法然上人文鈔 問答篇 二、大原談義聞書鈔
大原談義聞書鈔(原文) (《大正藏》八三、三一四) 上人曰:予自遁世之當初,至衰老之中比,竊披一代之教文,倩案出離之要義。付顯付密,開悟不容易;云事云理,修行難成就。一實圓融之窗內,多年疲即是妙觀;三密同體之床上,于今失現世證人。然間,量涯分願淨土,憑他力稱名號,誠「往生極樂教行者,直至道場目足也」。有智無智,誰人不歸哉!
而諸宗行人以為:「口稱念佛,偏被愚鈍機,全不及真言、止觀之妙行,更難勝華嚴、禪門之宗旨。于一文不通之頑魯者,自雖欣往生之一路;至利智精進之根機者,只可期現世之證入。」
或謂:「念佛往生者,似易不易,何者?雖造十惡五逆,深發改悔心後,重不犯之故,遂往生也。不制止罪業者,縱雖稱名號不可往生。又一念十念往生者,休息妄念異念,一心不亂行之;余念相交,妄心雜起,行業不可成。故知:念佛三昧者,若持戒清淨,道心堅固人;若智慧深遠,勇猛精進輩;制伏罪障,休息余念,可修之行之。」
或許勝義,不許易義;或許易義,不許勝義。悲哉!如是之輩,才知其一,未知其二。
伏惟真宗法門,稍異古今。不知文大旨之人,不知宗元由之輩,妄輕弘願他力之淨業,空疲聖道自力之修行。極樂是泥洹無為之界,諸佛法王之家。縱雖利根而可欣往生,況鈍根乎?縱雖上智而可憑他力,況下智乎?「十方佛土中,唯有往生法,無二亦無三,除佛隨緣說。」乞願異學異見之輩,別解別行之人,早改邪雜之執,可入專修之門。弘願一稱者,萬行之宗致也,誰不行之!果號三字者,眾德之根源也,敢勿嘲之!使人欣慕之教門,且似淺近;自然悟道之密意,極是深奧。一念欲契佛位者,可欣極樂;一世欲成行業者,可念彌陀。
于戲!釋尊出世,濟度眾生,化道遍百億,利益普三千;化緣薪盡,正像早過。我等受生于五濁六惡之末法,感罪于四生十惡之業道;善根薄少也,根性遲鈍也,戒行難持,定慧難證。妄寄其分于在世之正機,不可期現世證入;暗同此身于正像之賢聖,不可恃自力得道。何況,在世之頓悟頓入,多是權化之示現也;正像之得道得果,恐少實業之眾生也。不足準望于末代機根,不及比較于當今凡愚者歟!
然于彌陀名號者:極善最上法也,雖造罪凡夫,修之得往生;他力難思行也,雖具縛底下,信之預來迎。此則于念佛有「勝易二義」。
言「勝」義者:謂至極大乘意者,體外無名,名外無體。萬善妙體即名號六字,恆沙功德備口稱一行。大願業力所構出,令萬德讓與行者;他力難思巧方便,令一稱超過眾善。知識廣讚,猛火為涼風;善友教稱,金蓮如杲日。名號大利無上功德也。
言「易」義者:不論行住坐臥,修之預來迎;不謂時處諸緣,稱之遂往生。此則不依身心濁亂,只依他力引攝故也。
凡聖道自力修行者,不制止罪惡,不休息妄念者,其行無成就。生死罪濁心泥,污穢萬行,水精珠之義,譬而可知。此則珠之力用弱故,水不澄者光色不顯也。本願名號之體者不然,一生造罪之凡夫,相續妄念之眾生,隨犯隨懺,消除眾罪;願行具足,往生淨剎。此則彌陀如來,至極無生,淨摩尼珠,不受凡夫罪濁心水所穢,由珠之他力強故,無量生死之泥濁,頓成無漏法性之清水。譬而可思者歟!
凡廢惡修善者,佛教之正意,應廢而難廢將如何?息妄修心者,行道之大途,應息而難息將如何?只須憑彌陀之本願,只須稱他力之名號。此則造罪之上,廢惡之法也;妄心之中,息妄之行也。佛法修行之中,不可有易于此而已。
1顯真問曰:速疾離生死得解脫者,以真言、止觀、華嚴、禪門等為最上為至极,云何?
