿修羅王,以廣大妙辯阿修羅王以為上首。他們都善能修習舍離一切我慢的法門,受持大乘妙法,尊重佛、法、僧三寶。
還有五億迦樓羅王,各偕若干百千眷屬。如寶髻迦樓羅王、金剛淨光迦樓羅王、速疾如風迦樓羅王、虛空淨慧迦樓羅王、妙身廣大迦樓羅王、心不退轉迦樓羅王、廣目清淨迦樓羅王、大腹飽滿迦樓羅王、有大威德迦樓羅王、智慧光明迦樓羅王等,這些迦樓羅王,以寶光迦樓羅王為上首。他們都成就了不起法忍,善於利益一切眾生。
還有九億緊那羅王,各偕同若干百千眷屬。如動地緊那羅王、妙寶花幢緊那羅王、寶樹光明緊那羅王、善法光明緊那羅王、最勝莊嚴緊那羅王、火法光明緊那羅王、受持妙法緊那羅王、妙寶嚴飾緊那羅王、成就妙觀緊那羅王等,這些緊那羅王,以悅意樂聲緊那羅王而為上首。他們都具備了清淨妙慧,身心快樂,遊戲自在。
復有九萬八千摩睺羅伽王,各自率領若千百千眷屬。如妙髻摩睺羅伽王、具大威德摩睺羅伽王、莊嚴寶髻摩睺羅伽王、淨眼微妙摩睺羅伽王、光明寶幢摩睺羅伽王、師子胸臆摩睺羅伽王、如山不動摩睺羅伽王、可愛光明摩睺羅伽王等,這些摩睺羅伽王,以遊戲神通摩睺羅伽王為首。他們都能夠修習善巧方便,令一切眾生,永遠脫離愛慾的纏縛。
還有他方世界,萬億國土的轉輪聖王,也各偕若千百千眷屬,恭臨法會。如金輪聖王、銀輪聖王、銅輪聖王、鐵輪聖王,各與七寶千子,莊飾著很多的象車、馬車,以及無數寶幢,懸掛著大寶幡,華鬘寶蓋,繒彩白拂,並種種珍奇的妙寶瓔珞,塗香末香,和合萬種微妙殊香,各捧著無價的眾寶香爐,燒大寶香,誠敬地供養世尊,以美妙的言詞,頌揚如來的甚深智海,然後表示自己的願望說:
「世尊!我現在不求三界以內,有漏的人天福報,唯一所求的,是出世的阿耨多羅三藐三菩提道果。我已知道,三界中的人天福樂,是不會永久的,現在雖處於尊貴的地位,一旦福報完了,還是難免要墮落惡道,受無量苦,那一個具有智慧的人,願意貪戀世間短暫的福樂呢?」說畢,都一心合掌,恭敬地侍立一側。
還有當時的十六大國的國王,以及諸小王,也都恭與法會,各偕眷屬一萬二萬,以至百千萬不等。如迦毘羅國的淨飯大王、摩伽陀國的頻婆娑羅王、波羅柰國的迦斯大王、有於陀國的於闡大王、娑羅國的迦毘那王等十六大王及諸小王,他們以舍衛國主波斯匿王月光為首。
他們都具備了福德、智慧和神通,有大威望。和轉輪聖王一樣,一切怨敵,自然順服,國富兵強,人民安樂。
這些國王,都曾在無量佛所,種下了諸多善根,常受諸佛的愛護與懷念。在這莊嚴劫中,千佛出世,他們都是護法的施主。
將來在賢劫中,千佛相繼出世的時代,這些國王,也是護法的施主。
再後的星宿劫中,也有千佛相繼出世,他們仍是護法施主。以至未來的一切佛陀出現世間,這些國王因為本願力的緣故,一樣常為施主,利益一切眾生,隨宜善入各種方便法門。
他們在表面上看,雖作國王,卻都不會貪戀世俗的五欲之樂,而都是厭棄生死,修解脫因,勤求佛道的行者。深深愛樂於大乘法,化利群生,且不執著一切相,繼續撒播三寶種子,使永不斷絕。當時他們為了聽法,也恭至佛陀說法的道場,並廣陳珍饈美食,嚴持香花,供養如來。
