「雜阿含經」論涅槃
一、涅槃的通釋 涅槃是梵文Nirvana的音譯,舊譯也作泥日、泥洹、泥畔、涅槃那等,意譯為滅、滅度、寂滅、安樂、無為、不生、解脫等。或稱般涅槃(梵文Parinirvana)意譯為入滅、圓寂。涅槃原意是火的熄滅或風的吹散狀態,在佛教產生前,在印度就有這種概念,佛教用以作為修習所要達到的最理想境界。含義有多種,如謂息滅煩惱業因,滅掉生死苦果,生死因果都滅,而人得度,所以稱滅或滅度;又謂眾生流轉生死,皆由煩惱業因,若息滅了煩惱業因,則生死苦果自息,名為寂滅或解脫;有的說涅槃亦名不生,因永不再受三界生死輪迴;又有認為證入涅槃,惑無不盡,德無不圓,所以稱為圓寂;還有說達到安樂無為,解脫自在的境界,即寂滅一切煩惱和圓滿一切清淨功德,稱為涅槃。僧肇的『涅槃無名論」說:「泥日、泥洹、涅槃,此三名前後異出,蓋是楚夏不同耳:云涅槃,音正也。……秦言無為,亦名度。無為者,取于虛無寂寞妙滅絕于有為。滅度者,言其大患永滅,超度四流。」『大乘起信論』載:「以無明滅故,心無有起,以無起故,境界隨滅;以因緣俱滅故,心相皆盡,名得涅槃。」『涅槃玄義』卷上稱:「既可得翻,且舉十家:一、竺道生,時人稱為涅槃聖,翻為滅。二、莊嚴大斌,翻為寂滅。三、白馬愛,翻為祕藏。四、長干影,翻為安樂。五、定林柔,翻為無累解脫。六、大宗昌,翻為解脫。七、梁武,翻為不生。八、肇論,云無為,亦云滅度。九,會稽基,偏用無為一義。十、開善光宅,同用滅度。」『大乘義章』卷十八說:「外國涅槃,此翻為滅,滅煩惱故、滅生死故,名之為滅。離家相故、大寂靜故,名之為滅。」『華嚴大疏鈔』卷五十二稱:「譯名涅槃,正名為滅。取其義類,乃有多方。總以義翻,稱為圓寂。以義充法界,德備塵沙曰圓。體窮真性,妙絕相累為寂。」以上是論疏對涅槃的解釋。 大乘佛教和上座部佛教對涅槃有不同的說法。一般分為有余涅槃和無余涅槃兩種。有余涅槃,是指修聲聞乘得阿羅漢果,此時業報之因已盡,但還有業報身心的存在,所以稱為有余涅槃。而大乘菩薩乘所證,已至身心果報也不存在,所以稱為無余涅槃。這二種涅槃同為一體,三乘的修行人于初成道時,雖可證得,但無余涅槃則須命終的時候才能證得。據『肇論』介紹:小乘以灰身滅智、捐形絕慮為涅槃,是有余涅槃。而『中論』等以「諸法寶相」為涅槃,是無余涅槃。大乘佛教還分性淨涅槃與方便涅槃兩種。本有的法身,名性淨涅槃,即真如法性,亦稱性德涅槃;假六度緣修,本有法身顯現,名方便涅槃,亦稱修得涅槃。法相宗綜合大小乘學說,立四種涅槃:一、自性清淨涅槃。雖有客塵煩惱,而自性清淨,湛如虛空。二、有余依涅槃。斷盡煩惱障所顯的真如。三、無余依涅槃。出生死苦的真如。四、無住處涅槃。斷所知障所顯的真如,這是依佛的三身而說:有法身故不住生死,有應、化身故不住涅槃。大乘佛教認為涅槃具有常、樂,我、淨四種德性或常、恆、安、清涼、不老、不死、無垢、快樂八種德性。 『大般涅槃經』亦稱『大本涅槃經』或『大涅槃經』,簡稱『涅槃經』。北涼曇無讖譯,四十卷。