上人答曰:法門無盡,而論其急要,以淨土法門為最;諸教廣多,而探其肝心,以他力頓教為勝。此則易修而功高,易行而理深故也。故廬山法師云:「諸三昧甚多,功高易進,念佛為先」。元照禪師云:「念佛三昧者,具縛凡愚,屠沽下類,剎那超越成佛之法也」。此等師意,以淨土教法,念佛三昧,為大乘至極、速疾解脫之最要聞矣!
2永辨問曰:今此淨土宗者,權實二宗中,權宗也;漸頓二教中,可云漸教哉!其故者:此宗之意者,不明真如實相、第一義空理,只宣厭苦欣淨、指方立相旨。而何以此教為大乘至極頓法哉?
上人答曰:淨土宗者實教也,是故或云「真宗」,或云「真門」,或名「頓教」,或名「一乘」也。但通途權實,皆約自力而明之;于弘願一法者,偏就他力而論之。然者,雖云實教,異自力實;雖云頓教,異聖道頓。故似權非權,似實非實,似漸非漸,似頓非頓。既非權、實、漸、頓之所攝,知是超過諸宗之法門也。但,非權實之所攝,而強立真實之名,以示他力真實之體;非漸頓之所攝,而假與頓教稱,以顯橫超橫截之用。是故和尚云:「我依菩薩藏,頓教一乘海」。元照禪師云:「故知一切淨土法門,皆是大乘圓頓之法也,定非偏小」。此等所釋,誰不依用哉!
3智海問曰:明大乘真實理,此名實教;存是心是佛旨,此名頓教。今此宗不明生佛一如之道理,而偏勸厭離穢土之安心;不述寂滅無生之實義,而僅談欣求淨土之起行。專附傍權門漸教之法門,全不順圓實頓速之宗義;縱雖寄事于他力實頓之名,尚難首肯;何況超權實所攝,且又論超過之義乎?
上人答曰:疑難之意,偏是約自力修行之道理,存漸頓權實之差別;全不知他力弘願之密意教門也。可痛可悲!
夫諸佛法者,以真如佛性為性體,以無相泥洹為所期;離此理外,全無別法。然則,三世諸佛化道,必儲聖道、淨土二門者,二種勝法,共為令入無相無念之一理也。所入之理雖同,能入之門有自力他力之別。以自力為劣,以他力為勝。
其「聖道門」者,就此有二:一漸、二頓。就頓又有二:謂教內、教外也。
言「漸教」者:謂備修萬行,漸感佛果,修行時長,成佛路遠,故名「漸」也,亦名曰「權教」。俱舍、成實、律宗、法相宗等,不出此意也。
言「頓教」者,以五乘不測真如,還納蠢蠢之心;以十聖難窮法性,談元來不動。證果剎那究竟,悟道一念圓滿,故名「頓」也,亦名曰「實教」。真言、佛心、天台、華嚴等,正此意也。
此等漸頓諸宗,其法門一途,不亙萬機,或漸或頓,只被一機;若實若權,偏攝一緣。故即施即廢,妙道不遠沾。故善導和尚釋曰:「漸頓則各稱所宜,隨緣者則皆蒙解脫;然眾生障重,取悟者難明。」又云:「或說人天二乘法,或說菩薩涅槃因。乃至根性利者皆蒙益,鈍根無智難開悟。」
次「淨土門」者,就此有二義:一、他力本願之實體,二、他力本願之化用。
初言「他力本願之實體」者:謂佛密意也,亦是佛智之所照也。凡聖道淨土二門,共以真如實相為其體,故前聖道門中所明,無塵法界凡聖齊圓之理,恆沙功德寂用湛然之性,即是他力實體也,五智中佛智者,即指此理也。
次言「他力本願之化用」者:謂密意之上教門也,亦是四智所成也。極樂不遠,構十萬億剎之西;彌陀在己,心現一座華台之形。不思議智、不可稱智等者,指此善巧方便也。
誠以:真如界內,絕生佛假名;平等性中,無自他差別。真如非自非他,而包自他性,故常熏習自他,令會入平等性性海。應知言「自力他力」者:此即「強弱義」也。薰力弱時,則雖冥薰密益,而行人不自勵者不得道果,故云「自力」也。薰力強時,諸佛成外護,知識施增上緣,故云「他力」也。雖有強弱,共是真如力也。故真如界,佛為平等性眾生,開示一心法界理之處,垢障覆深凡夫以自力,自己淨體難顯照,故諸佛無極慈悲,哀眾生迷倒,示現法藏發心,發起超世弘願,以易行易修之口稱,得頓悟頓入之往生,他力之實體爰易顯,弘願之化用忽易成。曇鸞大師約實相、為物之二義,釋如實修行之相者,此意也。然則,因少而果大,行淺而悟深,莫如他力頓大教,以此而言:雖同名頓,超諸宗頓;雖同名實,勝余教實,思而可知者歟!