同時十六大國王的夫人,也各攜帶眷屬若千千人,進入道場,她們是韋提希夫人、妙勝鬘夫人、甚可愛樂夫人、三界無比夫人、福報光明夫人、如意寶光夫人、末利夫人、妙德夫人等,以殊勝妙顏夫人而為上首。
她們都能善入無量正定,為了化度眾生,特別以女身出現世間,以空、無相、無願等三種解脫門,修習其心,具大智慧,福德圓滿,由於無緣大慈,無礙大悲,憐憫眾生,好像保護赤子一般。因本願力,得遇世尊,為了聽法,特至佛陀住處,瞻仰佛陀尊顏,眼也下眨一下,並以無量種人間的上妙供品,奉獻世尊,以無數妙寶瓔珞,供養如來。
復有無數的比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,以及很多的婆羅門、剎帝利、薛舍戍達羅,以及各國的長者居士,一切人民。這些僧俗大眾,都有了清淨的信仰,具殷重心,宿種善根,故此生得值佛法,為求出世正道,感到難逢難遇,特趕往佛陀居處,也各帶著若千眷屬等,一心合掌,恭敬侍立,靜待法音。
也有無數的外道徒眾,各偕若千百千眷屬,來入道場,如苦行外道、多聞外道、世智外道、樂遠離外道、路伽耶陀外道等,他們以路迦伽耶治迦你外道為上首。
他們雖是外道,但都已具備了天眼、天耳、宿命、他心、神足等五種神通,飛行自在。也感到佛陀說法,實在是希有難得的機緣,為了想聽佛陀說法,特趕至佛陀的道場。
還有無數的非人餓鬼,也各攜同若千百千眷屬,參加法會,如無財鬼、食人吐鬼、惱眾生鬼、食洟唾鬼、食不飽鬼、毘舍闍鬼、臭極臭鬼、食糞穢鬼、食人胎鬼、食生子鬼、食不淨鬼、生吉祥鬼等等,他們以毘盧陀伽大鬼神王而為上首。
這些鬼界眾生,都捨棄了惡毒心念,歸依了佛法僧三寶,衛護如來正法,為了聽法,來到佛前,五體投地的禮拜,渴望世尊開示正法。
還有無量無數的禽獸之王,也各與若千百千眷屬,恭臨佛所。如命命鳥王、鸚鵡鳥王,及師子王、象王、鹿王等,這些禽獸之王,以金色師子王而為首席。
他們都已經歸依瞭如來大師,為了聽法,各隨願力,供養世尊,並祈求說:「惟願如來,哀憫我們,納受這些微少的供養,使永遠不造地獄、畜生、餓鬼等三惡道的業因,長得享受人天福樂的果報,願開啟大乘甘露法門,使我們速斷愚痴,立即獲得解脫。」他們虔敬祈請以後,都一心合掌,瞻仰如來,恭待開演正法。
還有百千琰魔羅王,以及無數的大羅剎,種種形類,各種惡王,幽冥官屬,計較罪福的獄吏刑司等等,因受佛陀威神力的感召,都捨棄了惡毒的心念,跟隨琰魔羅王,同來聽法,並向佛陀祈請說:「世間一切眾生,因為愚昧無知,為了貪求虛幻的五欲之樂,致造五逆大罪,墮落各種地獄受苦,輪轉無窮,難得脫離,自作業因,自受苦報,就像春蠶作繭自縛一樣。惟願如來憐憫,雨大法雨,滅地獄火,施清涼風,除一切熱惱,開解脫之門,封閉三惡道的苦趣。」說畢,又獻各種珍寶,供養如來,一心恭敬,繞佛百千次,再與百千眷屬,各各禮佛,然後退至一側,靜待佛陀說法。
