看經與看心(何芳)
看經與看心
何芳
問僧:「一日看多少經?」曰:「或七八,或十卷。」師曰:「闍黎不會看經。」曰:「和尚一日看多少?」師曰:「老僧一日只看一字。」(《五燈會元》卷四)
[譯文]
趙州問一個僧人:「你一天看多少經?」回答道:「有時七八卷,有時十卷。」趙州說:「 黎不會看經。」那僧人反問:「那和尚你一天看多少呢?」趙州道:「老僧我一天只看一個字。」
[評析]
趙州一日只看一字,那便是「心」。既然見性成佛,則佛之精髓不在經典而在自性。或許禪師走了一條捷徑,頓悟瞬間成佛作祖,涅槃極樂,或許禪師走了一條險徑,非大智慧根底,大堅定信願,則難以看得住那顆猿猴一樣不老實的心。
摘自《清心菩提行》