雜寶藏經白話 長者婢為主送食值佛即施獲報生天緣第五十八

雜寶藏經白話：長者婢為主送食值佛即施獲報生天緣第五十八

　　【白話】

　　舍衛國中有一位長者的兒子，與其他長者的兒子們一起，在園中游玩。要去(游玩)的時候，對他的家里的人說：「給我送飯。」後來，他的家人派遣了一位女僕去送飯。這個女僕來到門外，恰巧遇到了佛陀，就用這些食物供養如來。她又回到了家里，重新拿了飯食再去送。在路上，又遇見了舍利弗、目犍連等，(于是)就又把吃飯送給了這些人。第三次去取飯食，才送給了長者的兒子。長者的兒子吃完了飯，回到了家里。對他的夫人說：「今天送吃的東西為什麼很晚呢？」他的夫人回答說：「今天三次為您送飯，為什麼說遲到這麼晚呢？」便將女僕喊過來問：「你今天三次取飯，都送給了誰？」當時女僕回答說：「第一次送吃的東西，遇到了佛陀便送給了佛陀。第二次送吃的東西，看到了舍利弗目犍連等，于是我又把吃的東西送給了他們。第三次取吃的東西，才送給了主人。」主人聽到這些話，心里生起了極大的瞋恨心，便用棍子打(女僕)。一會兒這個女僕就死了，生到了天上。

　　剛生到天上的時候，三種心念全部生起：第一，自己想，我現在生在什麼地方？自己便知道自己生到了天上；第二，自己想，從什麼地方命終而來生到了天上？知道自己是從人道中生到天上；第三，自己想，我是由于什麼樣的業緣而能夠得生到天上？知道是由于布施食物而得到了這種果報。(于是)便來到了佛陀住所，供養恭敬(佛陀)。佛便為她說法，證得了須陀洹果。有比丘問佛：「現在這個天女，以什麼樣的因緣生到了天上？」佛說：「本來在人間的時候，作為一個長者的女僕，為長者的兒子送吃的東西。遇到佛陀如來，就將食物送給了佛。主人憤怒怨恨她，就用棍棒打死了她。由于這些因緣，她命終後生到天上，又在我身邊，聽聞正法證得(須陀洹)果。」

　　附原經文：

　　長者婢為主送食值佛即施獲報生天緣第五十八

　　【經文】

　　舍衛國中。有長者子。共諸長者子。游戲園中。欲去之時。語其家內。為我送食。其家于後。遣婢送食。婢到門外。會見于佛。即以其食。供養如來。還復歸家。取食更送。亦于路中。見舍利弗目揵連等。即復與之。第三取食。與長者子。長者子食竟。自來還家。語其婦言。今日送食何為極晚。婦答之言。今日三過。為君送食。何故遲晚。便喚婢來問。汝朝三過。取食與誰。婢時答言。第一送食。值佛即與。第二送食。見舍利弗目連等。復以與之。第三取食。始與大家。大家聞已。極大瞋恚。以杖而打。尋時命終。生于天上。

　　初生天時。具作三念。一者自念。我今生在何處。自知生天。二者自念。從何處終。而來生天。知從人道中生于天上。三者自念。乘何業緣。而得生天。知由施食獲此果報。便來佛所。供養恭敬。佛為說法。得須陀洹。比丘問佛。今此天女。以何因緣。生于天上。佛言。本于人中。作長者婢。為長者子送食。值佛如來。即以施佛。大家瞋恚。以杖打殺。乘是業緣。命終生天。又于我所。聞法證道。