我願成為中日交流的橋梁——訪能修法師

揚州市大明寺方丈能修法師，作為中國第一個赴日研修僧及訪問學者，談起奈良的生活學習，他感慨良多。

日本《朝日新聞》曾報道：「能修方丈笑著說：『回憶追思在鑑真和尚渡航的路上，在沒有飛機和新干線的時代，我可能到不了日本，但是正如1200年後交流仍在持續一樣，我也祈願自己像鑑真一樣，成為中日交流的重要橋梁！』」

帶著國家主席的勉勵赴日 2008年5月10日，正在日本奈良進行國事訪問的國家主席胡錦濤到唐招提寺參觀。當天，正在唐招提寺僧房出席「鑑真精神論壇」活動的揚州訪親團迎候了胡錦濤主席一行。其時，胡錦濤主席曾親切地詢問訪親團團員能修法師，與日本唐招提寺方丈語言溝通怎麼樣？能修法師說：「我們兩人語言交流暫時還不太方便。」胡主席親切地勉勵道：你年紀還輕，要主動學習，大明寺在中日關系上有著重要地位啊！

聽了胡主席的話，回到揚州的能修法師立即與日本有關方面聯系。很快，他就收到了奈良縣知事荒井正悟的誠摯邀請，赴日本奈良縣政府教育局研修半年。自此，作為第83代鑑真傳人，能修法師繼鑑真法師之後，成為第二位踏上日本的大明寺方丈。研修期間，他主要是幫助奈良縣接待中國客人，在中學、大學進行講座，參訪日本著名寺院。

2008年12月12日，《朝日新聞》曾在重要版面報道能修法師到奈良學習的消息，文中這樣寫道：由于受佛教徒父母的影響而出家，先師辭世後，26歲繼承住持之位。能修法師是中國作為寺院住持長期在國外學習的特例。他喜歡用自己用了20多年的自行車，隨身帶著日本茶，遵從佛教教義，沒有妻子，不吃魚肉，住著有榻榻米的房間。

當知道能修法師主要是來學習日語時，不少日本人被感動，很多人打電話或登門慰問，還有人寄上衣服、磁帶。一位87歲的老翁看到《朝日新聞》的報道後，自己對著錄音機錄下誦經聲音，然後寄給他，希望對能修的學習能有所幫助。

每天步行1小時去「上班」

2008年10月24日，能修法師只身一人到了日本奈良市。每天早上5點鍾起床，然後做早課，自己做早飯。7點鍾出門，前往縣政府上班，行程大約6公里，走在唐風洋溢的奈良大道上，他感覺到了鑑真法師的存在：中日友好關系的傳承需要他接力。

每天到縣政府上班的第一件事，就是去敬奉去年5月胡主席訪問時贈送給日方的「鑑真像」和「友誼之舟」。雖然是到縣政府上班，但能修法師去得最多的是奈良圖書館、奈良大學和唐招提寺、法隆寺、東大寺，潛心學習日語和做學問。

他查找到唐宋兩代留下的關于鑑真法師的典籍資料，以及鑑真法師當時從國內帶去的中醫祕方，而這些被日本人視為國寶的東西，從來是不肯示人的，若不是鑑真傳人，誰又能享受這種崇高的待遇呢？能修法師說，他之所以做如此大的收集整理工作，就是為了將來能將它們迎回到鑑真故里大明寺去。

能修法師正在用日文編撰鑑真的中醫祕方，準備不久後將其出版，為更多的人造福。

拍攝奈良遺跡助揚州申遺

能修法師說，中日文化同源，奈良是個象徵。奈良在日本中南部，是日本文化的發祥地。奈良最早是公元710年仿照中國唐代的長安城修建的「平京城」，直到784年都是日本的首都，在74年中，先後有七代天皇在奈良主政。如今，奈良被稱為日本七大城市之一，由于保存有東大寺、法隆寺、唐招提寺等名寺古蹟，而被列入世界遺產，成為中日兩國古代友好交往最寶貴的歷史見證之一。

被登記為世界文化遺產的「古都奈良的文化遺產」保護地共有8處：東大寺、興福寺、春日大社、元興寺、藥師寺、唐招提寺、平城宮遺址、春日山原始林。

在奈良這樣的世界遺產地城市，沒有摩天大樓，沒有重頭產業，沒有高架橋，沒有車水馬龍，看不到常人眼中被稱為「現代化」的外表。但這里有的是文化，積澱了千年以上的文化。在保持著傳統風格、格局的街市中，奈良人過著現代化的生活，寧靜，平和。

能修法師每天穿行在奈良街頭，歷史遺跡他都一一地拍照、記錄，已拍攝了上萬張照片，他要帶給揚州申遺辦作參考。他覺得，奈良申報世界文化遺產的許多成功經驗值得揚州借鑑，揚州古蹟不少，文化遺存豐厚，申報世界文化遺產應該有著得天獨厚的優勢，關鍵是要發揚鑑真百折不撓、勇往直前的精神。

讀著日文原著而流淚

作為大器晚成的一代日本畫家，東山魁夷一生的輝煌巨作是，為奈良唐招提寺鑑真法師「御影堂」繪制的壁畫。這一巨大的繪畫工程起于1971年，前後耗費了11年。1975年完成第一期工程《山云》、《濤聲》；1980年完成第二期工程《黃山曉云》、《揚州薰風》、《桂林月霄》；1981年完成鑑真法師像處子繪《瑞光》後，大功告成。以此為標志，東山魁夷登上了戰後日本畫的最高峰。

能修法師穿越時空，徜徉在「御影堂」內，「通往唐招提寺之路是一條漫長的道路，即便我貼近唐招提寺，可實際上還在極為遙遠的地方。」唐招提寺是中日聖地，通往唐招提寺之路是一條純淨的心靈之路。 能修法師說，這個和「唐」有著千絲萬縷聯系的寺院，原來的環境是典型的日本風景，但因為一位大唐高僧的到來而成為著名的唐式大伽藍，千年的歲月把金色光芒的大佛變成古雅、沉穩的色彩，呈現出一種和諧的美，讓人難以忘卻它的魅力。

在遍誦經典後，能修法師終于可以閱讀日文原著了，川端康成的《伊豆舞女》、村上春樹的《挪威的森林》等。「每個人都有一片屬于自己的森林，迷失的人迷失了，相逢者還會再相逢。」讀著這句話，能修法師不禁潸然淚下。