當聖凡大眾雲集的時候,世尊正坐在寶蓮花師子座上。這師子座,是紺青的琉璃色,各種珍奇,交錯裝飾,花以頗梨寶珠為莖,紫磨黃金為葉,蓮花臺的花須,為摩尼寶珠,以八萬四千閻浮檀金大寶蓮花,作為陪襯,參與法席的大眾,四面圍繞,恭敬供養,尊重讚頌。
那時佛陀在師子座上,結跏趺坐,入有頂天極善三昧,這種定名為心瓔珞寶莊嚴王,住此定中,身心不動。威儀非常特殊,就像在大海中,自然聳立的蘇迷廬山一般。也如百千個太陽同時放光,照耀虛空,消除一切昏暗。亦似無數明月,眾星拱衛放清涼光,朗照世界。
當時無色界一切天子,於虛空中,散無量微妙香花,如彩雲隨風飄飛。
色界諸天、十八梵王,也雨各色各樣的香花,無數天花,五彩繽紛,百千種梵天妙香,瀰漫虛空。
六慾諸天及天子眾,也以天福力,紛散種種鮮花;如優缽羅花、波頭摩花、拘物頭花、芬陀利花、瞻卜迦花、阿提目多花、波利屍迦花、蘇摩那花、曼陀羅花、摩訶曼陀羅花、曼殊沙花等,在虛空中,紛紛亂墜,以供養佛及眾法寶。
又雨天上無價寶香,且如香雲,呈百寶色,以天人的神通力,使香氣充滿世界,以供養法會大眾。
這時世尊,從有頂極善三昧中出,不離本座,又進入獅子奮迅三昧,現大神通,使這三千大千世界,立即發生六種震動——動、極動、徧極動,湧、極湧、徧極湧,振、極振、徧極振,擊、極擊、徧極擊,吼、極吼、徧極吼,爆、極爆、徧極爆。
又令這世界東湧西沒,西涌東沒,南涌北沒,北湧南沒,中湧邊沒,邊湧中沒,土地嚴淨,普皆柔軟,茲生花卉草木,利益眾生,使這三千大千世界,沒有地獄、餓鬼、畜生等三惡道,無閭地獄的眾生,都脫離了罪苦,立舍惡道的報身,轉生人道,或生六慾各天上,都獲得了宿命通,非常歡喜地,爭相來到佛前,以殷重心,恭敬頂禮,並捧著各種珍貴寶物,無數瓔珞,以供養佛,且悟三輪體空,以報佛恩。
當時如來,於胸臆間,及全身毛孔,放大光明,這名菩薩遊戲神通,使於阿耨多羅三藐三菩提道,永不退轉,這光明的顏色,如閻浮檀金,這金色光明,普照三千大千世界,及其他世界,以至百億妙高山王。一切雪山、香山、黑山、金山、寶山,及彌樓山、大彌樓山、目真隣陀山、摩訶目真隣陀山、小鐵圍山、大鐵圍山、江河大海、流泉浴池,以及百億四大洲界,日月星辰,天宮龍宮,一切神宮並各國都邑,王宮聚落,琰魔羅界,所有一切八寒八熱各地獄中,罪業眾生,受苦的狀況,以至十方畜生、餓鬼受苦情形,一切世間五道眾生,受苦享樂等相狀,皆在如來這金色光中,分明顯現出來。
同時也影現出菩薩修學佛道的過程,如釋迦佛在因地時,為光明王,從最初發阿耨多羅三藐三菩提心開始,至菩提樹下,親證佛果,娑羅樹林中,入大涅槃,這期間,經百萬三大阿僧只劫中,所有一切慈、悲、喜、舍的妙行,八萬四千波羅蜜,以至過去作金輪聖王時,統治四天下,土廣民眾,國家富饒,人民安樂,以正法化世,一切珍寶,充滿國界。那時聖王,觀察世間一切,皆是無常虛幻不實,因厭棄五欲之樂,舍離王位,出家學道。有時作大國王的愛子,卻捨棄身命,以飽餓虎。或為屍毘王,割身肉以救鴿命。或為了救一孕鹿,甘願以鹿王身而替死。或在雪山,為了求教半偈,甘舍全身。