全經分壽命、金剛身、名字功德、如來性、一叨大眾所聞、現病、聖行、梵行、嬰兒行、光明遍照高貴德王菩薩、師予吼菩薩、迦葉菩薩、僑陳如等十三品,主要闡述佛身常住不滅,涅槃常樂我淨, 一切象生悉有佛性,一闡提和聲聞辟支佛均得成佛等大乘佛教思想。它的理論與部派佛教中的大家部義理頗有契合之處,與『般若經』、「妙法產華經』的重要思想也有一致的地方,但與四r阿含經』所說的涅槃義理不盡相同。此經常引用『華嚴經』的某些義理,兩者思想相通。經中引用佛陀所說:「我般涅槃七百歲後,是魔波旬漸當沮壞我之正法。」這反映了笈多王朝復興婆羅門教,排斥佛教的歷史背景。此經自東晉法顯譯出六卷『泥洹經』後,道生剖析經旨,倡「一闡提人皆得成佛」說,引起舊學的激烈反對,道生甚至被開除出僧團,曇無讖譯『大本涅槃經」傳至建康(今南京),經中講到「一闡提可以成佛」,證明道生說正確,被稱為「孤明先發」。後道生在廬山大講『涅槃經』,主張頓悟,聽眾甚多,成為中國最早的涅槃師,逐漸形成涅槃學派。他的同學慧觀則依『涅槃經』而主張漸悟。梁武帝蕭衍親講此經,著『涅槃講疏』、『涅槃義疏』等分贈扶南(今越南)百濟(今朝鮮),並撰『斷酒肉文』,廣集僧尼于華林殿前,令光宅寺法云宣講,為中國僧尼素食的先河。由于此經提出「半」字、 「滿一宇,以牛乳五味比喻佛說法的深淺、先後,遂有教相判釋說出現。首先慧觀立頓、漸二教,與三乘別教、三乘通教、抑揚教、同歸教、常住教等五時,以『涅槃經』為最完善的經教。道生則主張佛所說法不出善淨法輪、方便法輸、真實法輪、無余法輪等四種法輪,也把『涅槃經』看成是佛說的最高階段。此後僧亮、僧象等都配合五味,以區分如來一代教法。隋天台智者大師也以此經義,立華嚴時、阿含時、方等時、般若時、法華涅槃時等五時,藏、通、別、圓等四教,以『涅槃經』為「第五時教」和「圓教」。 本文主要依據『雜阿含經』研習佛陀顯示的涅槃教義。 二、『雜阿含經乙論涅槃義 『雜阿含經」第四百九十經載: 「如是我聞:一時,佛在摩竭提國那羅聚落,尊者舍利弗也在此棗落。時,有外道出家,名閻浮車,是舍利弗舊善知識,來諧舍利弗,問訊,共相慰勞已,退坐一面,……問舍利弗:『謂涅槃者,云何為涅槃?」 舍利弗言:『涅槃者,貪欲永盡、瞠恚永盡、愚癡永盡,一切煩惱永盡,是名涅槃。』復問:『舍利弗!有道有向,修習多修習,得涅槃耶?』舍利弗言:『有,謂八正道——正見……乃至正定。』 『雜阿含經』第八百六十七經載:佛告諸此丘: 「若比丘如是行、如是形、如是相,息有覺有觀,內淨一心,無覺無觀,定生喜樂、第二禪具足住。若不如是行、如是形、如是相境念,而于色、受、想、行、識法思惟如病、如癱、如刺、如殺、無常、苦、空、非我,于此等法心生厭離、怖畏,防護;厭離防護已,于甘露法界以自饒益。此則寂靜,此則勝妙,所謂舍離,一切有余愛盡、無欲、滅盡、涅槃。」又第九百零五經載:尊者摩訶迦葉語舍利弗言: 「若說如來後有生死者,是則為色;若說如來無後生死,是則為色;若說如來有後生死、無俊生死,是則為色;若說如來非有後、非無後生死,是則為色。