六祖大師法寶壇經付囑品第十之五 一相三昧 一行三昧
六祖大師法寶壇經付囑品第十之五 一相三昧 一行三昧
[經文]
師復曰:汝等若欲成就種智⑴,須達一相三昧,一行三昧⑵。若于一切處而不住相,于彼相中不生憎愛,亦無取舍,不念利益成壞等事,安閒恬靜,虛融澹泊,此名一相三昧。
【注】
⑴ 種智 《大般若經》說有三智:一、一切智,二、道種智,三、一切種智。《大智度論》說:一切智為緣覺、聲聞之智,道種智為菩薩之智,一切種智為佛智。天台宗據《大智度論》「三智一心中得」之說,認為以佛智照空名一切智,照假名道種智,照中名一切種智。
⑵ 一相三昧、一行三昧 一相三昧講認識,一行三昧講實踐。淺白一點,就是:心念不住妄相,行為要有直心。具此兩種三昧,定成菩提妙果。要證菩提,又難又不難,全在一念之差。
[星云大師譯文]
六祖又說:各位善知識!你們人人各自清淨心意,聽我說法:如果要想成就佛的一切種智,必須了達一相三昧和一行三昧。如果能在一切處而不住一切相,並于一切相上不起怨憎或喜愛,也沒有執取和舍棄的心念,不計較利益成敗等事,安閒恬然平淨,清虛圓融澹泊,這就叫做一相三昧。
[經文]
若于一切處行住坐臥,純一直心,不動道場,真成淨土,此名一行三昧。若人具二三昧,如地有種,含藏長養,成熟其實,一相一行,亦復如是。
[星云大師譯文]
如果在一切處,無論行住坐臥,都懷有一顆純淨正直的心,不必在道場中別有舉動造作,即已真實成就淨土,這叫做一行三昧。如果能夠具有這二種三昧,就好像地下種子,由含藏到長養,終使果實成熟。一相三昧和一行三昧也是如此。
[經文]
我今說法,猶如時雨,普潤大地,汝等佛性,譬諸種子,遇茲霑洽,悉皆發生。承吾旨者,決獲菩提;依吾行者,定證妙果。
[星云大師譯文]
我現在所說的法,譬如及時雨,普遍潤澤大地上的一切生物;你們的本有佛性譬如一切種子,遇到這及時雨的滋潤,都能發芽生長。凡是承受我的旨意的人,一定能證得菩提,依照我所說去行持的人,決定能夠獲證妙果。
[經文]
聽吾偈曰:
心地含諸種,普雨悉皆萌,
頓悟花情已,菩提果自成。
[星云大師譯文]
聽我說偈:
心地含藏諸種子,普獲法雨皆發萌。頓悟華情行持後,菩提妙果自然成。
[經文]
師說偈已,曰:其法無二,其心亦然,其道清淨,亦無諸相。汝等慎勿觀靜,及空其心;此心本淨,無可取舍,各自努力,隨緣好去。
爾時,徒眾作禮而退。
[星云大師譯文]
六祖說完偈語,又說:佛法沒有二法,心也是這樣,只有一種。佛道清淨,沒有什麼可以執著。你們切勿偏著「看淨」和偏落『「空心」,自心本來清淨,原本無可執取和舍棄。你們要各自努力,隨緣珍重!
這時,徒眾都向六祖頂禮而後退出。
[星云大師問題講解]
如何修持一相三昧和一行三昧?
所謂三昧,又稱三摩地,意譯為等持、正定等。也就是心定于一處或一境的一種安定狀態。
過去一般人以為參禪一定要打坐,其實,行住坐臥都可以參禪。參禪悟道,用心即是,不關身相;心為萬事之主,任何修行,重在明心耳!
講到如何修持一相三昧和一行三昧,首先必須具備:
要深信因果要嚴持戒律。要堅固信心。要決定行門。
這四點,在參禪用功辦道之前,一定要把它熟練,少一分都不夠。所謂「因地不直,果招紆曲」、「心生則種種法生,心滅則種種法滅」,從深信因果、嚴持戒律,到堅固信心、決定行門,都是一種心理建設的功夫;心里有了建設,才有力量,才能承擔大法。
修行一相三昧或一行三昧,能夠了達迷悟不二、凡聖一如的境界。因此,六祖大師說,若要成就一切種智,必須了達一相三昧和一行三昧。
萬法唯識,三界唯心。于一切處、一切相,能本著清淨心來看待,一切就是淨土。《維摩經》說:「欲得淨土,當淨其心;隨其心淨,則國土淨。」