又如佛陀的降生於淨飯王家,捨棄後宮六萬采女,及各種上妙伎樂,夜半逾城出家,修了六年的苦行,每日只吃些麻麥,以至降伏各種外道,於菩提樹下,破魔軍眾,得證阿耨多羅三藐三菩提等過程。像這樣百千恆河沙數的難思議願行,一切經過都從金色光明中,歷歷分明,一一影現出來。
這金色的光明,不但能影現過去的一切,也同時影現未來的種種,如當時影現如來不可思議的八大寶塔:拘婆羅國淨飯王宮的生處寶塔。摩伽耶城邊,菩提樹下的成佛寶塔。波羅柰國鹿野園中,初轉*輪的度人寶塔。舍衛國中,給孤獨園,與各種外道,六個月的辯論,得一切智的聲名寶塔。安達羅國,曲女城外,升忉利天,為母說法,與梵天王及天帝釋,十二萬眾,從三十三天,現三道寶階,返回這世界的神異寶塔。摩伽陀國,王舍城邊,耆闍崛山中,說《大般若》、《法華》一乘、《心地》等經的大乘寶塔。毘舍離國,庵羅衛林維摩長者,不可思議的現疾寶塔。拘屍羅國,跋提河邊,娑羅樹林中的圓寂寶塔。這八大寶塔,是大聖佛陀的化儀,人天有情的歸依處,恭敬供養,為成佛因。如是音聲及各種影像,都是三世難以思議的事蹟,皆一一於大光明中顯現。
十方世界,過去、現在、未來三世諸佛,及大菩薩,道場會眾,各種神通變化的希有事,以及如來所說妙法,都能如響斯應,在這大光明中,可見可聞。
一切眾生,遇到這種光明,親見這些祥瑞的景象,沒有不發無等等阿耨多羅三藐三菩提心的。
當時會中大眾,親見佛陀這種不可思議的神通力,實是前所未見未聞,互相議論說:「如來今天入正定中,放這樣大光明,照遍十方世界,使我們親見如來過去種種不可思議的事蹟,調伏這濁惡世界的邪見眾生,使生正信正解,趣向於菩提大道,希有的如來,能為一切世間之父,無量劫中難得一見,我們是累劫勤苦修行,才得值遇三界人天大師,惟願慈尊,哀憫世間的苦難眾生,從定中起,演說高深大法,示教利喜。」大家議論之後,都虔敬地仰望慈顏,默默地期待佛陀出定說法。
那時會中有一位菩薩,名「獅子吼」,這位菩薩,已經三僧只耶,修諸福德智慧,在賢劫中,將要依次登上候補佛處,受灌頂位,作大法王。所以他能體會佛陀的密意,當時環視大眾一週,高聲宣告說:「我在過去無量劫前,已發阿耨多羅三藐三菩提心,歷事恆河沙數諸佛,曾在第一眾會道場中,見過如來不可思議的神通變化,但沒有見過像現在的金色光明,能影現一切菩薩願行,以及如來的種種相貌,使能親見三世難思議的事蹟,希望諸位仁者,一心合掌,瞻仰尊顏,靜待從定中起,授甘露法藥,除熱惱疾,讓我們親證法身常、樂、我、淨。基於兩種原因,一切如來,不會久住於正定之中;第一是大慈,第二是大悲。以有大慈心的緣故,要使眾生快樂,因大悲心的緣故,要解除眾生的苦惱。由無量劫中,以這二法燻修其心,方得成為正覺的佛陀。