凡于他力法門者,諸宗之所不談,諸師之所不判也。善導和尚獨立此宗義,我宗祖師始開此法門也。凡聖道自力法門者,不宣盡諸佛無極慈悲,不明無塵法界之上,他力弘願之體用也;淨土一宗,獨明如此法門。然他力大道廣弘,五乘齊通入,于圓圓極極無相無念果成之上,起無方難思之大用,自有相之修因,直入無相之樂果。抑!往生見令體達無生理,何教之中明如此法門乎!
4靜嚴問曰:真言、佛心、天台、華嚴,皆直期顯真如淨體,是為上根利智之機所儲法門也;下根下智,垢障覆深,敢不能顯照此理,為之儲淨土化儀,授口稱一行,引入彼土之後,依見佛聞法之緣,令悟無生法忍,始得入真如理。以此言之:聖道淨土,雖同以真如為所期;淨土門猶是迂迴路也,雖名頓,不可及華嚴、法華頓,如何?
上人答曰:此難大底前令會通哉!于根機論利鈍,相望不定也。就聖道一門而言之時者:漸名鈍,頓名利;聖道淨土相對時者:總聖道門為利,淨土門名鈍,是一往義也。何者?難修能修,難悟能悟故,聖道自力人名利根也;淨土門易入易行,故舍難取易之邊,一旦同鈍根下機。雖然,再往論之,二門各可有利鈍也。就中淨土門中,利根有智之人,得他力實體之故,于無塵法界之理上,施恆沙功德之化用。攝垢障覆深凡夫,令得淨體顯照悟了,始入本願他力之大道,頓證廓然大悟之無生,全不劣于聖道門上根利智之人也。凡聖道門諸教,利鈍共難究。與而言之,雖許隨緣一途益;奪而論之,萬中難得其一。故道綽禪師曰:「仰惟大聖三車招慰,且羊鹿之運,權息未達;若逕攀大車,亦是一途,只恐現居退位,嶮徑遙長」。淨土真門,極惡最下尚以不舍,何況上根乎?本願密意弘深,他力教門頓速,利根何可不入哉!智者更可思擇之。
但至直入、迂迴邊者,就自力而言者,誠于此土期證入,是直入也。往生佛國得悟,雖似迂迴,約橫超斷之邊者,依有相念入無生之國,遙超勝聖道直入。何者?自力直入,真如難顯,法性難究,只是有教無人,有名無實也。往生淨土頓入,以真如法性,令究于法藏行因,令讓于佛智所照,是名他力實體弘願密意也。以此證悟之頓,為令開悟善惡利鈍凡夫,所發之超世本願,故遙超諸宗頓法。不顧此道理,以淨土一教下不可為下根最劣之法乎!
5明遍問曰:禪宗立教內教外,而以教外一法括諸教法門;真言判顯密二教,以顯教為遮情門,以秘密為表德法;乃至天台立五時八教,以超八醍醐法,置三五七九諸宗之上。此等諸宗皆甚深奧也,輒難臨其境。而今以教內下教外,以顯教超密教,以爾前嘲法華,諸宗人不可許之。如何?
上人答曰:凡立宗之法,各以自宗法為勝,以他人法為劣。其義顯于問端,勿猥懷疑執。所以禪門以教內為劣,以教外雖為至極,而是此一宗執見也,他宗全不可許之。真言教以秘密為最上乘法之時,禪宗無心絕想義,猶是可屬顯大遮情門也,自余諸宗可準之。
今淨土宗意者:漸頓諸教,雖皆以真如佛性為所期,而自力修行者,難解難入也,故為劣。念佛往生,不修施戒忍進,不學禪定般若,不用觀法觀心,不假身印口誦,不依坐禪工夫;只以他力口稱之易行,直入極樂無為之寶國,頓悟頓入之功能,遙超諸宗法門,故為勝也。故永觀云:「實知彌陀名號,超過大陀羅尼之德,又勝法華三昧之行法,但稱佛名,直至道場,況往生淨土,豈有留難!」
6貞慶問曰:他力頓者,往生以後得悟;自力頓者,現世即身證入。可謂以聖道為勝,以淨土為劣哉?