如來者,色已盡,心善解脫。言有後生死者,此則不然;無後生死、有後無後、非有後非無後生死,此亦不然。如來者,色已盡,心善解脫,甚深廣大,無量無數,寂滅涅槃。」 從以上所引的經文可知,涅槃的意義是:「貪欲永盡、瞠恚永盡、愚癡永盡、一切煩惱永盡,是名涅槃。」它的同義語是:「此則寂靜,此則勝妙,所謂舍離, 一切有余愛盡、無欲、滅盡。」「甚深廣大、無量無數、寂滅涅槃。」這些定義,大小乘佛教基本上是一致的。 印順導師在『般若波羅蜜多心經講記』中解釋「涅槃寂靜」說: 「這說明了動亂變化、假合幻現物的最後歸宿,都是平等無差別的。一切事物是動亂差別的,也是寂靜平等的。如審細的觀察諸法,就可發現動亂差別的事物,即是平靜無差別。這種種差別歸于平等、動亂歸于平等的——涅槃寂靜,如枝葉花果的形式名殊,但對光的影子,是沒有差別一樣。涅槃寂靜是依諸行無常、諸法無我體驗所得到的。如對前兩真理不能了解,這涅槃寂靜的真理也就不會正確的了解。這如在波湏的相互推動激盪——無常無我上,了知水性的平靜一樣。波湏是依水而有的,波湏因風而起,風若息下來,水自歸于平靜。但這平靜不必要在風平湏靜的時候,就在波濤洶湧動盪不停的時候,水的本性還是平靜的。人在生死的流轉裹也是一樣,苦樂、人我、是非、好丑、動亂萬千,就在此動亂萬千的流轉當中,了知涅槃的平等寂靜。」 三、「令彼得涅槃」 『雜阿含經』第一〇九二經載:「如是我聞:一時,佛住郁聛羅聚落尼連禪河側,于菩提樹下成佛未久。時,魔波旬作是念:今沙門瞿曇住郁鞞羅尼連禪河側,于菩提樹下成佛末久,我當往彼,為作留難………。 魔說偈言:「瞿曇若自知,安隱涅槃道,獨善無為樂,何為強化人?」 佛復說偈言:「非魔所制處,來問度彼岸;是則以正答,令彼得涅槃,時得不放逸,不隨魔自在。」魔復說偈言:「有石似凝膏,飛鳥欲來食,竟不得其味,損嘴還歸空,我今亦如彼,徒勞還天宮。」魔說是言,內懷憂戚,心生變悔,低頭伏地,以指晝地。…… 『雜阿含經』第一百十經載:「火種層士問:『云何瞿曇為弟子說法,令離疑惑?』佛言:『我為諸弟子說:諸所有色,若過去,若未來、若現在、若內、若外,若粗、若細,若好、若丑,若遠、若近,彼一切如實觀察,非我、非異我,不相在。受、想、行、識亦復如是。彼學必見跡,不斷壞,堪任成就,厭離知見,守甘露門。雖非一切悉得究竟,且向涅槃。如是弟子從我教法,得離疑惑。』復問瞿曇:『復云何教諸弟子,于佛法得盡諸漏,無漏心解脫、慧解脫,現法自知作證:我生已盡,梵行已立,所作已作,自知不受後有!』佛告火種居士:『正以此諸法,所有色,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若粗、若細,若好、若丑,若遠、若近,彼一切如實知,非我、非異我、不相在。受、想,行、識亦復如是。彼于爾時,成就三種無上:智無上、道無上、解脫無上。成就三種無上已,于大師所,恭敬、尊重、供養如佛。世尊覺一切法,即以此法調伏弟子,令得安隱,令得無畏,調伏寂靜,究竟涅槃。