世間一切眾生,苦惱是很多很多的,根據這個道理判斷,不要多久,如來一定會從定中起,為我們演說心地觀門的大乘妙法。希望各位不要求人天的福樂,趁早求出世的阿耨多羅三藐三菩提。為什麼呢?世尊今天,從胸臆間,放金色光明,所照之處,皆如金色,佛這樣顯示,意義是很深遠的,一切世間的聲聞、緣覺,盡一切智力去揣摩、思量,也不能夠了解。你們凡夫,因為不觀自心,所以常漂流生死海中,頭出頭沒,不得解脫。諸佛菩薩,因能觀自心,如幻如化,沒有任何執著,所以能超越生死苦海,到達涅槃彼岸。三世如來,都是一樣,今日如來放這樣的金光,不是沒有因緣的。」當時的會中大眾,聽了師子吼菩薩的話,都歡喜萬分,無限興奮。
這時師子吼菩薩,為重申仰贊,又以偈說:
敬禮天人大覺尊,恆沙福智皆圓滿;
金光百福莊嚴相,發起聚生愛樂心。
超過三界獨居尊,功德最勝無比倫;
普用神通自在力,隨所造業現其前。
我以天眼觀世間,一切無有如佛者;
希有金容如滿月,希有過於優曇花。
無邊福智利群生,大光普照如千日;
愚痴求生長夜苦,蒙光所照悉皆除。
我觀如來昔所行,親近供養無數佛;
經歷僧只無量劫,為眾生故趣菩提。
常於生死苦海中,作大船師濟群品;
演說甘露真淨法,令人無為解脫門。
三僧只劫度聚生,勤修八萬波羅蜜;
因圓滿果成正覺,住世凝然無去來。
一一相好周法界,十方諸佛相皆然;
甚深境界難思議,一切人天莫能測。
諸佛體用無差別,如千燈照互增明;
智慧如空無有邊,應物現形如水月。
無邊法界常寂然,如如不動等虛空;
如來清淨妙法身,自然具足恆沙德。
周徧法界無窮盡,不生不滅無去來;
法王常住妙法宮,法身光明靡不照。
如來法性無罣礙,隨緣普應利群生;
秉生各見在其前,為我宣說甘露法。
隨心能滅諸煩惱,人天隸苦悉皆除;
破有法王甚奇待,光明照耀如金山。
為度眾生出世間,能燃法炬破昏暗;
眾生沒在生死海,輪迴五趣無出期。
善逝恆為妙法船,能截愛流超彼岸;
大智方便不可量,恆與聚生無盡樂。
能為世間大慈父,憐憫一切諸有情;
如來出世甚難值,無數億劫時一現。
譬如優曇妙瑞花,一切人天所希有;
於無量劫時一現,覩佛出世亦同然。
是諸眾生無福慧,恆處沈淪生死海;
億劫不見諸如來,隨諸惡業恆受苦。
我等無量百千劫,修四無量三解脫;
今見大聖牟尼尊,猶如盲龜值浮木。
願於來世恆沙劫,念念不捨人天師;
如影隨形不暫離,晝夜勤修於種智。
惟願世尊哀憫我,常令得見大慈尊;
三業無倦常奉持,願共聚生成正覺。
今者三界大導師,座上跏趺入三昧;
獨處凝然空寂舍,身心不動如須彌。
世間一切梵天魔,莫能警覺如來定;
此界他方凡聖眾,悉知調御住於禪。
廣設無邊微妙供,奉獻能仁最勝德;
六慾諸天來供養,天華亂墜偏虛空。
十善報應無價香,變化香雲百寶色;
徧覆人天無量粟,雨雜妙寶獻如來。
香氣氛氳三寶前,百千位樂臨空界;
不鼓自鳴成妙曲,供養人中兩足尊。
十八梵眾雨天花,及雨雜寶千萬種;
梵摩尼珠妙瓔珞,眾寶嚴飾天妙衣。
大寶花幢懸勝幡,持以供養牟尼尊;
無色界天雨寶花,其花廣大如車輪。
雨微細香滿世界,供養三昧難思議;
龍王修羅人非人,奉獻所戚珍妙寶。
各以供養天中天,樂聞最勝菩提道;
時薄伽梵大醫王,善治世間煩惱苦。
師子頻伸三昧力,六種震動徧三千;
以此覺悟諸有緣,於此無緣了不覺。
隨彼人天應可度,見佛種種諸神通;
