弘揚正教 永不忘本——08佛教外語交流會有感

弘揚正教 永不忘本 ——08佛教外語交流會有感 華嚴部：弘智師

　　三天緊張而又精彩的交流會，給我留下了美好且深刻的記憶。 　　此次外語交流會的舉辦目的之一，是為發掘佛教“雙語人才”，近期服務於第二屆世界佛教論壇，併為佛教譯經事業集聚人才資源。參會者大多來自內地及港臺，分別以英、日、韓、藏等8種語言進行演講與交流。三天的交流會，令我獲益匪淺。值得深深隨喜讚歎的是，一些法師不僅英語水準較高，流暢自然，而且能夠為佛教的發展及前途，從教育、管理、弘化等眾多角度，提出極為寶貴的經驗與建議。從四眾弟子的愛教熱忱中，使我見到了佛教明天的希望與輝煌……。 　　弘法是家務，利生是事業。面對人類社會科技與物質文明的極速發展，人們對於精神文明的追求也在與日俱增。佛法因其特有的智慧與慈悲，自然被跟更多的眾生所渴仰與嚮往。突破語言的障礙，將佛法推向歐美等國，以實現“普渡眾生”的好願，自然成為當今佛子義不容辭的時代使命。 　　回顧歷史，玄奘大師，鑑真大師、羅什大師等眾多的先輩大德，為譯經事業及國際弘法事業忘我奉獻的精神，留給後人無盡的感動和鼓舞，併成為這條自他二利的菩提路上，盞盞永恆的明燈。宣化上人曾說：以凡夫之力荷擔聖人的工作，這是義務且兼有意義。師父常常鼓勵大家：“畏難二字佛經無，無畏方為佛教徒。無盡眾生無盡願，一肩挑起莫躊躇。”我想，再艱難的事業，只要是為了正法的久住和眾生的安樂，為之付出青春乃至奉獻生命也應在所不惜。 　　為了繼續先賢的行蹤，使佛法的甘露遍灑世界，我們更應該在世出世間法上努力充實自己。不僅要解決語言問題，積累外語等世間法為弘法之輔助，更應該以戒為師，以內學為本，學有所成，修有所證。如此，才能夠真正實現弘法利生的美好願望。 　　《華嚴經》雲：“戒為無上菩提本，應當具足持淨戒。若能具足持淨戒，一切如來所讚歎”。願我們每一位佛子，都能夠謹記佛陀的遺教——以戒為師。在自他二利的菩提路上，一路走好……。