世尊為涅槃故,為弟子說法。火種居士,我諸弟子,于此法中,得心解脫,得慧解脫,于現法自知作證:我生已盡,梵行已立,所作已作,自知不受後有。」就解脫說,如來與阿羅漢相同,但果德不同。 四、涅槃奧般涅槃 般涅槃即完全涅槃,或稱現法涅槃,譯為入滅,常晷稱涅槃。在『雉阿含經』第五七九經中,有天子說偈問佛: 「不習近正法,樂著諸邪見,睡眠不自覺,長劫心能悟。」世尊說偈答言: 「專修于正法,遠離不善業,是漏盡羅漢,瞼惡世平等。」時彼天子復說偈言: 「久見婆羅門,逮得般涅槃,一切怖悉過。永超世恩愛。」這一偈言,又見于五八〇經、五八一經、五八四經,在五八二經中,彼天子復說偈言: 「若羅漢比丘,漏盡持後身,頗說言有我,及說我所不?」世尊說偈答言: 「若羅漢此丘,漏盡持後身,亦說言有我,及說有我所。」彼天子復說偈言: 「若羅漢此丘,自所作已作,已盡諸有漏,唯持最後身,何言說有我?說何是我所?」爾時,世尊說偈答言:「若羅漢比丘,自所作已作,一切諸漏盡,唯持最後身。說我漏言盡,亦不著我所,善解世名字,平等假名義。」 涅槃與般涅槃亦有種類,『雜阿含經』第七四O經中,佛告諸此丘: 「若此丘修習此七覺分,多修習已,當得七果。何等為七?謂現法智有余涅槃;及命終時,不得現法智;若不爾者,五下分結盡,得中般涅槃;若不爾者,得生般涅槃;若不爾者,得無生般涅槃;若不行者,得無行般涅槃;若不爾者,得有行般涅槃;若不爾者,得上流般涅槃。」在第七三四中,佛告諸此丘:「若此丘如是修習七覺分已,當得二種果:現法得漏盡無余涅槃,或得阿那含果。」 『雜阿含經』第二二二經載:「如是我聞,佛住王舍城迦蘭陀竹園,夏安居,與大此丘象五百人俱,皆是阿羅漢,諸漏已盡,所作已作,離諸重擔,斷除有結,正智心善解脫,除一此丘,謂尊者阿難,世尊記說彼現法當得無知證。……爾時,尊者舍利弗在家會中,從座起,整衣服,為佛作禮,合掌白佛:世尊向者作如是言;『我為婆羅門,得般涅槃,持最後身,無上大醫,能拔劍刺。汝為我子,從佛口生,從法化生,得法余財。諸此丘!當懷受我,莫令我身、口、心有可嫌責。』我等不見世尊身、口,心有可嫌責事。所以者何?世尊不調伏能令調伏,不寂靜者能令寂靜,不酥息者能令酥息,不般涅槃者能令般涅槃。如來知道,如來說道,如來向道,然後聲聞成就,隨道、宗道,奉受師教,如其教授,正向欣樂真如善法。我于世尊都不見有可嫌責身、口、心行。我今于世尊所,乞願懷受見聞疑罪,若身、口、心有嫌責事。」……佛告舍利弗:『此五百比丘中,九十比丘得三明,九十比丘得俱解脫,余者慧解脫。舍利弗!此諸此丘離諸飄轉,無有皮膚,真實堅固。」 『雜阿含經』第一二二七經中,世尊說偈言:「一切家生類,有命終歸死,各隨業所趣,善惡果自受:惡業墮地獄,為善上升天,修習勝妙道,漏盡般涅槃。如來及緣覺,佛聲聞弟子,會當舍身命,何況俗凡夫!」涅槃是三乘所共修證的。般涅槃——無余涅槃,見『雜阿含經』第九七九經: 「爾時,世尊涅槃時至,告尊者阿難:『汝為世尊于雙樹間敷繩床,北首,如來今日中夜于無余涅槃而般涅槃。』