大悲咒句偈 46.菩提夜菩提夜 PU TI YE PU TI YE

46.菩提夜菩提夜　 PU TI YE PU TI YE

慈悲喜舍四無量

Using kindness, compassion, joy, and giving, the four infinite minds,

示現善相化群萌

She reveals wholesome aspects to transform the untaught masses.

攝受眾生登彼岸

Gathering in beings, she helps them ascend to the other shore.

迴光返照歸故鄉

Returning her light she shines it within and goes back home.