上人答曰:聖道門人,雖期即身證悟,唯是自力,無他力持;故現世證入,萬中無一。縱適雖有證悟人,強留無塵法界一理,不出恆沙功德他力無方無礙化用,故猶不知佛法之至極也。淨土頓教者,或現世或次世,隨機利鈍,證入無疑,故猶是可為勝也。
7證真問曰:此宗習不許此土入聖得果,何云現世證入哉?
上人答曰:此事誠可思之。但韋提希夫人于第七觀時,得大悟無生,善導和尚釋云「證得往生」。此即最上利根人,信知他力本願之利,現世證得往生也。往生者即無生也,此義可重思擇之。
8顯真問曰:善導和尚之意,于淨土法門不許無相離念義,何今以無塵法界理為名號實體云哉?
上人答曰:有相約修因,無念指果證。諸師不得此意,于修因感果,共存無相義,舍有相願求,故破之也。論他力實體之時者,和尚意可許無相離念之義也,故釋云「無生寶國永為常」,又云「見彼無生自然悟」,又云「不覺轉入真如門」,又云「法身常住,比若虛空」。
9湛教問曰:天台宗意,權教皆有教無人也,非圓教者,無成佛法也。淨土宗意,念佛往生法外,可云無出離解脫法歟,如何?
上人答曰:立宗之習,廣判教相,雖納眾機,終歸一味法也。小乘猶于所學法,成至極想,何況大乘乎?故諸宗皆以我所立為至極,以他所修為方便。爾者,淨土宗立聖道淨土二門本意,一往二門各雖許其益;再往云之時者,奪聖道益取入淨土一法也。所以真言止觀妙行,至證悟時者,必得淨土果報;華嚴禪門悟入,遂解脫日者,自然可至法王家。至佛土者必念佛身,諸教皆念佛也。淨土中極樂為最,諸佛中彌陀為本。彼佛是淨佛國土主,諸佛慈悲之體。言往生者,諸教諸宗之悟道時之名。爰知未悟之前,暫被封隨緣執情,期自力得道,雖不欣淨土;得悟之後,還入泥洹之樂邦,終至道場之妙土也。「三世諸佛,皆依念佛三昧成正覺」者,此意也,可思之。
10重源問曰:一切往生行人,必知生無生道理,領解名號體用義理,方可修淨土行耶?
上人答曰:不然!今明他力體用者,與諸宗論淺深時,為令知宗旨所本也,是智者之所知也,一切行人非云可知之。例如「三心具足行人,必往生淨土」,經釋共宣。下智愚鈍之族、田夫野客之輩,猶暗三心名義;然而信「稱彌陀名號者,必得往生」,自然具足三心;明名號體用之義,以此可準之。造罪凡夫,具縛底下,依一念十念功力,決定預來迎。信知者,即是信他力實體,契當于知生無生道理也。何者?極樂是無漏真實之勝相,泥洹無為之樂邦也,煩惱具足之凡夫,輒以難入;然而依他力本願之不思議,不論罪障輕重,不謂戒行持犯,信「稱念必得往生」,自然契當于知名號體用也。離他力言之,此義誠然雖不可成;依他力、依預佛智照覽而言之故,信名號即是信體用之義也。
11顯真問曰:他力往生義,尚以不明;罪惡凡夫,托佛願力,生無漏寶國者,當「他作自受」之義,不契因果道理哉?
上人答曰:凡真如法性之理,非自非他,無修因無感果。無因果中強論因果之時,既依自修因感果云者,何又依他緣不令感報?彼緣覺聖人,待飛花落葉因緣,斷煩惱證道果。草木無心,猶成修道之緣;況彌陀發誓,不成往生之便哉!但聖道門意,行者自力猛利時,他佛垂加被,故自力強他力弱,故曇鸞大師言:「唯是自力,無他力持」也。淨土門意,發三心稱名號,造惡不止,妄念不息,行者自力至弱,然佛願力強,不被障于惡業,不被染于妄念,稱名號必得往生,本願名號力強,行者自心功力弱也,故云他力往生也。是亦不背因緣果報之義。非一向他作自受,約強弱之義,分別自力他力也。
12永辨問曰:罪業妄念任他,自專稱念,必許可往生者,人皆住惡見,不恐惡業,好作眾罪起妄念,還可墮惡趣也。然一往先以制惡息妄為安心之面,可令恐粗強罪,如何?
