雜寶藏經白話 沙彌救蟻子水災得長命緣第六十六

雜寶藏經白話：沙彌救蟻子水災得長命緣第六十六

　　【白話】

　　從前，有一位證得阿羅漢果位的修道人，收養了一個沙彌。預知這個沙彌過後七天一定會死，就給假讓他回家。命令他到了七日後再回來。

　　小沙彌辭別師父，立即回去。于回家途中，看見許多螞蟻，隨著水漂流，性命就要死去。(他)生起了慈悲之心，(立即)自己脫下袈裟，兜起土去堵水，進而取出螞蟻，放到高處乾燥的地方，(這樣螞蟻)就全部得以活命。

　　到了第七日頭上，小沙彌回到師父的住所，師父見到他感到很驚奇，馬上進入定中，用天眼觀察，知道了他並非有其他福報得以這樣，(只是)因為救了螞蟻的緣故，七天沒死，得以延長了壽命。

　　附原經文：

　　沙彌救蟻子水災得長命緣第六十六

　　【經文】

　　昔者，有一羅漢道人，畜一沙彌。知此沙彌卻後七日必當命終。與假歸家。至七日頭，敕使還來。

　　沙彌辭師，即便歸去，于其道中，見眾蟻子，為水飄流，命將欲絕，生慈悲心，自脫袈裟，盛土堰水，而取蟻子，置高燥處，遂悉得活。

　　至七日頭，還歸師所，師甚怪之，尋即入定，以天眼觀，知其更無余福得爾，以救蟻子因緣之故，七日不死，得延命長。