念佛四十八法 33) 不雜持名 Recitation without Sundry Thoughts
本文解析“不雜持名”的止觀內涵與定學要旨。作者指出不雜即是修行中“止”的樞機,能息滅粗細雜念則自性正念自然現前。文中將雜念歸納為善念、惡念與無記念三類,強調唯有盡除三者方得純一清淨;修行時心須寂寂以杜絕善惡兩端之生起,同時心須惺惺以消除冥頑無記之闇昧。佛號之外別無他念故能恆常清寂,念中有佛曆歷不絕故能常保惺惺。
本提要由 AI 生成,詳見《AI 使用說明》
- 不雜持名
Recitation without Sundry Thoughts
The absence of sundry thoughts is 「stopping」. Stopping is the cause of samadhi. If you can put a stop to sundry (impure) thoughts, correct thoughts (samadhi) will naturally appear. Sundry thoughts fall into three categories: good, bad and neutral.
To eliminate all three is to eliminate sundry thoughts.(16) The mind requires stillness. With stillness, neither good nor bad thoughts arise. The m ind requires clarity. With clarity, there is no 「neutral」 thought.
There is no recitation except recitation of the Buddha』s name. Therefore, the m ind is always still. In recitation, there is [only] Buddha, therefore, the m ind is always bright and clear.
不雜者即是止也,止者定之機也,止雜念而正念現矣!雜念有三:一善念、一惡念、一無記念,三者除盡,方為不雜。心要寂寂,寂寂則善惡念不生,心要惺惺,惺惺則 無記念不生;佛外無念,故常寂寂;念中有佛,故常惺惺。