上人答曰:諸惡莫作,眾善奉行,諸佛通誡也。然造罪凡夫念佛往生之義,全非云好造惡業起妄念。今恐惡趣之苦果,願淨土之快樂者,專制斷三業罪,可奉行三業善;雖知此道理,愚癡凡夫,更難制止妄念惡業,此事嘆而有余,可恐可恐!爰彌陀本願,為救如此之凡愚,以易行易修之名號,令點犯罪咎;得此意之輩,何寄事于他力本願,好造大罪哉!縱使煩惱強盛,不禁淫酒肉辛,不止貪愛瞋憎者,雖似好造惡,只是本性之所致也,依憑本願,今更非許作之。
然則于粗強罪者,聖道淨土共恐,後世之人,何不禁之?至細隱罪者,云聖道云淨土,誰制止之?凡于造惡,有輕次重三品,五逆重罪,造此之者希;在家十惡之中,殺盜二罪,適雖有禁之,自余八罪盛犯之。于出家罪者,有持戒人者,可有破戒;無持戒法之人者,依何有毀犯?于無戒之僧尼者,與在家無差別;縱僅雖禁淫酒肉辛,只是一旦制禁也,不止念者不可謂戒行具足。然但虛受信施,不淨說法等之自余眾罪,不可稱計。所禁之罪,僅一二也;所犯之惡,數過塵沙。如此造罪之輩,以自力爭可得解脫哉?是故憑他力本願滅罪增上緣之功用,以念念稱名,隨犯隨懺也。但至云誡惡見可為安心面者:言「犯罪之人,不得解脫」者,是聖道門之安心也;言「雖造惡業,稱名號得往生」者,是淨土門之安心也。所以舍聖道歸淨土,濫觴難制罪障之故也;若夫可制伏罪業、可息妄念者,戒定慧三學,何法不修行之?故知,成此見解之人者,永不可信他力本願者也;努力可思之!
文治二年(一一八六)之頃,天台座主顯真法印,遣永辨為使者,至法然上人之處云:「登山之次,幸賜音信,以便拜謁。」上人仍示至阪本之由,座主下山來訪。問曰:「今度應以何法解脫生死?」上人答曰:「不如賢慮思擇。」法印複云:「實然,但公是法門達人,必有所決,願為開示。」其時上人云:「為自身不無所擇,唯欲疾得往生極樂耳。」法印云:「因難遂順次往生,是故致尋,亂想凡夫如何可得往生耶?」上人答曰:「成佛雖難,往生易得。依道綽、善導等意,仰佛願力,以為強緣,故雖凡夫,亦得往生報土也。」其後更無言說。上人還後,法印語人云:「然公雖智慧深遠,聊有偏執之失。」此事有人來言,上人曰:「凡人自不知事,必起疑念,世間皆爾,何止真公乎!」座主聞之曰:「實然,我雖于顯密教法,鑽仰累年,尚為名利,志不在淨土,未窺道綽、善導釋義,非上人者,誰能出此言乎!」深懷慚愧,遂隱居大原,百日閉戶,博覽淨土章疏,而後致書曰:「我已粗窺淨土法門,伏乞勞屈芳駕,相與咨決。然不可僅我一人聽聞,諸有智者,均可屈請前來禪寺。」因之諸宗碩德等,集會于大原禪寺。
法然上人方面有東大寺重源兼天台、淨土兩宗,座主顯真方面有永辨,八宗碩學方面有光明山僧都明遍高野僧都,侍從已講貞慶兼天台淨土也,笠置寺解脫上人法相宗,長樂寺印西上人,及各處修行人等。當所之大原禪寺有本性上人湛教八宗碩學,此人云口定,嵯峨往生院念佛上人天台宗 ,大原來迎院明定上人蓮慶天台宗 ,菩提山中尾蓮光上人東大寺人也 、蓮契上人師弟等招十余人。山門久住之輩:大僧都智海天台碩德,權大僧都證真天台宗 ,靜嚴僧都竹林上人真言、佛心、天台碩德,權少僧都覺行淨然法印,權少僧都空阿上人、慧光上人。此外妙覺寺覺行僧都堯禪,菩提山佛心上人安然高野人真言宗,長樂寺定蓮上人天台宗 ,八阪大和見佛上人天台宗 ,松林院清淨上人、櫻本之究法上人、聖光上人等也。