瞻仰月面牟尼尊,以淨三業如雲集。
如來能以無緣慈,饒益眾生成勝德;
胸臆放此大光明,名諸菩薩不退轉。
如劫盡時七日現,熾然照耀放千光;
世間所有諸光明,不及一佛毛孔光。
無量無礙大神光,徧照十方諸佛剎;
如來福智皆圓滿,所放神光亦無比。
其光赫奕如金色,徧照十方諸國土;
大聖金光影現中,悉見世間諸色像。
三千大千諸世界,所有一切諸山王,
四寶所成妙高山,雪山香山七寶山,
目真鄰陀彌樓山,大鐵圍山小山等,
大海江河及浴池,無數百億四大洲,
日月星辰眾寶宮,天宮龍宮諸神宮,
國邑王宮諸聚落,如是光中悉顯現。
又現如來往昔因,積功累德求佛道。
如來昔在屍毘國,曾居尊位作人王;
國界珍寶皆充盈,常以正法化於世。
慈悲喜捨恆無倦,能捨難捨趣菩提;
割身救鴿嘗無悔,深深悲憫救眾生。
時佛往昔在凡夫,入於雪山求佛道,
攝心猛勇勤精進,為求半偈舍全身;
以求正法因緣故,十二劫超生死苦。
昔為摩納仙人時,布發供養然燈佛;
以是精追因緣故,八劫超於生死海。
昔為薩埵王子時,舍所愛身投餓虎;
自利利他因緣故,十一劫超生死因。
流水長者大醫王,平等救護眾生故,
濟魚各得生天上,天雨瓔珞來報恩,
七日翹足贊如來,以精追故超九劫。
昔為六牙白象王,其牙殊妙無能比,
捨身命故投獵者,求佛無上大菩提。
或作圓滿福智王,施眼精進求佛道;
又作金色大鹿王,捨身精進求佛道;
為迦屍國慈力王,全身施與五夜叉;
又作大國莊嚴王,以妻子施無悋惜;
或為最上身菩薩,頭目髓腦施眾生;
如是菩薩行慈悲,皆願求證菩提道。
佛昔曾作轉輪王,四洲珍寶皆充滿,
具足千子諸眷屬,十善化人百千劫,
國土安隱如天宮,受五欲樂無窮盡。
時彼輪王覺自身,及以世間不牢固;
無想諸天八萬歲,福盡還歸諸惡道。
猶如夢幻與泡影,亦如朝露及電光;
了達三界如火宅,八苦充滿難可出。
未得解脫超彼岸,誰有智者樂輪迴?
唯有出世如來身,不生不滅常安樂。
如是難行菩薩行,一切悉現金光內;
又此光中現八塔,皆是求生良福因。
淨飯王宮生處塔,菩提樹下成佛塔,
鹿野園中*輪塔,給孤獨園名稱塔,
曲女城邊寶土皆塔,耆闔崛山般若塔,
庵羅衛林維摩塔,娑羅林中圓寂塔。
如是世尊八寶塔,諸天龍神常供養;
金剛密跡四天王,晝夜護持恆不離。
若造八塔而供養,現身福壽自延長;
增長智慧眾所尊,世出世願皆圓滿。
若人禮拜及心念,如是八塔不思議;
二人獲福等無差,速證無上菩提道。
如是三世利益事,於此光中無不見;
十方佛土諸菩薩,神通遊戲眾靈仙。
萬億國土轉輪王,尋此光明普雲集,
各以神力來供養,雨如意寶奉慈尊。
諸天伎樂百千種,不鼓自然出妙音;
天華亂墜滿虛空,聚香普燻於大會。
寶幢無數諸瓔珞,持以供養人中尊;
微妙伽陀贊如來,善哉能入於三昧。
現不思議大神力,調伏難化諸有情;
惟願世尊從定起,為諸聚生轉*輪。
永斷一切諸煩惱,令住無住大涅槃;
如我竿類心清淨,從萬億國來聽法,
以三昧力常諦觀,於我微供哀納受。
能施所施及施物,於三世中無所得;
我等安住最勝心,供養一切十方佛。