……爾時世尊諧雙樹間,于繩床上北首右脅而臥,足足相累,系念明起,正念正智。時,俱夷那竭國有須跋陀羅外道出家,百二十歲,年耆根熟,為俱夷那竭國人恭敬供養,如阿羅漢。彼須跋陀羅出家聞世尊今日中夜當于無余涅槃而般涅槃:然我有所疑,希望而住,沙門瞿曇有力,能開覺我,我今當諧沙門瞿曇,問其所疑。………佛告須跋陀羅:「于正法、律不得八正道者,亦不得初沙門,亦不得第二、第三、第四沙門。須跋陀羅!于此法、律得八正道者,得初沙門,得第二、第三,第四沙門。除此已,于外道無沙門,斯則異道之師,空沙門、婆羅門耳。是故,我今于家中,作師子吼。」說是法時,須跋陀羅外道出家遠離塵垢,得法眼淨?…:尊者須跋陀羅得阿羅漢,解脫樂覺知已,作是念:我不忍見佛般涅槃,我當先般涅槃。時,尊者須跋陀羅般捏盤已,然後佛般涅槃。」 五,見法般涅槃、有余涅槃奧無余涅槃 「雜阿含經」第一百七十經載:「如是我聞:一時,佛住舍衛國衹樹給孤獨園。爾時,世尊告諸比丘:『何所有故?何所起?何所系著?何所見我?令諸家生作如是見,如是說:若無五欲娛樂,是則見法般若涅槃。若離欲惡不善法,有覺有觀,離生喜樂入初禪,乃至第四禪,是第一義般涅槃?』諸比丘白佛:『世尊是法根、法眼、佛依。』」 印順導師在『佛法概論』中談到「涅槃」的意義時說:「生死解脫不是現生不死,不是未來永生,是未來的生死苦迫的不再起,于現生苦迫中得自在。這樣的解脫當體,即是涅槃。關于涅槃,從來有有余涅槃、無余涅槃的分別。依漢譯『阿含經」說:涅槃的一般意義,應該是不再來人世間了。如『雜阿含經』卷三四、九五七經說:『家生于此命終,乘意生身生于余處。當于爾時,因愛故取,因愛而住,故說有余?…:世尊得彼無余,成為正覺。』『培一含經』(五戒品)說:『此丘滅五下分結,即彼般涅槃,不還來此世,是為有余涅槃界。………此丘盡有漏成無漏,意解脫、智慧解脫,自身作證而自游戲,………是謂無余涅槃。』『中間含經』、「善人住經』將于『少慢未盡而五下分結已斷的,更分為七善人;而現究竟不再受生死的,稱為無余涅槃。』這可見,涅槃有不再來這人間受生的意義。阿那含與阿羅漢——佛也是阿羅漢,都不再來人間,所以並稱涅槃。但阿那含還有煩惱與身的剩余,阿羅漢才是無余的。」 印順導師的結論說:「如直論涅槃,那是不能說有,也不能說無;不能想像為生,也不能說是無生,這是超名相數量的,不可施設的。所以焰摩迦以為『世尊所說無漏阿羅漢,身壞命終無所有,』被斥為邪見。試問,『如來見法真實如,住無所得,無所施設』(『雜阿含經』卷五、一O五經),這怎麼可想像為無所有呢?『本事經』(卷三)也說得極為明白:『究竟寂靜,究竟清涼,隱沒不現,惟依于清淨無戲論之體。不可謂有,不可謂無,不可謂彼亦有亦無,不可謂彼非有非無。只可說為不可施設究竟涅槃。」可見原始經教所講的涅槃與大乘佛教的涅槃,在義理上是相通的。涅槃是現生自證的。自覺人世間生死的解脫,不論是與人間究竟或彼岸究竟,都稱般涅槃。 原載《內明》第268期