右,證真、靜嚴等以下,山門碩學三十余人,並南都北嶺有智人二十余人,依催參會。覺行僧都堯禪、聖光上人等為首領,諸宗碩學二百余人,三井大貳僧正公胤為上首,門徒學匠百余人;其外聽聞,有智無智,不知其數,集會于禪寺。此碩學人人元來著座,各各決擇諸宗,論談深義。法相、三論、華嚴、天台、真言五個大乘,自凡夫初心至佛果極位,難問如前。難決深義,修行方軌,一一述之。爰上人就淨土宗義理、念佛功德、彌陀本願之旨,分明說之,復散心念佛者,階時得折,備為解說。
本性上人默然信伏畢,座主顯真法印雙眼流紅淚,集會大眾,悉流歡喜淚,偏歸伏渴仰上人。自法藏比丘之昔,至彌陀如來之今,他力本願名號,濁世末代,機教相應,可出離之由,不闇說之。三百余人,無一人疑心,人人如向虛空,無出言語人。碩德等贊云:「見形者源空上人,實思者應是彌陀如來之悲愍歟!」座主者難忍落淚,抽一心丹誠,自取香爐,于佛堂旋遶行道,高聲念佛;南北明匠,歸西土之教。信男信女,參禮聽眾,老若諸人,心中凝誠,各異口同音,三日三夜之間,不斷高聲念佛,譬如六方恒沙諸佛證誠。
又座主發一大願:此寺建立五坊,相續一向專念行,稱名之外更不交余行,自始以來,今不退轉。後為勸姨尼公,書念佛勸進消息世 稱顯真消息。湛教上人發願:來迎院、松林院等始行不斷念佛。自爾以降,洛中邊土,處處道場,無處不勸修之。大佛上人重源起一意樂云:「此國道俗男女,跪閻魔王宮答自己姓名時,為令稱念佛名,可付阿彌陀佛之名,先吾名名為南無阿彌陀佛。」吾朝阿彌陀佛名之流布,起于此時。
顯真法印被召出補天台座主任僧正,末代高僧,本山賢哲也,諸宗碩學,率莫不歸上人;一天四海,皆以念佛為口游,得「智慧第一」之名。
建久三年于靈山寺,三七日不斷念佛之間,雖無燈明有光明。第五日之夜,遶佛之間,勢至菩薩同列,或人如夢拜之。上人被告此由,僅答「果見此境歟!」月輪禪定殿下,歸依深厚也,從此始人人為奇。此三七日,不斷念佛時眾十二人,法蓮房、正觀房、定蓮房、住蓮房、安樂房、蓮光房、西仙房、清淨房、念佛房、蓮乘房、阿證房,其先達上人也;右十二人守三番勤行。三七日丑時,異香滿室,音樂聞耳,聽聞人人,見四十八燈。三七日巳時,阿彌陀如來、觀音、勢至顯現;上人俄五體投地,禮西方流歡喜淚,高聲念佛。化佛菩薩現眼前,猶如星列,或人閉目見,開目不見。爾時上人口放光,見此之人,住蓮房、安樂房、西仙房、法蓮房、清淨房等也。
無燈暗夜披見聖教,而口放光。唐善導和尚者,口現化佛;此上人口出光明,末代念佛祖師,誰敢背之哉!
上人行道時,或人夢見勢至菩薩行道,夢覺驚見,即上人行道也,如是三度見。
又燈消無火,道場明如炬燈,炬火遙久,是又不思議光明也。
《首楞嚴經勢至章》云:「我本因地,以念佛心,入無生忍;今于此界,攝念佛人,歸于淨土。」此文可合思也。
源空上人時年五十四歲
《大原談義聞書抄》終
此《大原談義聞書抄》者,崇古來點本數冊,並依憑當代有智廣學,能化校合令開板之,最可備一宗之證本而已。 于時寬永五(一六二九)戊辰稔仲春